letras... rock traduccion!! ingles y español!

Enjoy The Silence / Depeche Mode

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl.

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm.

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable.

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm. (x3)

Enjoy the silence.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Disfruta El Silencio / Depeche Mode

Las palabras son como la violencia
Rompen el silencio
Llegan chocando
Contra mi pequeño mundo
Es doloroso para mí
Me perforan atravesándome
No puedes entender
Oh, mi pequeña niña.

Todo lo que siempre quise
Todo lo que siempre necesité
Está aquí en mi brazos
Las palabras son muy innecesarias
Sólo pueden hacer daño.

Los juramentos son dichos
Para ser rotos
Los sentimientos son intensos
Las palabras son triviales
Los placeres permanecen
Como lo hace el dolor
Las palabras no tienen sentido
Y se pueden olvidar.

Todo lo que siempre quise
Todo lo que siempre necesité
Está aquí en mi brazos
Las palabras son muy innecesarias
Sólo pueden hacer daño. (x3)

Disfruta el silencio.

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

Perfect / Smashing Pumpkins

I know we're just like old friends
We just can't pretend
That lovers make amends.

We are reasons so unreal
We can't help but feel
That something has been lost
But please you know you're just like me
Next time I promise we'll be
Perfect, perfect.

Perfect, strangers down the line
Lovers out of time
Memories unwind.

So far I still know who you are
But now I wonder who I was...

Angel, you know it's not the end
We'll always be good friends
The letters have been sent on.

So please, you always were so free
You'll see, I promise we'll be
Perfect.

Perfect, strangers when we meet
Strangers on the street
Lovers while we sleep.

Perfect
You know this has to be
We always we're so free
We promised that we'd be
Perfect
Perfect
Perfect.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Perfecto / Smashing Pumpkins

Sé que somos como viejos amigos
Sólo que ya no podemos pretender
Que los amantes dan satisfacciones.

Somos razones tan irreales
no podemos ayudarnos pero sentimos
que algo se ha perdido
Pero por favor sabes que eres como yo
La próxima vez te prometo que será perfecto
Perfecto, perfecto.

Perfecto, completamente extraños
Amantes fuera de tiempo
Recuerdos desenredados.

Hasta ahora aún se quien eres
Pero ahora me pregunto quien era yo…

Ángel, sabes que no es el final
Siempre seremos buenos amigos
Las cartas han sido enviadas.

Entonces por favor, siempre fuiste tan libre
Verás, te prometo que seremos
Perfectos.

Perfecto, extraños cuando nos conocimos
Extraños en la calle
Amantes mientras dormimos.

Perfecto
Sabes que esto tiene que ser
Siempre fuimos tan libres
Prometimos que seríamos
Perfectos
Perfectos
Perfectos.

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

Nothing Else Matters / Metallica

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters.

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters.

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters.

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know.

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters.

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know.

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters.

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters.

Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know.

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nada Más Importa / Metallica

Tan cerca que no importa cuan lejos
No podría ser mucho más del corazón
Siempre confiando en quienes somos
Y nada más importa.

Nunca me abrí de esta forma
La vida es nuestra, la vivimos a nuestra manera
Todas estas palabras que simplemente no digo
Y nada más importa.

Busco confianza y la encuentro en ti
Algo nuevo para nosotros cada día
Mente abierta para una mirada diferente
Y nada más importa.

Nunca importó lo que hacen
Nunca importó lo que saben
Pero lo sé.

Tan cerca que no importa cuan lejos
No podría ser mucho más del corazón
Siempre confiando en quienes somos
Y nada más importa.

Nunca importó lo que ellos hacen
Nunca importó lo que ellos saben
Pero lo sé.

Nunca me abrí de esta forma
La vida es nuestra, la vivimos a nuestra manera
Todas estas palabras que simplemente no digo
Y nada más importa.

Busco confianza y la encuentro en ti
Algo nuevo para nosotros cada día
Mente abierta para una mirada diferente
Y nada más importa.

Nunca importó lo que ellos dicen
Nunca importó los juegos que ellos juegan
Nunca importó lo que ellos hacen
Nunca importó lo que ellos saben
Pero lo sé.

