|
| |||||||
| Hola Invitado! Tómate un minuto para registrarte, es 100% GRATIS y no verás ninguna publicidad! ¿Qué estás esperando? | Registrarse Ahora |
Letras / Lyrics » letras... rock traduccion!! ingles y español!Participa en el tema letras... rock traduccion!! ingles y español! en el foro Letras / Lyrics. |
| | ||||
| Tema | Autor | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Traduccion Español CS 1.6 | ceirskim | Juegos y Consolas | 5 | 30-10-2010 10:05:49 |
| Camtasia Studio 6.0 FULL + Traduccion Español | PERSEO | Software - Programas | 1 | 26-10-2009 11:13:08 |
| Crysis Warhead [Full] + [Traduccion Español] [RS] | FRY | Juegos y Consolas | 1 | 14-07-2009 21:12:14 |
| Fallout 2 (Pc)(Ingles + Traduccion Español) | ceirskim | Juegos y Consolas | 2 | 22-05-2009 11:32:17 |
| No One Lives Forever [Full ISOs][Ingles + Traduccion] | Giuliáno | Juegos y Consolas | 2 | 13-02-2009 20:07:28 |
| | #151 | |
| Denunciante Popular |
When You Were Young / The Killers You sit there in your heartache Waiting on some beautiful boy to To save you from your old ways You play forgiveness Watch it now Here he comes. He doesn’t look a thing like Jesus But he talks like a gentleman Like you imagined When you were young. Can we climb this mount? I don’t know Higher now than ever before I know we can make it if we take it slow Let's take it easy Easy now Watch it go. We're burning down the highway skyline On the back of a hurricane That started turning When you were young When you were young. And sometimes you close your eyes And see the place where you used to live When you were young. They say the devil's water It ain't so sweet You don’t have to drink right now But you can dip your feet Every once in a little while. You sit there in your heartache Waiting on some beautiful boy to To save you from your old ways You play forgiveness Watch it now Here he comes. He doesn’t look a thing like Jesus But he talks like a gentleman Like you imagined When you were young (Talks like a gentleman) (Like you imagined) When you were young. I said he doesn’t look a thing like Jesus He doesn’t look a thing like Jesus But more than you'll ever know. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Cuando Eras Joven / The Killers Te sientas allí en tu angustia Esperando algún hermoso chico Para que te salve de tus viejas maneras Tú representas el perdón Míralo ahora Aquí viene. Él no luce como Jesús Pero habla como un caballero Como tú lo imaginaste Cuando eras joven. ¿Podemos escalar esta montaña? No sé Estoy más alto ahora que nunca antes Sé que podemos hacerlo si lo tomamos lento Tomémoslo tranquilo Tranquilo ahora Míralo ir. Estamos quemando la gran autopista del cielo En la espalda de un huracán Que comenzó a girar Cuando eras joven Cuando eras joven. Y algunas veces cierras los ojos Y ves el lugar donde solías vivir Cuando eras joven. Ellos dicen que el agua del demonio No es tan dulce Tú no tienes que beberla ahora mismo Pero puedes mojar tus pies De vez en cuando. Te sientas allí en tu angustia Esperando algún hermoso chico Para que te salve de tus viejas maneras Tú representas el perdón Míralo ahora Aquí viene. Él no luce como Jesús Pero él habla como un caballero Como lo imaginaste Cuando eras joven (Habla como un caballero) (Como lo imaginaste) Cuando eras joven. Digo que él no luce como Jesús Él no luce como Jesús Pero es más de lo que tú alguna vez conocerás. | |
| | |
| |
Twittear Seguir a @denunciando
|
| | #1.5 |
| SponSor ![]() | |
| |
| | #152 |
| Denunciante Popular | Are You Gonna Be My Girl? / Jet Go! So 1, 2, 3, take my hand and come with me ’Cause you look so fine And I really wanna make you mine. I say you look so fine That I really wanna make you mine. Oh, 4, 5, 6 c'mon and get your kicks Now you don’t need that money When you look like that, do ya honey. Big black boots, Long brown hair, She's so sweet With her get back stare. Well, I could see You home with me, But you were with another man, yea! I know we ain't got much to say, Before I let you get away, yea! I said, are you gonna be my girl? Well, so 1, 2, 3, take my hand and come with me ‘Cause you look so fine And I really wanna make you mine. I say you look so fine That I really wanna make you mine. Oh, 4, 5, 6 c'mon and get your kicks Now you don’t need that money With a face like that, do ya. Big black boots, long brown hair, she's so sweet with her get back stare. Well I could see You home with me, But you were with another man, yea! I know we ain't got much to say, Before I let you get away, yea! I said, are you gonna be my girl? Oh yea. Oh yea. C'mon! I could see You home with me, But you were with another man, yea! I know we ain't got much to say, Before I let you get away, yea! Uh, be my girl. Be my girl. Are you gonna be my girl?! Yeah. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ¿Vas A Ser Mi Chica? / Jet ¡Vamos! Bien, así 1, 2, 3, toma mi mano y ven conmigo Porque luces tan bien Y de verdad quiero hacerte mía. Digo que luces tan bien Que de verdad quiero hacerte mía. Oh, 4, 5, 6, vamos y toma tus protestas Ahora no necesitas ese dinero Cuando tú luces así, es cierto dulzura. Grandes botas negras, Largo cabello castaño, Ella es tan dulce Con su mirada persistente hacia atrás. Bien, pude verte En casa conmigo, Pero estabas con otro hombre, ¡si! Sé que no tenemos mucho que decirnos, Antes que te deje ir, ¡si! Dije, ¿Vas a ser mi chica? Bien, así 1, 2, 3, toma mi mano y ven conmigo Porque luces tan bien Y de verdad quiero hacerte mía. Digo que luces tan bien Que de verdad quiero hacerte mía. Oh, 4, 5, 6, vamos y toma tus protestas Ahora no necesitas ese dinero Con una cara así, es cierto. Grandes botas negras, Largo cabello castaño, Ella es tan dulce Con su mirada persistente hacia atrás. Bien, pude verte En casa conmigo, Pero estabas con otro hombre, ¡si! Sé que no tenemos mucho que decirnos, Antes que te deje ir, ¡si! Dije, ¿Vas a ser mi chica? Oh si. Oh si. ¡Vamos! Bien, pude verte En casa conmigo, Pero estabas con otro hombre, ¡si! Sé que no tenemos mucho que decirnos, Antes que te deje ir, ¡si! Uh, se mi chica Se mi chica ¿Vas a ser mi chica? ¡Si! |
| | |
| | #153 |
| Usuario Expulsado Denunciante Mega | Es asombroso Que con el parpadeo de un ojo Finalmente ves la luz Oh es asombroso Cuando el momento llega Tú sabes que estarás bien Si es asombroso Y estoy diciendo una oración Por los corazones desesperados esta noche. |
| | |
| | #154 |
| Denunciante Popular | Black Dog / Led Zeppelin Hey, hey, mama, said the way you move Gonna make you sweat, gonna make you groove. Oh, oh, child, way you shake that thing Gonna make you burn, gonna make you sting. Hey, hey, baby, when you walk that way Watch your honey drip, can't keep away. Ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah Ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah. I gotta roll, can't stand still, Got a flame in my heart, can't get my fill. Eyes that shine burning red, Dreams of you all through my head. Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah. Hey, baby, oh, baby, pretty baby, Tell me won't you you do me now. (x 2) Didn't take too long 'fore I found out, What people mean my down and out. Spent my money, took my car, Started telling her friends she wants to be a star. I don't know but I been told, A big-legged woman ain't got no soul. Ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah Ah yeah, ah yeah, ah, ah, ah. All I ask for when I pray, Steady rollin' woman gonna come my way. Need a woman gonna hold my hand, Won't tell me no lies, make me a happy man. Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Perro Negro / Led Zeppelin Oye, oye, nena, digo que la forma en que te mueves Va a hacerte sudar, va a hacerte gozar. Oh, oh, niña, la forma en que sacudes esa cosa Va a hacerte quemar, va a hacerte picar. Oye, oye, nena, cuando caminas de esa forma Veo tu miel gotear, no puedo mantenerme alejado. Ah si, ah si, ah, ah, ah Ah si, ah si, ah, ah, ah. Tengo que rodar, no puedo quedarme parado Tengo una llama en mi corazón, no puedo tener satisfacción. Ojos que brillan de rojo encendido Todos tus sueños atraviesan mi cabeza. Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah. Oye, nena, oh, nena, linda nena, Dime que no lo harás ahora. (x 2) No tomaría mucho tiempo antes de encontrarlo, Lo que la gente piensa de mis abajo y afuera. Gastó mi dinero, tomó mi carro, Comenzó a decirles a sus amigos que ella quiere ser una estrella. No sé pero lo digo, Una mujer de piernas largas no tiene alma. Ah si, ah si, ah, ah, ah Ah si, ah si, ah, ah, ah. Todo lo que pido cuando rezo Una mujer que ruede firme va a llegar a mi camino. Necesito una mujer que agarre mi mano Que no me diga mentiras, que me haga un hombre feliz. Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah. |
| | |
| | #155 |
| Denunciante Popular | Chasing Cars / Show Patrol We'll do it all Everything On our own. We don't need Anything Or anyone. If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world? I don't quite know How to say How I feel. Those three words Are said too much They're not enough. If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world? Forget what we're told Before we get too old Show me a garden that's bursting into life. Let's waste time Chasing cars Around our heads. I need your grace To remind me To find my own. If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world? Forget what we're told Before we get too old Show me a garden that's bursting into life. All that I am All that I ever was Is here in your perfect eyes, they're all I can see. I don't know where Confused about how as well Just know that these things will never change for us at all. If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Persiguiendo Carros / Snow Patrol Nosotros haremos todo Cada cosa Nuestro. Nosotros no necesitamos Alguna cosa O a alguien. Si me recuesto aquí Si sólo me recuesto aquí ¿Te recostarías conmigo y simplemente olvidarías el mundo? No sé del todo Cómo decir Cómo me siento. Esas tres palabras Se han dicho demasiado No son suficientes. Si me recuesto aquí Si sólo me recuesto aquí ¿Te recostarías conmigo y simplemente olvidarías el mundo? Olvida lo que hemos dicho Antes que nos hagamos demasiado viejos Muéstrame un jardín que está brotando a la vida. Dejemos de perder tiempo Persiguiendo carros Alrededor de nuestras cabezas. Necesito tu favor Para recordarme Para encontrarme. Si me recuesto aquí Si sólo me recuesto aquí ¿Te recostarías conmigo y simplemente olvidarías el mundo? Olvida lo que hemos dicho Antes que nos hagamos demasiado viejos Muéstrame un jardín que está brotando a la vida. Todo lo que soy Todo lo que fui alguna vez Está aquí en tus perfectos ojos, ellos son todo lo que puedo ver. Yo no sé dónde Confundido acerca de cómo es también Sólo sé que estas cosas nunca cambiarán para nosotros de ningún modo. Si me recuesto aquí Si sólo me recuesto aquí ¿Te recostarías conmigo y simplemente olvidarías el mundo? |
| | |
| | #156 |
| Usuario Expulsado Denunciante Mega | Todo lo que soy Todo lo que fui alguna vez Está aquí en tus perfectos ojos, ellos son todo lo que puedo ver. y que mas se puede decir ?? GRACIAS!!! |
| | |
| | #157 |
| Denunciante Popular | Wait And Bleed / Slipknot I've felt the hate rise up in me... Kneel down and clear the stone of leaves... I wander out where you can't see... Inside my shell, I wait and bleed... (x 2) Goodbye! I wipe it off on tile, the light is brighter this time Everything is 3D blasphemy My eyes are red and gold, the hair is standing straight up This is not the way I pictured me I can't control my shakes! How the hell did I get here Something about this so very wrong... I have to laugh out loud, I wish I didn't like this Is it a dream or a memory. I've felt the hate rise up in me... Kneel down and clear the stone of leaves... I wander out where you can't see... Inside my shell, I wait and bleed... Get outta my head cuz I don't need this! Why I didn't I see this? I'm a victim - Manchurian Candidate I - have - sinned - by - just Makin' my mind up and takin' your breath away. I've felt the hate rise up in me... Kneel down and clear the stone of leaves... I wander out where you can't see... Inside my shell, I wait and bleed... (x 2) Goodbye! You haven't learned a thing I haven't changed a thing My flesh was in my bones The pain was always free. (x 2) I've felt the hate rise up in me... Kneel down and clear the stone of leaves... I wander out where you can't see... Inside my shell, I wait and bleed...(x 2) And it waits for you! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Espera Y Sangra / Slipknot He sentido que el odio crece dentro de mí… Me arrodillo y limpio la piedra de hojas… Vago por donde tú no puedes ver… Dentro de mí, espero y sangro… (x 2) ¡Adiós! Limpié la teja, la luz es más brillante esta vez Todo es una blasfemia en 3D Mis ojos son rojos y dorados, el pelo está erizado Esta no es la forma en que me dibujé ¡No puedo controlar mis sacudidas! Qué demonios hice aquí Algo sobre esto está muy mal… Tengo que reír fuerte, no me gusta esto Es un sueño o un recuerdo. He sentido que el odio crece dentro de mí… Me arrodillo y limpio la piedra de hojas… Vago por donde tú no puedes ver… Dentro de mí, espero y sangro… ¡Fuera de mi cabeza porque no necesito esto! ¿Por qué no vi esto? Soy una victima – Candidato Manchuriano Yo he pecado por justo Haciendo mi parecer y quitándote la respiración. He sentido que el odio crece dentro de mí… Me arrodillo y limpio la piedra de hojas… Vago por donde tú no puedes ver… Dentro de mí, espero y sangro… (x 2) ¡Adiós! Tú no has aprendido una cosa Yo no he cambiado una cosa Mi carne estuvo en mis huesos El dolor siempre estuvo libre. (x 2) He sentido que el odio crece dentro de mí… Me arrodillo y limpio la piedra de hojas… Vago por donde tú no puedes ver… Dentro de mí, espero y sangro… (x 2) ¡Y espera por ti! |
| | |
| | #158 |
| Denunciante Popular | Boys Don’t Cry / The Cure I would say I'm sorry If I thought that it would change your mind But I know that this time I have said too much Been too unkind... I tried to laugh about it Cover it all up with lies I tried to laugh about it Hiding the tears in my eyes Cause boys don't cry Boys don't cry. I would break down at your feet And beg forgiveness Plead with you But I know that it's too late And now there's nothing I can do... So I tried to laugh about it Cover it all up with lies I tried to laugh about it Hiding the tears in my eyes Cause boys don't cry Boys don't cry. I would tell you That I loved you If I thought that you would stay But I know that it's no use That you've already Gone away... Misjudged your limit Pushed you too far Took you for granted I thought that you needed me more... Now I would do most anything To get you back by my side But I just keep on laughing Hiding the tears in my eyes Cause boys don't cry Boys don't cry Boys don't cry... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Los Chicos No Lloran / The Cure Diría que lo siento Si creyera que cambiaría tu mente Pero sé que esta vez He dicho demasiado He sido descortés… Traté de reírme al respecto Cubriéndolo todo con mentiras Traté de reírme al respecto Ocultando las lágrimas en mis ojos Porque los chicos no lloran Los chicos no lloran. Me rendiría a tus pies Y rogaría perdón Suplicándote Pero sé que es demasiado Y ahora no hay nada que pueda hacer… Así que traté de reírme al respecto Cubriéndolo todo con mentiras Traté de reírme al respecto Ocultando las lágrimas en mis ojos Porque los chicos no lloran Los chicos no lloran. Te diría Que te amaba Si creyera que te quedarías Pero sé que no es útil Que estás lista Para irte… Juzgué mal tu límite Te empujé demasiado lejos Te di por sentada Creí que me necesitabas más… Ahora haría cualquier cosa Para tenerte de regreso a mi lado Pero sólo sigo riendo Ocultando las lágrimas en mis ojos Porque los chicos no lloran Los chicos no lloran Los chicos no lloran… |
| | |
| | #159 |
| Denunciante Popular | Two Steps Behind / Def Leppard Walk away if you want to It's OK, if you need to Well, you can run, but you can never hide From the shadow that's creepin' up beside you. There's a magic runnin' through your soul, But you can't have it all. (Whatever you do) Well, I'll be two steps behind you (Wherever you go) And I'll be there to remind you That it only takes a minute of your precious time To turn around and I'll be two steps behind. Yeah, yeah. Take the time to think about it Just walk the line, you know you just can't fight it And take a look around, you'll see what you can't find Like the fire that's burnin' up inside me. And there's a magic runnin' through your soul, But you can't have it all. (Whatever you do) Well, I'll be two steps behind you (Wherever you go) And I'll be there to remind you That it only takes a minute of your precious time To turn around and I'll be two steps behind. Yeah, yeah. Oh. There's a magic runnin' through your soul, But you can't have it all. (Whatever you do) Well, I'll be two steps behind you (Wherever you go) And I'll be there to remind you That it only takes a minute of your precious time To turn around and I'll be two steps behind. Yeah, baby Two steps behind Oh, sugar Two steps behind. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dos Pasos Detrás / Def Leppard Me marcharé si tú quieres Está bien, si lo necesitas Bien, tú puedes correr, pero nunca puedes ocultarte De la sombra que está enredándose cerca de ti. Hay una magia que está circulando a través de tu alma Pero tú no puedes tenerlo todo. (Cualquier cosa que hagas) Bien, estaré dos pasos detrás de ti (Donde sea que vayas) Y estaré ahí recordándote Que sólo toma un minuto de tu precioso tiempo Para voltear alrededor y estaré dos pasos detrás. Si, si. Toma el tiempo para pensarlo Sólo sigue la línea, sabes que tú sólo no puedes pelearlo Y mira alrededor, verás lo que tú no puedes encontrar Como el fuego que está ardiendo dentro de mí. Y hay una magia que está circulando a través de tu alma Pero tú no puedes tenerlo todo. (Cualquier cosa que hagas) Bien, estaré dos pasos detrás de ti (Donde sea que vayas) Y estaré ahí recordándote Que sólo toma un minuto de tu precioso tiempo Para voltear alrededor y estaré dos pasos detrás. Si, si Oh. Hay una magia que está circulando a través de tu alma Pero tú no puedes tenerlo todo. (Cualquier cosa que hagas) Bien, estaré dos pasos detrás de ti (Donde sea que vayas) Y estaré ahí recordándote Que sólo toma un minuto de tu precioso tiempo Para voltear alrededor y estaré dos pasos detrás. Si, nena Dos pasos detrás Oh, cariño Dos pasos detrás. |
| | |
| | #160 |
| Usuario Expulsado Denunciante Mega | (Cualquier cosa que hagas) Bien, estaré dos pasos detrás de ti (Donde sea que vayas) Y estaré ahí recordándote Que sólo toma un minuto de tu precioso tiempo Para voltear alrededor y estaré dos pasos detrás. hermoso kami son hermosas esas canciones quiero esta mejor dicho la necesito |
| | |
| Etiquetas |
| español, ingles, letras, rock, traduccion |
| |