| |
| |||||||
| Hola Invitado! Tómate un minuto para registrarte, es 100% GRATIS y no verás ninguna publicidad! ¿Qué estás esperando?  Para Ingresa a Denunciando.com por medio de TapaTalk Clic ACA | Registrarse Ahora |
 letras... rock traduccion!! ingles y español!Participa en el tema letras... rock traduccion!! ingles y español! en el foro Letras / Lyrics. |
Temas Similares | ||||
| Tema | Autor | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Traduccion Español CS 1.6 | ceirskim | Juegos y Consolas | 5 | 30-10-2010 10:05:49 |
| Camtasia Studio 6.0 FULL + Traduccion Español | PERSEO | Software - Programas | 1 | 26-10-2009 11:13:08 |
| Crysis Warhead [Full] + [Traduccion Español] [RS] | FRY | Juegos y Consolas | 1 | 14-07-2009 21:12:14 |
| Fallout 2 (Pc)(Ingles + Traduccion Español) | ceirskim | Juegos y Consolas | 2 | 22-05-2009 11:32:17 |
| No One Lives Forever [Full ISOs][Ingles + Traduccion] | Giuliáno | Juegos y Consolas | 2 | 13-02-2009 20:07:28 |
 |
03-02-2009
, 16:47:21
| #131 | |
| Denunciante Popular  | 
Karma Police / Radiohead Karma police, arrest this man He talks in maths He buzzes like a fridge He's like a detuned radio. Karma police, arrest this girl Her Hitler hairdo is Making me feel ill And we have crashed her party. This is what you get This is what you get This is what you get when you mess with us. Karma Police, I've given all I can It's not enough I've given all I can But we're still on the payroll. This is what you get This is what you get This is what you get when you mess with us. And for a minute there, I lost myself, I lost myself And for a minute there, I lost myself, I lost myself. For a minute there, I lost myself, I lost myself Phew, for a minute there, I lost myself, I lost myself. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Policía Del Karma / Radiohead Policía del karma, arreste a este hombre Él habla en matemáticas Él zumba como un refrigerador Él es como una radio no sintonizada. Policía del karma, arreste a esta chica Su peinado de Hitler está Haciéndome sentir enfermo Y hemos roto su fiesta. Esto es lo que obtienen Esto es lo que obtienen Esto es lo que obtienen cuando se ensucian con nosotros. Policía del karma, he dado todo lo que puedo No es suficiente He dado todo lo que puedo Pero aún están en la nómina de pago. Esto es lo que obtienen Esto es lo que obtienen Esto es lo que obtienen cuando se ensucian con nosotros. Y por un minuto aquí, me perdí, me perdí Y por un minuto aquí, me perdí, me perdí. Por un minuto aquí, me perdí, me perdí Uf, por un minuto aquí, me perdí, me perdí.  | |
|  |
 |
Twittear Seguir a @denunciando
|
    | |
 No Calculado | #1.5 | |||||||||||||||
| SponSor  |  Re:
| |||||||||||||||
 | ||||||||||||||||
|
03-02-2009
, 16:51:41
| #132 |
| Denunciante Popular | Forever / Papa Roach In the brightest hour of my darkest day I realized what is wrong with me Can’t get over you, can’t get through to you It’s been a helter skelter romance from the start Take these memories that are haunting me Of a paperman cut into shreds by his own pair of scissors He'll never forgive her, he'll never forgive her. Because days come and go, But my feelings for you are forever Because days come and go, But my feelings for you are forever. Sittin' by a fire on a lonely night Hangin'-over from another good time With another girl, little dirty girl You should listen to this story of a life Your my heroine, In this moment I’m lonely fulfilling my darkest dreams All these drugs, all these women I’m never forgiven, this broken heart of mine. Because days come and go, But my feelings for you are forever Because days come and go, But my feelings for you are forever. One last kiss, before I go Dry your tears, it is time to let you go One last kiss, one last kiss, before I go Dry your tears, it is time to let you go. Because days come and go, But my feelings for you are forever Because days come and go, But my feelings for you are forever. One last kiss, before I go Dry your tears, it is time to let you go One last kiss, before I go Dry your tears It is time to let you go, one last kiss. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Para Siempre / Papa Roach En la hora más brillante de mi día más oscuro Me di cuenta de lo que está mal conmigo No puedo olvidarte, no puedo terminarte Ha sido un romance de sobresaltos desde el inicio Toma estos recuerdos que están persiguiéndome De un hombre de papel cortado en tiras por su propio par de tijeras Él nunca la olvidará, él nunca la olvidará. Porque los días vienen y van, Pero mis sentimientos por ti son para siempre Porque los días vienen y van, Pero mis sentimientos por ti son para siempre. Sentado cerca de una fogata en una noche solitaria La resaca de otro buen tiempo Con otra chica, pequeña sucia chica Deberías escuchar esta historia de una vida Tú eres mi droga, En este momento estoy solo, cumpliendo mis más oscuros sueños Todas estas drogas, todas estas mujeres Yo nunca he olvidado, mi corazón roto. Porque los días vienen y van, Pero mis sentimientos por ti son para siempre Porque los días vienen y van, Pero mis sentimientos por ti son para siempre. Un último beso, antes de que me vaya Seca tus lágrimas, es tiempo de dejarte ir Un último beso, antes de que me vaya Seca tus lágrimas, es tiempo de dejarte ir. Porque los días vienen y van, Pero mis sentimientos por ti son para siempre Porque los días vienen y van, Pero mis sentimientos por ti son para siempre. Un último beso, antes de que me vaya Seca tus lágrimas, es tiempo de dejarte ir Un último beso, antes de que me vaya Seca tus lágrimas Es tiempo de dejarte ir, un último beso. |
|
| |
|
05-02-2009
, 15:58:53
| #133 |
| Denunciante Popular | Perdonen la melosería Starlight / Muse Far away This ship is taking me far away Far away from the memories Of the people who care if I live or die. Starlight I will be chasing your starlight Until the end of my life I don’t know if it’s worth it anymore. Hold you in my arms I just wanted to hold you in my arms. My life You electrify my life Let's conspire to ignite All the souls that would die just to feel alive. I’ll never let you go If you promise not to fade away Never fade away... Our hopes and expectations Black holes and revelations Our hopes and expectations Black holes and revelations. Hold you in my arms I just wanted to hold you in my arms. Far away This ship is taking me far away Far away from the memories Of the people who care if I live or die. I’ll never let you go If you promise not to fade away Never fade away... Our hopes and expectations Black holes and revelations Our hopes and expectations Black holes and revelations. Hold you in my arms I just wanted to hold you in my arms I just wanted to hold... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Luz Estelar / Muse Tan lejos Este barco me está llevando tan lejos Tan lejos de los recuerdos De la gente que le preocupa si estoy vivo o muerto. Luz estelar Estaré persiguiendo tu luz estelar Hasta el fin de mi vida No sé si vale más. Mantenerte en mis brazos Sólo quería mantenerte en mis brazos. Mi vida Tú electrizas mi vida Conspiremos para encender Todas las almas que morirían sólo para sentirse vivas. Nunca te dejaré ir Si prometes no desvanecer Nunca desvanecerás… Nuestras esperanzas y expectativas Agujeros negros y revelaciones Nuestras esperanzas y expectativas Agujeros negros y revelaciones. Mantenerte en mis brazos Sólo quería mantenerte en mis brazos. Tan lejos Este barco me está llevando tan lejos Tan lejos de los recuerdos De la gente que le preocupa si estoy vivo o muerto. Nunca te dejaré ir Si prometes no desvanecer Nunca desvanecerás… Nuestras esperanzas y expectativas Agujeros negros y revelaciones Nuestras esperanzas y expectativas Agujeros negros y revelaciones. Mantenerte en mis brazos Sólo quería mantenerte en mis brazos Sólo quería mantener... |
|
| |
|
05-02-2009
, 16:02:52
| #134 |
| Denunciante Popular | I’ll Be Waiting / Lenny Kravitz He broke your heart He took your soul You're hurt inside ’Cause there's a hole You need some time To be alone Then you will find What you always know. I'm the one who really loves you baby I've been knocking at your door. As long as I'm living, I'll be waiting As long as I'm breathing, I'll be there Whenever you call me, I'll be waiting Whenever you need me, I'll be there. I've seen you cry Into the night I feel your pain Can I make it right? I realized there's no end inside Yet still I'll wait For you to see the light. I'm the one who really loves you baby I can't take it anymore. As long as I'm living, I'll be waiting As long as I'm breathing, I'll be there Whenever you call me, I'll be waiting Whenever you need me, I'll be there. You are my only I've ever known That makes me feel this way Couldn't on my own I want to be with you until we're old. You have the love you need right in front of you Please come home. As long as I'm living, I'll be waiting As long as I'm breathing, I'll be there Whenever you call me, I'll be waiting Whenever you need me, I'll be there. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Yo Estaré Esperando / Lenny Kravitz Él rompió tu corazón Él tomó tu alma Estás sufriendo por dentro Porque hay un hoyo Necesitas algún tiempo Para estar sola Entonces encontrarás Lo que siempre sabes. Soy aquel que realmente te ama nena He estado tocando en tu puerta. Mientras esté viviendo, estaré esperando Mientras esté respirando, estaré allí Cuando sea que tú me llames, estaré esperando Cuando sea que tú me necesites, estaré allí. Te he visto llorar En la noche Siento tu dolor ¿Puedo hacerlo mejorar? Me di cuenta que no hay final adentro Aún esperaré Por ti para ver la luz. Yo soy aquel que realmente te ama nena No puedo guardarlo más. Mientras esté viviendo, estaré esperando Mientras esté respirando, estaré allí Cuando sea que tú me llames, estaré esperando Cuando sea que tú me necesites, estaré allí. Eres la única que jamás he conocido Que me hace sentir de esta forma No podría seguir conmigo solo Quiero estar contigo hasta que seamos viejos. Tú tienes el amor que necesitas justo en frente de ti Por favor ven a casa. Mientras esté viviendo, estaré esperando Mientras esté respirando, estaré allí Cuando sea que tú me llames, estaré esperando Cuando sea que tú me necesites, estaré allí. |
|
| |
|
05-02-2009
, 16:06:20
| #135 |
| Denunciante Popular | Close To Me / The Cure I’ve waited hours for this I’ve made myself so sick I wish I’d stayed asleep today. I never thought this day would end I never thought tonight could ever be This close to me. Just try to see in the dark Just try to make it work To feel the fear before you're here I make the shapes come much too close I pull my eyes out Hold my breath And wait until I shake... But if I had your faith Then I could make it safe and clean. If only I was sure That my head on the door was a dream. I’ve waited hours for this I’ve made myself so sick I wish I’d stayed asleep today. I never thought this day would end I never thought tonight could ever be This close to me. But if I had your face Then I could make it safe and clean. If only I was sure That my head on the door was a dream. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Cerca A Mí / The Cure He esperado horas por esto Me he enfermado a mi mismo Desearía haber permanecido dormido hoy. Nunca pensé que este día terminaría Nunca pensé que esta noche podría estar alguna vez Cerca a mí. Sólo intento ver en la oscuridad Sólo intento hacerlo funcionar Para sentir el miedo antes de que estés aquí Hago que las formas vengan mucho más cerca Afilo mis ojos Mantengo el aliento Y espero hasta que temblar… Pero si yo tengo tu fe Entonces podría hacerlo seguro y limpio. Si sólo estuviera seguro Que mi cabeza en la puerta era un sueño. He esperado horas por esto Me he enfermado a mi mismo Desearía haber permanecido dormido hoy. Nunca pensé que este día terminaría Nunca pensé que esta noche podría estar alguna vez Cerca a mí. Pero si yo tengo tu fe Entonces podría hacerlo seguro y limpio. Si sólo estuviera seguro Que mi cabeza en la puerta era un sueño. |
|
| |
|
05-02-2009
, 16:13:26
| #136 |
| Usuario Expulsado Denunciante Mega  | mouse??  |
|
| |
|
06-02-2009
, 00:16:01
| #137 |
| Denunciante Popular | Here To Stay / KoЯn This time taking it away I’ve got a problem With me getting in the way My final sign So I take my face and bash it into a mirror I won't have to see the pain bleed bleed. This state is elevating As the hurt turns into hating Anticipating all the fucked up feelings again. The hurt inside is fading This shits gone way too far All this time I’ve been waiting Now I cannot grieve anymore For what’s inside awaking My god I’m not a whore You’ve taken everything And now I cannot give anymore. My minds done with this Ok I got a question Can I throw it all away? Take back what’s mine? So I take my time driving humbly down the line Each cut closer to the vein bleed bleed. This state is elevating As the hurt turns into hating Anticipating all the fucked up feelings again. The hurt inside is fading This shits gone way too far All this time I’ve been waiting Now I cannot grieve anymore For what’s inside awaking My god I’m not a whore You’ve taken everything And now I cannot give anymore. I’m here to stay, bring it down [x4]. Bring it down [x4] Gonna bring it down [x7] Gonna bring it! This state is elevating As the hurt turns into hating Anticipating all the fucked up feelings again. The hurt inside is fading This shits gone way too far All this time I’ve been waiting Now I cannot grieve anymore For what’s inside awaking My god I’m not a whore You’ve taken everything And now I cannot give anymore. Give anymore [x3]. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Aqui Para Quedarse / KoЯn Esta vez me lo estoy llevando, Tengo un problema Conmigo obstruyendo el camino, Mi signo final Así que tomo mi cara y la estrello en un espejo, No tendré que ver el dolor que sangra, sangra. Este estado está aumentando Como el dolor se convierte en odio Anticipando todos los malditos sentimientos otra vez. El dolor interno se desvanece, Esta mierda se ha ido muy lejos, Todo este tiempo he estado esperando, Ahora ya no puedo apenarme más Por lo que se está despertando adentro, Dios mío no soy un puto, Te estás llevando todo, Y ahora no puedo darte nada más. Mi mente está lista con esto, O.K. tengo una pregunta, ¿Puedo tirar todo esto? ¿Recuperar lo que es mío? Así que tomo mi tiempo pasando una navaja bajo la línea, Cada corte más cerca a la vena que sangra, sangra. Este estado está aumentando Como el dolor se convierte en odio Anticipando todos los malditos sentimientos otra vez. El dolor interno se desvanece, Esta mierda se ha ido muy lejos, Todo este tiempo he estado esperando, Ahora ya no puedo apenarme más Por lo que se está despertando adentro, Dios mío no soy un puto, Te estás llevando todo, Y ahora no puedo darte nada más. Estoy aquí para quedarme, hazlo descender (x4) ¡Hazlo descender! (x4) ¡Se destrozará! (x7) ¡Se destroza! Este estado está aumentando, Como el dolor se convierte en odio, Anticipando todos los malditos sentimientos otra vez. El dolor interno se desvanece, Esta mierda se ha ido muy lejos, Todo este tiempo he estado esperando, Ahora ya no puedo apenarme más Por lo que se está despertando adentro, Dios mío no soy un puto, Te estás llevando todo, Y ahora no puedo darte nada más. Darte nada más (x3). |
|
| |
|
06-02-2009
, 00:19:01
| #138 |
| Denunciante Popular | We Will Rock You / Queen Buddy you’re a boy make a big noise playin’ In the street gonna be a big man some day You got mud on yo' face You big disgrace Kickin’ your can all over the place Singin’… We will, we will rock you We will, we will rock you. Buddy you’re a young man hard man Shoutin' in the street gonna take on the world some day You got blood on yo’ face You big disgrace Wavin' your banner all over the place. We will, we will rock you Singin' We will, we will rock you. Buddy you’re an old man poor man Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day You got mud on your face Big disgrace Somebody better put you back into your place. We will, we will rock you Singin’ We will, we will rock you Everybody We will, we will rock you We will, we will rock you All right. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Te Haremos Temblar / Queen Amigo eres un chico haz un gran ruido jugando En la calle vas a ser un gran hombre algún día Tienes lodo en tu cara Tu gran desgracia Pateando tu lata por todo el lugar Cantando… Te haremos temblar Te haremos temblar. Amigo eres un hombre joven un hombre duro Gritando en la calle vas a desafiar al mundo algún día Tienes sangre en tu cara Tu gran desgracia Ondeando tu bandera por todo el lugar. Te haremos temblar Cantando Te haremos temblar. Amigo eres un hombre viejo un hombre pobre Suplicando con tus ojos lograrás algo de paz algún día Tienes lodo en tu cara Gran desgracia Alguien mejor te pondrá en tu lugar. Te haremos temblar Cantando Te haremos temblar Todo el mundo Te haremos temblar Te haremos temblar Todo bien. |
|
| |
|
06-02-2009
, 00:22:13
| #139 |
| Denunciante Popular | Should I Stay Or Should I Go / The Clash Darling you gotta let me know Should I stay or should I go? If you say that you are mine I'll be here 'til the end of time So you got to let know Should I stay or should I go? Always tease tease tease You're happy when I'm on my knees One day is fine, next is black So if you want me off your back Well come on and let me know Should I stay or should I go? Should I stay or should I go now? Should I stay or should I go now? If I go there will be trouble An' if I stay it will be double So come on and let me know. This indecision's bugging me (La indecisión me molesta) If you don't want me, set me free (Si no me quieres, líbrame) Exactly who'm I'm supposed to be (Dígame que debo ser) Don't you know which clothes even fit me? (¿Sabes qué ropa me queda?) Come on and let me know (Me tienes que decir) Should I cool it or should I blow? (¿Me debo ir o quedarme?). (¿Yo me frío o lo soplo?) Should I stay or should I go now? (¿Yo me frío o lo soplo?) Should I stay or should I go now? (¿Yo me frío o lo soplo?) If I go there will be trouble (Si me voy va a ver peligro) And if I stay it will be double (Si me quedo es doble) So you gotta let me know (Me tienes que decir) Should I stay or should I go? (¿Yo me frío o lo soplo?) Should I stay or should I go? (¿Yo me frío o lo soplo?) If I go there will be trouble (Si me voy va a ver peligro) And if I stay it will be double (Si me quedo es doble) So you gotta let me know (Me tienes que decir) Should I stay or should I go? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Debería Quedarme O Debería Irme / The Clash Querida tú tienes que dejarme saber ¿Debería quedarme o debería irme? Si tú dices que eres mía Estaré aquí hasta el fin de los tiempos Así que tienes que dejarme saber ¿Debería quedarme o debería irme? Siempre coqueteando y engañando Estás feliz cuando estoy arrodillado Un día bien, el próximo es negro Así que si me quieres lejos de tu espalda Bien, ven y déjame saber ¿Debería quedarme o debería irme? ¿Debería quedarme o debería irme ahora? ¿Debería quedarme o debería irme ahora? Si me voy de aquí será un problema Y si me quedo será el doble Así que ven y déjame saber. La indecisión está molestandome (La indecisión me molesta) Si tú no me quieres, líbrame (Si no me quieres, líbrame) Exactamente quien se supone que soy (Dígame que debo ser) ¿No sabes que ropa aún me acomoda? (¿Sabes qué ropa me queda?) Ven y déjame saber (Me tienes que decir) ¿Debería enfriarlo o debería soplarlo? (¿Me debo ir o quedarme?). (¿Yo me frío o lo soplo?) ¿Debería quedarme o debería irme? (¿Yo me frío o lo soplo?) ¿Debería quedarme o debería irme? (¿Yo me frío o lo soplo?) Si me voy de aquí será un problema (Si me voy va a ver peligro) Y si me quedo será el doble (Si me quedo es doble) Así que tienes que dejarme saber (Me tienes que decir) ¿Debería quedarme o debería irme? (¿Yo me frío o lo soplo?) ¿Debería quedarme o debería irme? (¿Yo me frío o lo soplo?) Si me voy de aquí será un problema (Si me voy va a ver peligro) Y si me quedo será el doble (Si me quedo es doble) Así que tienes que dejarme saber (Me tienes que decir) ¿Debería quedarme o debería irme? |
|
| |
|
06-02-2009
, 15:30:29
| #140 |
| Denunciante Popular | Con el perdón de soguo Para ti Andrea  |
|
| |
|
| Etiquetas |
| español, ingles, letras, rock, traduccion |
| |
