letras... rock traduccion!! ingles y español!

The End Of The World / The Cure

Go if you want to
I never try to stop you, know there's a reason
For all of this, you're feeling low
It's not my call
You couldn't ever love me more
You couldn't love me more.

You couldn't love… me...
I don't show much
It's not that hard to hide you see in a moment
I can’t remember how to be all you wanted
I couldn't ever love you more
I couldn't love you more
I couldn't love...

You want me to cry and play my part
I want you to sigh and fall apart
We want this like everyone else.

Stay if you want to
I always wait to hear you say
There's a last kiss
For all the times you run this way
It's not my fault
You couldn't ever love me more
You couldn't love me more
You couldn't love...love me more
Love me more.

I couldn't ever love you more
I couldn't love you more
I couldn't love...

You want me to lie not break your heart
I want you to fly, not stop and start
We want us like everything else.

Ooo-eee-ooo...
Ooo-eee-ooo...

Maybe we didn't understand
It's just the end of the world...

Ooo-eee-ooo... Ooo-eee-ooo...

Maybe we didn’t understand
Not just a boy and a girl
It's just the end of the end of the world...

Me... I don't say much
It's far, too hard to make you see in a moment
I still forget just how to be all you wanted
I couldn't ever love you more
I couldn't love you more
I couldn't love you more
I couldn't love you more
I couldn't love you more.

-------------------------------------------------------------------------------------
El Fin Del Mundo / The Cure

Vete si quieres
Nunca trato de detenerte, sabes que hay una razón
Para todo esto, te sientes abatida
No es mi llamada
Tú no podías amarme alguna vez más
No podías amarme más.

No podías amar… me...
No muestro mucho
No es que sea duro ocultar lo que ves en un momento
No puedo recordar cómo ser todo lo que tú querías
No puedo amarte alguna vez más
No puedo amarte más
No puedo amar…

Tú me quieres para llorar y hacer mi parte
Yo te quiero para suspirar y romper
Nosotros queremos esto como todos los demás.

Quédate si quieres
Siempre espero escuchar que digas
Que hay un último beso
Por todas las veces que anduviste este camino
No es mi falta
Tú no podías amarme alguna vez más
No podías amarme más
No podías amar… amarme más
Amarme más.

Yo no podía amarte alguna vez más
No podía amarte más
No podía amar…

Tú me quieres mentir para no romper tu corazón
Quiero que tú vueles, no pares y comiences
Nos queremos como todo y más.

Ooo-eee-ooo...
Ooo-eee-ooo...

Tal vez no entendíamos
Que es sólo el fin del mundo…

Ooo-eee-ooo... Ooo-eee-ooo...

Tal vez no entendíamos
Que no sólo éramos un chico y una chica
Es sólo el fin del fin del mundo…

Yo… yo no digo mucho
Es remoto, demasiado duro hacerte ver en un momento
Que aún olvido justo cómo ser todo lo que tú querías
Yo no podía amarte alguna vez más
No podía amarte más
No podía amarte más
No podía amarte más
No podía amarte más.

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

It’s My Life / Bon Jovi

This ain't a song for the broken hearted
A silent prayer for faith departed
And I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice when I shout it out loud

It's my life
It's now or never
But I ain't going to live forever
I just want to live while I'm alive.

It's my life
My heart is like an open highway
Like Frank, he said "I did it my way"
I just want to live while I'm alive
It's my life.

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina, who never back down
Tomorrow's getting harder make no mistakes
Luck, it ain't enough, you gotta make your own breaks.

It's my life
It's now or never
I ain't going to live forever
I just want to live while I'm alive.

It's my life
My heart is like an open highway
Like Frank, he said "I did it my way"
I just want to live while I'm alive
It's my life.

Better stand tall when it's calling you out
Don't bend, don't break
Baby, don't back down.

It's my life
It's now or never
'Cause I ain't going to live forever
I just want to live while I'm alive.

It's my life
My heart is like an open highway
Like Frank, he said "I did it my way"
I just want to live while I'm alive
It's my life.