Tan cerca que no importa cuan lejos
No podría ser mucho más del corazón
Siempre confiando en quienes somos
Y nada más importa.

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

Somebody Someone / KoЯn

I can't stand to let you win
I'm just watching you
And I don't know what to do.
Feeling like a fool inside
Feeling all that you hide
Thought you were my friend
Seems it never ends.

I need somebody, someone
Can somebody help me?!
All I need is some pain
Not just for me.

Giving you with this and that
Giving, gave nothing back
It's all related to
All the things I do
Feeling like a fool inside
Seeing all the things you tried
I am nothing.

I need somebody, someone
Can somebody help me?!
All I need is some pain
Not just for me.

I look, I sign
I need someone
Inside to help me out
With what
I’m trying
I'm crying
I'm praying
In a pile of
Shit
I'm dying
I'm dying
I'm dying.

I need somebody, (someone)
Somebody (somebody),
Someone.
I need somebody, (someone)
Somebody (somebody),
Someone
Someone.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alguien Alguno / KoЯn

No soporto dejarte ganar,
Simplemente te miro,
Y no sé que hacer.
Sintiéndome como un tonto por dentro,
Sintiendo todo lo que escondes
Pensé que eras mi amigo,
Parece que nunca termina.

Necesito a alguien, alguno.
¿Puede alguien ayudarme?
Todo lo que necesito es dolor,
No solo para mí.

Dándote esto y aquello,
Dando, no me devuelves nada.
Todo está dicho,
Todas las cosas que hago.
Sintiéndome como un tonto por dentro,
Viendo todas las cosas que intentaste,
Soy nada.

Necesito a alguien, alguno.
¿Puede alguien ayudarme?
Todo lo que necesito es dolor,
No solo para mí.

Miro, contrato
Necesito alguno
Dentro para ayudarme afuera,
Con lo que
Estoy intentando,
Estoy llorando,
Estoy orando
En una pila de,
Excremento.
Me muero...
Me muero...
¡Me muero!

Necesito alguien (alguno),
Alguien (alguien),
Alguno,
Necesito alguien (alguno),
Alguien (alguien),
Alguno,
Alguno.

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

´CAUSE IT´S A BITTERSWEET SYMPHONY, THIS LIFE
TRY TO MAKE ENDS MEET
YOU´RE A SLAVE TO MONEY THEN YOU DIE
I´LL TAKE YOU DOWN THE ONLY ROAD I´VE EVER BEEN DOWN
YOU KNOW THE ONE THAT TAKES YOU TO THE PLACES
WHERE ALL THE VEINS MEET YEAH,

NO CHANGE, I CAN CHANGE
I CAN CHANGE, I CAN CHANGE
BUT I´M HERE IN MY MOLD
I AM HERE IN MY MOLD
BUT I´M A MILLION DIFFERENT PEOPLE
FROM ONE DAY TO THE NEXT
I CAN´T CHANGE MY MOLD
NO, NO, NO, NO, NO

WELL I NEVER PRAY
BUT TONIGHT I´M ON MY KNEES YEAH
I NEED TO HEAR SOME SOUNDS THAT RECOGNIZE THE PAIN IN ME, YEAH
I LET THE MELODY SHINE, LET IT CLEANSE MY MIND, I FEEL FREE NOW
BUT THE AIRWAYS ARE CLEAN AND THERE´S NOBODY SINGING TO ME NOW

NO CHANGE, I CAN CHANGE
I CAN CHANGE, I CAN CHANGE
BUT I´M HERE IN MY MOLD
I AM HERE IN MY MOLD
AND I´M A MILLION DIFFERENT PEOPLE
FROM ONE DAY TO THE NEXT
I CAN´T CHANGE MY MOLD
NO, NO, NO, NO, NO
I CAN´T CHANGE
I CAN´T CHANGE

´CAUSE IT´S A BITTERSWEET SYMPHONY, THIS LIFE
TRY TO MAKE ENDS MEET
TRY TO FIND SOME MONEY THEN YOU DIE
I´LL TAKE YOU DOWN THE ONLY ROAD I´VE EVER BEEN DOWN
YOU KNOW THE ONE THAT TAKES YOU TO THE PLACES
WHERE ALL THE THINGS MEET YEAH

YOU KNOW I CAN CHANGE, I CAN CHANGE
I CAN CHANGE, I CAN CHANGE
BUT I´M HERE IN MY MOLD
I AM HERE IN MY MOLD
AND I´M A MILLION DIFFERENT PEOPLE
FROM ONE DAY TO THE NEXT
I CAN´T CHANGE MY MOLD
NO, NO, NO, NO, NO

I CAN´T CHANGE MY MOLD
NO, NO, NO, NO, NO,
I CAN´T CHANGE
CAN´T CHANGE MY BODY,
NO, NO, NO

I´LL TAKE YOU DOWN THE ONLY ROAD I´VE EVER BEEN DOWN
I´LL TAKE YOU DOWN THE ONLY ROAD I´VE EVER BEEN DOWN
BEEN DOWN
EVER BEEN DOWN
EVER BEEN DOWN
EVER BEEN DOWN
EVER BEEN DOWN
HAVE YOU EVER BEEN DOWN?
HAVE YOU´VE EVER BEEN DOWN?

Traduccion

PORQUE ES UNA SINFONÍA AGRIDULCE, ESTA VIDA
INTENTAS SALDAR LAS CUENTAS
ERES UN ESCLAVO DEL DINERO, ENTONCES MUERES
TE LLEVARÉ POR EL ÚNICO CAMINO POR EL QUE NUNCA HE IDO
CONOCES AL QUE TE LLEVA A LOS SITIOS
DONDE TODAS LAS VENAS SE ENCUENTRAN

SIN CAMBIO, NO PUEDO CAMBIAR
PUEDO CAMBIAR, PUEDO CAMBIAR
PERO ESTOY AQUÍ EN MI MOLDE
ESTOY AQUÍ EN MI MOLDE
PERO SOY UN MILLÓN DE PERSONAS DIFERENTES
DESDE UN DÍA HASTA EL SIGUIENTE
NO PUEDO CAMBIAR MI MOLDE
NO, NO, NO, NO, NO

NUNCA REZO
PERO ESTA NOCHE ESTOY ARRODILLADO
NECESITO ESCUCHAR SONIDOS QUE RECONOZCAN EL DOLOR EN MÍ
DEJO QUE LA MELODÍA BRILLE, DEJO QUE PURIFIQUE MI MENTE, ME SIENTO LIBRE AHORA
PERO LAS VÍAS RESPIRATORIAS ESTÁN LIMPIAS Y NO HAY NADIE QUE ME CANTE AHORA

SIN CAMBIO, NO PUEDO CAMBIAR
PUEDO CAMBIAR, PUEDO CAMBIAR
PERO ESTOY AQUÍ EN MI MOLDE
ESTOY AQUÍ EN MI MOLDE
PERO SOY UN MILLÓN DE PERSONAS DIFERENTES
DESDE UN DÍA HASTA EL SIGUIENTE
NO PUEDO CAMBIAR MI MOLDE
NO, NO, NO, NO, NO
NO PUEDO CAMBIAR
NO PUEDO CAMBIAR

PORQUE ES UNA SINFONÍA AGRIDULCE, ESTA VIDA
INTENTAS SALDAR LAS CUENTAS
INTENTAS ENCONTRAR ALGO DE DINERO, ENTONCES MUERES
TE LLEVARÉ POR EL ÚNICO CAMINO POR EL QUE NUNCA HE IDO
CONOCES AL QUE TE LLEVA A LOS SITIOS
DONDE TODAS LAS COSAS SE ENCUENTRAN

SABES QUE PUEDO CAMBIAR, PUEDO CAMBIAR
PUEDO CAMBIAR, PUEDO CAMBIAR
PERO ESTOY AQUÍ EN MI MOLDE
ESTOY AQUÍ EN MI MOLDE
Y SOY UN MILLÓN DE PERSONAS DIFERENTES
DESDE UN DÍA HASTA EL SIGUIENTE
NO PUEDO CAMBIAR MI MOLDE
NO, NO, NO, NO, NO

NO PUEDO CAMBIAR MI MOLDE
NO, NO, NO, NO, NO
NO PUEDO CAMBIAR
NO PUEDO CAMBIAR MI CUERPO
NO, NO, NO

TE LLEVARÉ POR EL ÚNICO CAMINO POR EL QUE NUNCA HE IDO
TE LLEVARÉ POR EL ÚNICO CAMINO POR EL QUE NUNCA HE IDO
POR EL QUE NUNCA HE IDO
POR EL QUE NUNCA HE IDO
POR EL QUE NUNCA HE IDO
POR EL QUE NUNCA HE IDO
POR EL QUE NUNCA HE IDO
¿ALGUNA VEZ HAS IDO?
¿ALGUNA VEZ HAS IDO?

SHE FLOATS LIKE A SWAN
GRACE ON THE WATER
LIPS LIKE SUGAR
LIPS LIKE SUGAR
JUST WHEN YOU THINK YOUVE CAUGHT HER
SHE GLIDES ACROSS THE WATER
SHE CALLS FOR YOU TONIGHT
TO SHARE THIS MOONLIGHT

SHELL FLOW DOWN YOUR RIVER
AND ASK HIM AND SHELL GIVE YOU

LIPS LIKE SUGAR
SUGAR KISSES
LIPS LIKE SUGAR
SUGAR KISSES

SHE KNOWS WHAT SHE KNOWS
I KNOW WHAT SHES THINKING
SUGAR KISSES
SUGAR KISSES
JUST WHEN YOU THINK SHES YOURS
SHES FLOWN TO OTHER SHORES
TO LAUGH AT HOW YOU BREAK
TO MELT INTO THIS LAKE

SHELL FLOW DOWN YOUR RIVER
AND ASK HIM AND SHELL GIVE YOU
LIPS LIKE SUGAR
SUGAR KISSES
LIPS LIKE SUGAR
SUGAR KISSES

SHELL BE MY MIRROR
REFLECT WHAT I AM
A LOSER AND A WINNER
THE KING OF SIAM
AND MY SIAMESE TWIN
SHE KNOWS WHAT IM THINKING

SHELL FLOW DOWN YOUR RIVER
AND ASK HIM AND SHELL GIVE YOU

LIPS LIKE SUGAR
SUGAR KISSES
LIPS LIKE SUGAR
SUGAR KISSES

Traduccion

A HUNDRED NUMBERS ON MY WALL
SOME WITH NAMES I SOMETIMES CALL
I DROP A COIN AND WATCH IT FALL
TRYIN TO GET CONNECTED TO YOU

A THOUSAND HOURS ALL ALONE
MY SOFTEST PILLOW TURNS HARD AS STONE
THIS IS THE LONGEST NIGHT ON MY OWN
LYING HERE THINKING OF YOU

SOMETIMES I SHAKE MY HEAD
AND LAUGH TO MYSELF
ID LIKE TO START AGAIN WITH SOMEBODY ELSE
IM LIKE A BROKEN TOY FORGOTTEN ON THE SHELF

BABY, I COULD HAVE BEEN SOMEONE
I COULD HAVE BEEN SOMETHING
IT WOULD HAVE BEEN NOTHING TO DIE FOR YOU
BABY, YOURE GOING TO NEED ME
YOUD BETTER BELIEVE ME
IT WOULD HAVE BEEN EASY TO DIE FOR YOU

A MILLION MEMORIES FLOOD MY BRAIN
DROWN MY SORROW
KILL MY PAIN
WHETS MY THIRST FOR YOU AGAIN
JUST ANOTHER NIGHT TO GET THROUGH


ALL MY NEIGHBORS SCREAM FOR QUIET AT MY DOOR
SHATTERED GLASS AND TORN UP PHOTOS ON THE FLOOR
WELL, I COULDNT STAND TO SEE YOUR PICTURES ANYMORE

BABY, I COULD HAVE BEEN SOMEONE
I COULD HAVE BEEN SOMETHING
IT WOULD HAVE BEEN NOTHING TO DIE FOR YOU
BABY, YOURE GOING TO NEED ME
YOUD BETTER BELIEVE ME
IT WOULD HAVE BEEN EASY TO DIE FOR YOU

THESE CUTS ARE DEEP BUT YOU PLEAD INNOCENT
ARE YOU HELL OR ARE YOU HEAVEN-SENT
YOURE MUCH TO COLD TO KNOW HOW MUCH
YOU MEANT TO ME, YEAH

A BILLION TEAR DROPS FALLEN FROM MY EYES
BUT ITS JUST A JOKE NOW
AND IM LAUGHING AT YOUR LIES
YOU MAKE ME HARD AS ROCK
AND NOW I REALIZE

BABY, I COULD HAVE BEEN SOMEONE
I COULD HAVE BEEN SOMETHING
IT WOULD HAVE BEEN NOTHING TO DIE FOR YOU
BABY, YOURE GOING TO NEED ME
YOUD BETTER BELIEVE ME
IT WOULD HAVE BEEN EASY TO DIE FOR YOU

Traduccion

CIEN NÚMEROS EN MI PARED
ALGUNOS CON NOMBRES QUE A VECES LLAMO
ARROJO UNA MONEDA Y LA VEO CAER
TRATANDO DE CONECTARME CONTIGO

MILES DE HORAS COMPLETAMENTE SOLO
MI SUAVE ALMOHADA SE ENDURECE COMO UNA PIEDRA
ESTA ES LA NOCHE MAS LARGA EN SOLEDAD
TIRADO AQUÍ PENSANDO EN TI

ALGUNAS VECES SACUDO MI CABEZA
Y ME RÍO PARA MI MISMO
ME GUSTARÍA EMPEZAR DE NUEVO CON ALGUIEN MÁS
SOY COMO UN JUGUETE ROTO TIRADO EN UN ESTANTE

NENA, YO PODRÍA HABER SIDO ALGUIEN
PODRÍA HABER SIDO ALGO
NO HUBIERA SIDO NADA MORIR POR TI
NENA, TU VAS A NECESITARME
MEJOR CRÉEME
HUBIERA SIDO FÁCIL MORIR POR TI

UN MILLÓN DE MEMORIAS INUNDAN MI CEREBRO
AHOGAN MI PENA
MATAN MI DOLOR
REAVIVAN MI DESEO POR TI OTRA VES
OTRA NOCHE MÁS PARA ATRAVESAR


TODOS MIS VECINOS PIDEN SILENCIO EN MI PUERTA
VIDRIOS ROTOS Y FOTOS RASGADAS EN EL PISO
BUENO, NO PUDE SOPORTAR MAS VER TUS FOTOS

NENA, YO PODRÍA HABER SIDO ALGUIEN
PODRÍA HABER SIDO ALGO
NO HUBIERA SIDO NADA MORIR POR TI
NENA, TU VAS A NECESITARME
MEJOR CRÉEME
HUBIERA SIDO FÁCIL MORIR POR TI

ESTAS HERIDAS SON PROFUNDAS PERO TE DECLARAS INOCENTE
ERES INFIERNO O UNA ENVIADA DEL CIELO
ERES DEMASIADO FRÍA PARA SABER CUANTO
SIGNIFICASTE PARA MI, SI

MIL MILLONES DE LÁGRIMAS CAEN DE MIS OJOS
PERO ES SOLO UNA BRUMA AHORA
Y ME ESTOY RIENDO DE TUS MENTIRAS
ME HICISTE DURO COMO UNA PIEDRA
Y AHORA ME ESTOY DANDO CUENTA

NENA, YO PODRÍA HABER SIDO ALGUIEN
PODRÍA HABER SIDO ALGO
NO HUBIERA SIDO NADA MORIR POR TI
NENA, TU VAS A NECESITARME
MEJOR CRÉEME
HUBIERA SIDO FÁCIL MORIR POR TI

Head Like A Hole / Nine Inch Nails

God money I’ll do anything for you
God money just tells me what you want me to
God money nails me up against the wall
God money don't want everything he wants it all.

No, you can't take it
No, you can't take it
No, you can't take that away from me
No, you can't take it
No, you can't take it
No, you can't take that away from me.

Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control.
Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control.

Bow down before the one you serve
You’re going to get what you deserve
Bow down before the one you serve
You’re going to get what you deserve.

God money's not looking for the cure
God money's not concerned with the sick amongst the pure
God money let's go dancing on the backs of the bruised
God money's not one to choose.

No, you can't take it
No, you can't take it
No, you can't take that away from me
No, you can't take it
No, you can't take it
No, you can't take that away from me.

Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control.
Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control.

Bow down before the one you serve
You’re going to get what you deserve
Bow down before the one you serve
You’re going to get what you deserve. (x2)

Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control.
Head like a hole
Black as your soul
I’d rather die than give you control. (x2)


Bow down before the one you serve
You’re going to get what you deserve
Bow down before the one you serve
You’re going to get what you deserve. (x2)

You know who you are.

-------------------------------------------------------------------------------------
La Cabeza Como Un Hueco / Nine Inch Nails

Dios dinero haré cualquier cosa por ti
Dios dinero sólo dime lo que quieres de mí
Dios dinero clávame contra la pared
El dios dinero no quiere todas las cosas quiere todo.

No, tú no puedes tomarlo
No, tú no puedes tomarlo
No, tú no puedes llevártelo de mí
No, tú no puedes tomarlo
No, tú no puedes tomarlo
No, tú no puedes llevártelo de mí.

La cabeza como un hueco
Negro como tu alma
Prefiero la muerte antes que darte el control
La cabeza como un hueco
Negro como tu alma
Prefiero la muerte antes que darte el control.

Inclínate ante el que sirves
Vas a obtener lo que mereces
Inclínate ante el que sirves
Vas a obtener lo que mereces.

El dios dinero no está buscando la cura
El dios dinero no está preocupado con el malo en medio del puro
Dios dinero vamos a bailar en las espaldas del magullado
El dios dinero no es el único a elegir.

No, tú no puedes tomarlo
No, tú no puedes tomarlo
No, tú no puedes llevártelo de mí
No, tú no puedes tomarlo
No, tú no puedes tomarlo
No, tú no puedes llevártelo de mí.

La cabeza como un hueco
Negro como tu alma
Prefiero la muerte antes que darte el control
La cabeza como un hueco
Negro como tu alma
Prefiero la muerte antes que darte el control.

Inclínate ante el que sirves
Vas a obtener lo que mereces
Inclínate ante el que sirves
Vas a obtener lo que mereces. (x2)

La cabeza como un hueco
Negro como tu alma
Prefiero la muerte antes que darte el control
La cabeza como un hueco
Negro como tu alma
Prefiero la muerte antes que darte el control. (x2)

Inclínate ante el que sirves
Vas a obtener lo que mereces
Inclínate ante el que sirves
Vas a obtener lo que mereces. (x2)

Tú sabes quien eres.

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

Chop Suey! / System Of A Down

Wake up (wake up),
Grab a brush and put a little makeup,
Hide the scars to fade away the shakeup,
(Hide the scars to fade away the…),
Why’d you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable.

You wanted to,
Grab a brush and put a little makeup,
You wanted to,
Hide the scars to fade away the shakeup,
You wanted to,
Why’d you leave the keys upon the table?
You wanted to.

I don’t think you trust
In my…self righteous suicide,
I cry when angels deserve to die.

Wake up (wake up),
Grab a brush and put a little makeup,
Hide the scars to fade away the shakeup,
(Hide the scars to fade away the…),
Why’d you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable.

You wanted to,
Grab a brush and put a little makeup,
You wanted to,
Hide the scars to fade away the shakeup,
You wanted to,
Why’d you leave the keys upon the table?
You wanted to.

I don’t think you trust
In my…self righteous suicide,
I cry when angels deserve to die
In my…self righteous suicide,
I cry when angels deserve to die.

Father (Father),
Father (Father),
Father (Father),
Father (Father)

Father into your hands I commend my spirit
Father into your hands
Why have you forsaken me?
In your eyes, forsaken me
In your thoughts, forsaken me
In your heart, forsaken me.

Trust in my…self righteous suicide
I cry when angels deserve to die,
In my…self righteous suicide
I cry when angels deserve to die.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chop Suey! / System Of A Down

Despierta (despierta)
Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida
(Esconde las cicatrices para desvanecer la…)
¿Por qué dejarías las llaves encima de la mesa?
Aquí vas a crear otra fábula.

(Tú querías)
Agarrar un cepillo y ponerte un poco de maquillaje
(Tú querías)
Esconder las cicatrices para desvanecer la sacudida
(Tú querías)
¿Por qué dejarías las llaves encima de la mesa?
(Tú querías)

No creo que tú confíes
En mi…suicida santurrón,
Lloro cuando los ángeles merecen morir.

Despierta (despierta)
Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida
(Esconde las cicatrices para desvanecer la…)
¿Por qué dejarías las llaves encima de la mesa?
Aquí vas a crear otra fábula.

(Tú querías)
Agarrar un cepillo y ponerte un poco de maquillaje
(Tú querías)
Esconder las cicatrices para desvanecer la sacudida
(Tú querías)
¿Por qué dejarías las llaves encima de la mesa?
(Tú querías)

No creo que tú confíes
En mí…suicida santurrón,
Lloro cuando los ángeles merecen morir
En mí…suicida santurrón,
Lloro cuando los ángeles merecen morir.

Padre (Padre)
Padre (Padre)
Padre (Padre)
Padre (Padre)

Padre en tus manos encomiendo mi espíritu
Padre, en tus manos,
Por qué me has abandonado
En tus ojos, me has abandonado
En tus pensamientos, me has abandonado
En tu corazón, me has abandonado.

Confía en mí…suicida santurrón
Lloro cuando los ángeles merecen morir
En mí suicida santurrón
Lloro cuando los ángeles merecen morir.

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras

My Sacrifce / Creed

Hello my friend we meet again
It’s been awhile, where should we begin?
Feels like forever
Within my heart are memories
Of perfect love that you gave to me
Oh I remember.

When you are with me
I’m free…I’m careless…I believe
Above all the others we’ll fly
This brings tears to my eyes
My sacrifice.

We’ve seen our share of ups and downs
Oh how quickly life can turn around
In an instant
It feels so good to reunite
Within yourself and within your mind
Let’s find peace there.

When you are with me
I’m free…I’m careless…I believe
Above all the others we’ll fly
This brings tears to my eyes
My sacrifice.

I just want to say hello again
I just want to say hello again.

When you are with me
I’m free…I’m careless…I believe
Above all the others we’ll fly
This brings tears to my eyes…

When you are with me
I’m free…I’m careless…I believe
Above all the others we’ll fly
This brings tears to my eyes
My sacrifice.

My sacrifice

I just want to say hello again
I just want to say hello again.

My sacrifice.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mi Sacrificio / Creed

Hola mi amigo nos encontramos otra vez
Ha pasado un tiempo, ¿dónde deberíamos comenzar?
Se siente como por siempre
Dentro de mi corazón están las memorias
Del amor perfecto que me diste
Oh yo lo recuerdo.

Cuando estás conmigo
Soy libre...no me preocupo…tengo fe
Por encima de todos los demás volaremos
Esto trae lágrimas a mis ojos
Mi sacrificio.

Hemos visto nuestra parte de altibajos
Oh cómo la vida rápidamente puede darse vuelta
En un instante
Se siente tan bien reconciliarse
Dentro de ti mismo y dentro de tu mente
Encontremos paz ahí.

Cuando estás conmigo
Soy libre...no me preocupo…tengo fe
Por encima de todos los demás volaremos
Esto trae lágrimas a mis ojos
Mi sacrificio.

Sólo quiero decir hola otra vez
Sólo quiero decir hola otra vez.

Cuando estás conmigo
Soy libre...no me preocupo…tengo fe
Por encima de todos los demás volaremos
Esto trae lágrimas a mis ojos…

Cuando estás conmigo
Soy libre...no me preocupo…tengo fe
Por encima de todos los demás volaremos
Esto trae lágrimas a mis ojos
Mi sacrificio.


Mi sacrificio.

Sólo quiero decir hola otra vez
Sólo quiero decir hola otra vez.

Mi sacrificio.

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras