Here To Stay / KoЯn

This time taking it away
I’ve got a problem
With me getting in the way
My final sign
So I take my face and bash it into a mirror
I won't have to see the pain bleed bleed.

This state is elevating
As the hurt turns into hating
Anticipating all the fucked up feelings again.

The hurt inside is fading
This shits gone way too far
All this time I’ve been waiting
Now I cannot grieve anymore
For what’s inside awaking
My god I’m not a whore
You’ve taken everything
And now I cannot give anymore.

My minds done with this
Ok I got a question
Can I throw it all away?
Take back what’s mine?
So I take my time driving humbly down the line
Each cut closer to the vein bleed bleed.

This state is elevating
As the hurt turns into hating
Anticipating all the fucked up feelings again.

The hurt inside is fading
This shits gone way too far
All this time I’ve been waiting
Now I cannot grieve anymore
For what’s inside awaking
My god I’m not a whore
You’ve taken everything
And now I cannot give anymore.

I’m here to stay, bring it down [x4].
Bring it down [x4]
Gonna bring it down [x7]
Gonna bring it!

This state is elevating
As the hurt turns into hating
Anticipating all the fucked up feelings again.

The hurt inside is fading
This shits gone way too far
All this time I’ve been waiting
Now I cannot grieve anymore
For what’s inside awaking
My god I’m not a whore
You’ve taken everything
And now I cannot give anymore.

Give anymore [x3].

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aqui Para Quedarse / KoЯn

Esta vez me lo estoy llevando,
Tengo un problema
Conmigo obstruyendo el camino,
Mi signo final
Así que tomo mi cara y la estrello en un espejo,
No tendré que ver el dolor que sangra, sangra.

Este estado está aumentando
Como el dolor se convierte en odio
Anticipando todos los malditos sentimientos otra vez.

El dolor interno se desvanece,
Esta mierda se ha ido muy lejos,
Todo este tiempo he estado esperando,
Ahora ya no puedo apenarme más
Por lo que se está despertando adentro,
Dios mío no soy un puto,
Te estás llevando todo,
Y ahora no puedo darte nada más.

Mi mente está lista con esto,
O.K. tengo una pregunta,
¿Puedo tirar todo esto?
¿Recuperar lo que es mío?
Así que tomo mi tiempo pasando una navaja bajo la línea,
Cada corte más cerca a la vena que sangra, sangra.

Este estado está aumentando
Como el dolor se convierte en odio
Anticipando todos los malditos sentimientos otra vez.

El dolor interno se desvanece,
Esta mierda se ha ido muy lejos,
Todo este tiempo he estado esperando,
Ahora ya no puedo apenarme más
Por lo que se está despertando adentro,
Dios mío no soy un puto,
Te estás llevando todo,
Y ahora no puedo darte nada más.

Estoy aquí para quedarme, hazlo descender (x4)
¡Hazlo descender! (x4)
¡Se destrozará! (x7)
¡Se destroza!

Este estado está aumentando,
Como el dolor se convierte en odio,
Anticipando todos los malditos sentimientos otra vez.

El dolor interno se desvanece,
Esta mierda se ha ido muy lejos,
Todo este tiempo he estado esperando,
Ahora ya no puedo apenarme más
Por lo que se está despertando adentro,
Dios mío no soy un puto,
Te estás llevando todo,
Y ahora no puedo darte nada más.

Darte nada más (x3).

La vida no es más que un delirio inflado de mentiras