It's my life
It's now or never
'Cause I ain't going to live forever
I just want to live while I'm alive.

It's my life
My heart is like an open highway
Like Frank, he said "I did it my way"
I just want to live while I'm alive
It's my life.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Es Mi Vida / Bon Jovi

Este no es una canción para corazones rotos
Una oración silenciosa para una fe ausente
Y yo no voy a ser una cara en la multitud
Tú vas a escuchar mi voz cuando grite alto.

Es mi vida
Es ahora o nunca
Pero no voy a vivir para siempre
Sólo quiero vivir mientras esté vivo.

Es mi vida
Mi corazón es como una carretera abierta
Como Frank, él dijo “lo hice a mi manera”
Sólo quiero vivir mientras esté vivo
Es mi vida.

Esto es para aquellos quienes defendieron su tierra
Para Tommy y Gina, quienes nunca se retractaron
Mañana es más difícil no cometer errores
La suerte, no es suficiente, tienes que hacer tus propias pausas.

Es mi vida
Es ahora o nunca
Pero no voy a vivir para siempre
Sólo quiero vivir mientras esté vivo.

Es mi vida
Mi corazón es como una carretera abierta
Como Frank, él dijo “lo hice a mi manera”
Sólo quiero vivir mientras esté vivo
Es mi vida.

Mejor mantente recto cuando te llamen
No te sometas, no te quiebres
Nena, no te retractes.

Es mi vida
Es ahora o nunca
Pero no voy a vivir para siempre
Sólo quiero vivir mientras esté vivo.

Es mi vida
Mi corazón es como una carretera abierta
Como Frank, él dijo “lo hice a mi manera”
Sólo quiero vivir mientras esté vivo
Es mi vida.

Es mi vida
Es ahora o nunca
Pero no voy a vivir para siempre
Sólo quiero vivir mientras esté vivo.

Es mi vida
Mi corazón es como una carretera abierta
Como Frank, él dijo “lo hice a mi manera”
Sólo quiero vivir mientras esté vivo
Es mi vida.

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

Seek And Destroy / Metalica

We are scanning the scene
in the city tonight
We are looking for you
to start up a fight
There is an evil feeling
in our brains
But it is nothing new
you know it drives us insane

Running
On our way,
Hiding
You will pay,
Dying
One thousand deaths,
Running
On our way,
Hiding
You will pay,
Dying
One thousand deaths.

Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy.

There is no escape
and that is for sure
This is the end we won't take any more
Say goodbye
to the world you live in
You have always been taking
but now you're giving.

Running
On our way,
Hiding
You will pay,
Dying
One thousand deaths,
Running
On our way,
Hiding
You will pay,
Dying
One thousand deaths.

Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy.

Our brains are on fire
with the feeling to kill
And it will not go away
until our dreams are fulfilled
There is only one thing
on our minds
Don't try running away
`cause you're the one we will find.

Running
On our way,
Hiding
You will pay,
Dying
One thousand deaths,
Running
On our way,
Hiding
You will pay,
Dying
One thousand deaths.

Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Busca Y Destruye / Metallica

Estamos mirando la escena
De la ciudad esta noche
Estamos buscándote
Para comenzar una pelea
Hay un sentimiento maligno
En nuestras mentes
Pero no es nada nuevo
Tú sabes que nos vuelve locos.

Corriendo
En nuestro camino,
Escondiéndote
Pagarás,
Muriéndote
Mil muertes,
Corriendo
En nuestro camino,
Escondiéndote
Pagarás,
Muriéndote
Mil muertes.

Buscando,
Busca y destruye
Buscando,
Busca y destruye
Buscando,
Busca y destruye
Buscando,
Busca y destruye.

No hay escape
Y eso es seguro
Este es el fin no tomaremos nada más
Di adiós
Al mundo en que vives
Has estado siempre tomando
Pero ahora estás dando.

Corriendo
En nuestro camino,
Escondiéndote
Pagarás,
Muriéndote
Mil muertes,
Corriendo
En nuestro camino,
Escondiéndote
Pagarás,
Muriéndote
Mil muertes.

Buscando,
Busca y destruye
Buscando,
Busca y destruye
Buscando,
Busca y destruye
Buscando,
Busca y destruye.

Nuestras mentes están encendidas
Con el sentimiento de matar
Y no se irá
Hasta que nuestros sueños se cumplan
Hay una sola cosa
En nuestras mentes
No trates de huir
Porque eres lo único que encontraremos.

Corriendo
En nuestro camino,
Escondiéndote
Pagarás,
Muriéndote
Mil muertes,
Corriendo
En nuestro camino,
Escondiéndote
Pagarás,
Muriéndote
Mil muertes.

Buscando,
Busca y destruye
Buscando,
Busca y destruye
Buscando,
Busca y destruye
Buscando,
Busca y destruye.

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

Dream On / Aerosmith

Every time I look in the mirror
All these lines on my face getting clearer
The past is gone
It went by, like dusk to dawn
Isn't that the way
Everybody's got their dues in life to pay.

Yeah, I know nobody knows
Where it comes and where it goes
I know it's everybody's sin
You got to lose to know how to win.

Half my life
Is in books' written pages
Lived and learned from fools and from sages
You know it's true
All the things come back to you.

Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good lord will take you away.

Yeah, sing with me, sing for the year
Sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away.

Dream on, dream on, dream on
Dream until your dreams come true
Dream on, dream on, dream on
Dream until your dream comes true.

Dream on, dream on, dream on
Dream on, dream on
Dream on, dream on.

Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away.

Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away......

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sueña / Aerosmith

Cada vez que miro en el espejo
Todas estas líneas en mi cara se vuelven más claras
El pasado está perdido
Pasó, como el crepúsculo al amanecer
Esa no es la manera
En que todos pagan sus deudas en la vida.

Si, yo sé que nadie sabe
De dónde viene y hacia dónde va
Sé que es el pecado de todos
Tú tienes que perder para saber como ganar.

La mitad de mi vida
Está escrita en las páginas de los libros
Viví y aprendí de tontos y de sabios
Sabes que es verdad
Que todas las cosas regresan a ti.

Canta conmigo, canta por el año
Canta por la risa, canta por las lágrimas
Canta conmigo, aunque sólo sea por hoy
Tal vez mañana, el buen Señor te llevará.

Si, canta conmigo, canta por el año
Canta por la risa, canta por las lágrimas
Canta conmigo, aunque sólo sea por hoy
Tal vez mañana, el buen Señor te llevará.

Sueña, sueña, sueña
Sueña hasta que tus sueños se hagan realidad
Sueña, sueña, sueña
Sueña hasta que tus sueños se hagan realidad.

Sueña, sueña, sueña
Sueña, sueña
Sueña, sueña.

Canta conmigo, canta por el año
Canta por la risa, canta por las lágrimas
Canta conmigo, aunque sólo sea por hoy
Tal vez mañana, el buen Señor te llevará.

Canta conmigo, canta por el año
Canta por la risa, canta por las lágrimas
Canta conmigo, aunque sólo sea por hoy
Tal vez mañana, el buen Señor te llevará…

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

Sugar / System Of A Down

The kombucha mushroom people
Sitting around all day
Who can believe you?
Who can believe you?
Let your mother pray.

Sugar! (x2)

Well, I’m not there all the time you know
Some people, some people, some people
Call it insane, yeah they call it insane (sugar).

I play Russian roulette everyday, a man’s sport,
With a bullet called life, yeah called life (sugar)
You know that every time I try to go
Where I really want to be
It’s already where I am
Cause I’m already there…

The kombucha mushroom people
Sitting around all day
Who can believe you?
Who can believe you?
Let your mother pray.

Sugar!

I got a gun the other day from Sako
It’s cute, small, fits right in my pocket
Yeah, right in my pocket,(sugar).

My girl, you know, she lashes out at me sometimes,
And I just fuckin’ kick her, and then she’s O.K., she’s O.K. (sugar)
People are always chasing me down
Trying to push my face to the ground
Where all they really want to do
Is suck out my mother fucking brains, my brains. (sugar)

The kombucha mushroom people
Sitting around all day
Who can believe you?
Who can believe you?
Let your mother pray

Sugar!

I sit in my desolate room, no lights, no music,
Just anger, I’ve killed everyone,
I’m away forever, but I’m feeling better,
How do I feel, what do I say,
Fuck you, it all goes away,
How do I feel, what do I say,
Fuck you, it all goes away,
How do I feel, what do I say,
In the end it all goes away,
How do I feel, what do I say,
In the end it all goes away,
How do I feel, what do I say,
In the end it all goes away,
How do I feel, what do I say,
In the end it all goes away,
How do I feel, what do I say,
In the end it all goes away,
How do I feel, what do I say,
In the end it all goes away.

In the end it all goes away (x4).

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Azúcar / System Of A Down

La gente hongo kombucha
Todo el día está sentada alrededor
¿Quién puede creerte?
¿Quién puede creerte?
Deja a tu madre rezar.

¡Azúcar! (x2)

Bien, yo no estoy aquí todo el tiempo tú sabes
Alguna gente, alguna gente, alguna gente
Lo llama insano, si ellos lo llaman insano (azúcar).

Juego ruleta Rusa todos los días, un juego de hombres,
Con una bala llamada vida, si llamada vida (azúcar)
Sabes que cada vez que intento ir
Donde realmente quiero estar
Ya es donde estoy,
Porque ya estoy aquí…

La gente hongo kombucha
Todo el día está sentada alrededor
¿Quién puede creerte?
¿Quién puede creerte?
Deja a tu madre rezar.

¡Azúcar!

El otro día tenía una pistola marca Sako
Es linda, pequeña, se acomoda justo en mi bolsillo
Si, justo en mi bolsillo. (azúcar)

Mi chica, tú sabes, me azota algunas veces,
Y yo sólo la pateó put&%$*, y luego ella está bien, ella está bien. (azúcar)
La gente siempre está persiguiéndome
Tratando de empujar mi cara al suelo
Donde todo lo que quieren hacer
Es quitarme mi put*** sesos, mis sesos. (azúcar)

La gente hongo kombucha
Todo el día está sentada alrededor
¿Quién puede creerte?
¿Quién puede creerte?
Deja a tu madre rezar.

¡Azúcar!

Me siento en mi habitación desolada, sin luces, sin música,
Sólo rabia, los he matado a todos,
Estoy fuera para siempre, pero me estoy sintiendo mejor,
Cómo me siento, qué digo,
Jódete, todo se va,
Cómo me siento, qué digo,
Jódete, todo se va,
Cómo me siento, qué digo,
En el final todo se va,
Cómo me siento, qué digo,
En el final todo se va,
Cómo me siento, qué digo,
En el final todo se va,
Cómo me siento, qué digo,
En el final todo se va,
Cómo me siento, qué digo,
En el final todo se va,
Cómo me siento, qué digo,
En el final todo se va.

En el final todo se va. (x4)

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

I Still Haven’t Found What I’m Looking For / U2

I have climbed highest mountain
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you.

I have run
I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you.

But I still haven't found what I'm looking for. (x2)

I have kissed honey lips
Felt the healing in her fingertips
It burned like fire
This burning desire.

I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone.

But I still haven't found what I'm looking for. (x2)

I believe in the kingdom come
Then all the colors will bleed into one
Bleed into one
Well yes, I'm still running.

You broke the bonds and you
Loosed the chains
Carried the cross
Of my shame
Of my shame
You know I believed it.

But I still haven't found what I'm looking for (x4)

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aún No He Encontrado Lo Que Estoy Buscando / U2

He trepado la montaña más alta
He corrido a través de los campos
Sólo para estar contigo
Sólo para estar contigo.

He corrido
He gateado
He trepado por estos muros de la ciudad
Estos muros de la ciudad
Sólo para estar contigo.

Pero aún no he encontrado lo que estoy buscando. (x2)

He besado labios de miel
Sentí la curación en la punta de sus dedos
Quemaba como fuego
Este deseo ardiente.

He hablado con la lengua de los ángeles
He agarrado la mano de un demonio
Era cálida en la noche
Yo estaba frío como una piedra.

Pero aún no he encontrado lo que estoy buscando. (x2)

Creo en el que reino viene
Luego todos los colores sangrarán en uno
Sangrarán en uno
Bien si, aún estoy corriendo.

Tú rompiste los lazos y tú
Soltaste las cadenas
Cargabas la cruz
De mi vergüenza
De mi vergüenza
Sabes que yo lo creía.

Pero aún no he encontrado lo que estoy buscando. (x4)

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

excelentes letras

tu si que sabes complacerme

felicitacioneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees

muaaaaaaaaaa (K)

Stand By Me / Oasis

Made a meal and threw it up on Sunday, I've
Gotta lot of things to learn
Said I would and I'll be leaving one day
Before my heart starts to burn.

So what's the matter with you?
Sing me something new... don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away.

Times are hard when things have got no meaning
I've found a key upon the floor
Maybe you and I will not believe in the things we find
Behind the door.

So what's the matter with you?
Sing me something new... don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away.

Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Stand by me, nobody knows
Yeah nobody knows the way it's gonna be.

If you're leaving will you take me with you
I'm tired of talking on my phone
There is one thing I can never give you
My heart can never be your home.

So what's the matter with you?
Sing me something new... don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away.

Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows,
Yeah nobody knows, the way it’s gonna be.

The way it’s gonna be, yeah.
Maybe I can see, yeah,
But don’t you know the cold and wind and rain don’t know
They only seem to come and go away.

Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows,
Yeah god only knows,
The way it’s gonna be.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quédate Conmigo / Oasis

Preparé mi comida y la vomité el Domingo, yo
Tengo muchas cosas que aprender
Dije que lo haría y me marcharé un día
Antes de que mi corazón empiece a quemarse.

Así que, ¿qué sucede contigo?
Cántame algo nuevo... No sabes que
El frío y el viento y la lluvia no lo saben
Ellos sólo parecen venir y alejarse.

Los tiempos son difíciles cuando las cosas no tienen sentido
Encontré un llave sobre el piso
Tal vez tú y yo no creeremos en las cosas que encontremos
Detrás de la puerta.

Así que, ¿qué sucede contigo?
Cántame algo nuevo... No sabes que
El frío y el viento y la lluvia no lo saben
Ellos sólo parecen venir y alejarse.

Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser
Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser
Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser
Quédate conmigo, nadie sabe
Sí, nadie sabe la forma en que va a ser.

Si te estás yendo, ¿me llevarás contigo?
Estoy cansado de hablar por teléfono
Hay una cosa que nunca podré darte
Mi corazón nunca podrá ser tu hogar.

Así que, ¿qué sucede contigo?
Cántame algo nuevo... No sabes que
El frío y el viento y la lluvia no lo saben
Ellos sólo parecen venir y alejarse.

Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser
Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser
Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser
Quédate conmigo, nadie sabe
Sí, nadie sabe la forma en que va a ser.

La forma en que va a ser, si
Tal vez pueda ver, sí,
Pero no sabes que el frío y el viento y la lluvia no lo saben
Ellos sólo parecen venir y alejarse.

Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser
Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser
Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser
Quédate conmigo, nadie sabe,
Sí, sólo dios sabe
La forma en que va a ser.

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

Boulevard Of Broken Dreams / Green Day

I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me and I walk alone.

I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
and I'm the only one and I walk alone.

I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone.

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah.

I'm walking down the line
That divides me, somewhere in my mind
On the border line
Of the edge and where I walk alone.

Read between the lines
What's fucked up and everything's alright
Check my vital signs
To know I'm still alive and I walk alone.

I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone.

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah
Ah-ah, Ah-ah

I walk alone, I walk a...

I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk a...

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone...

------------------------------------------------------------------------------------------------------
El Bulevar De Los Sueños Rotos / Green Day

Transito un camino solitario
El único que he conocido
No sé hacia dónde va
Pero es mi hogar y camino solo.

Camino esta calle vacía
En el Bulevar de los Sueños Rotos
Donde la ciudad duerme
Y soy el único y camino solo.

Camino solo, camino solo
Camino solo, camino…

Mi sombra es la única que camina a mi lado
Mi corazón superficial es lo único que late
Algunas veces deseo que alguien me encuentre aquí
Hasta entonces camino solo.

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah.

Estoy caminando bajo la línea
Que me divide, en alguna parte de mi mente
En la línea de frontera
De la orilla y donde camino solo.

Lee entre líneas
Lo que está equivocado y todo está bien
Chequeo mis signos vitales
Para saber si aún estoy vivo y camino solo.

Camino solo, camino solo
Camino solo. camino…

Mi sombra es la única que camina a mi lado
Mi corazón superficial es lo único que late
Algunas veces deseo que alguien me encuentre aquí
Hasta entonces camino solo.

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah
Ah-ah, Ah-ah

Camino solo, camino…

Camino está calle vacía
En el Bulevar de los Sueños Rotos
Donde la ciudad duerme
Y yo soy el único y camino…

Mi sombra es la única que camina a mi lado
Mi corazón superficial es lo único que late
Algunas veces deseo que alguien me encuentre aquí
Hasta entonces camino solo…

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

Here Without You / 3 Doors Down

A hundred days had made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lights had made me colder
And I don’t think I can look at this the same.

But all the miles had separate
They disappeared now when I’m dreaming of your face.

I’m here without you baby
But you’re still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time.

I’m here without you baby
But you’re still with me in my dreams
And tonight it’s only you and me.

The miles just keep rolling
as the people either way to say hello
I hear this life is overrated
but I hope it gets better as we go.

I’m here without you baby
But you’re still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time.

I’m here without you baby
But you’re still with me in my dreams
And tonight girl it’s only you and me.

Everything I know, and anywhere I go
It gets hard but it won’t take away my love
And when the last one falls, when it’s all said and done
It gets hard but it won’t take away my love.

I’m here without you baby
But you’re still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time.

I’m here without you baby
But you’re still with me in my dreams
And tonight girl it’s only you and me.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aquí Sin Ti / 3 Doors Down

Unos cien días me han hecho más viejo
Desde la última vez que vi tu linda cara
Unas mil luces me han hecho más frío
Y no creo que pueda mirar esto de la misma forma.

Pero todas las millas que nos separan
Desaparecieron ahora cuando estoy soñando con tu cara.

Estoy aquí sin ti nena
Pero tú estás todavía en mi mente solitaria
Pienso en ti nena
Y sueño contigo todo el tiempo.

Estoy aquí sin ti nena
Pero tú aún estás conmigo en mis sueños
Y esta noche somos sólo tú y yo.

Las millas sólo siguen rodando
Mientras las personas de una u otra forma dicen hola
Escucho que esta vida está sobrevalorada
Pero espero que mejore mientras andamos.

Estoy aquí sin ti nena
Pero tú estás todavía en mi mente solitaria
Pienso en ti nena
Y sueño contigo todo el tiempo.

Estoy aquí sin ti nena
Pero tú aún estás conmigo en mis sueños
Y esta noche niña somos sólo tú y yo.

Todo lo que conozco, y a cualquier lugar donde vaya
Empeora pero no se llevará mi amor
Y cuando el último caiga, cuando todo esté dicho y hecho
Empeora pero no se llevará mi amor.

Estoy aquí sin ti nena
Pero tú estás todavía en mi mente solitaria
Pienso en ti nena
Y sueño contigo todo el tiempo.

Estoy aquí sin ti nena
Pero tú aún estás conmigo en mis sueños
Y esta noche somos sólo tú y yo.

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras