|
Enjoy The Silence / Depeche Mode Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl. All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm. Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable. All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words are very unnecessary They can only do harm. (x3) Enjoy the silence. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Disfruta El Silencio / Depeche Mode Las palabras son como la violencia Rompen el silencio Llegan chocando Contra mi pequeño mundo Es doloroso para mí Me perforan atravesándome No puedes entender Oh, mi pequeña niña. Todo lo que siempre quise Todo lo que siempre necesité Está aquí en mi brazos Las palabras son muy innecesarias Sólo pueden hacer daño. Los juramentos son dichos Para ser rotos Los sentimientos son intensos Las palabras son triviales Los placeres permanecen Como lo hace el dolor Las palabras no tienen sentido Y se pueden olvidar. Todo lo que siempre quise Todo lo que siempre necesité Está aquí en mi brazos Las palabras son muy innecesarias Sólo pueden hacer daño. (x3) Disfruta el silencio. |
Perfect / Smashing Pumpkins I know we're just like old friends We just can't pretend That lovers make amends. We are reasons so unreal We can't help but feel That something has been lost But please you know you're just like me Next time I promise we'll be Perfect, perfect. Perfect, strangers down the line Lovers out of time Memories unwind. So far I still know who you are But now I wonder who I was... Angel, you know it's not the end We'll always be good friends The letters have been sent on. So please, you always were so free You'll see, I promise we'll be Perfect. Perfect, strangers when we meet Strangers on the street Lovers while we sleep. Perfect You know this has to be We always we're so free We promised that we'd be Perfect Perfect Perfect. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Perfecto / Smashing Pumpkins Sé que somos como viejos amigos Sólo que ya no podemos pretender Que los amantes dan satisfacciones. Somos razones tan irreales no podemos ayudarnos pero sentimos que algo se ha perdido Pero por favor sabes que eres como yo La próxima vez te prometo que será perfecto Perfecto, perfecto. Perfecto, completamente extraños Amantes fuera de tiempo Recuerdos desenredados. Hasta ahora aún se quien eres Pero ahora me pregunto quien era yo… Ángel, sabes que no es el final Siempre seremos buenos amigos Las cartas han sido enviadas. Entonces por favor, siempre fuiste tan libre Verás, te prometo que seremos Perfectos. Perfecto, extraños cuando nos conocimos Extraños en la calle Amantes mientras dormimos. Perfecto Sabes que esto tiene que ser Siempre fuimos tan libres Prometimos que seríamos Perfectos Perfectos Perfectos. |
Nothing Else Matters / Metallica So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters. Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words I don't just say And nothing else matters. Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters. Never cared for what they do Never cared for what they know But I know. So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters. Never cared for what they do Never cared for what they know But I know. Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words I don't just say And nothing else matters. Trust I seek and I find in you Every day for us something new Open mind for a different view And nothing else matters. Never cared for what they say Never cared for games they play Never cared for what they do Never cared for what they know And I know. So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are No nothing else matters. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nada Más Importa / Metallica Tan cerca que no importa cuan lejos No podría ser mucho más del corazón Siempre confiando en quienes somos Y nada más importa. Nunca me abrí de esta forma La vida es nuestra, la vivimos a nuestra manera Todas estas palabras que simplemente no digo Y nada más importa. Busco confianza y la encuentro en ti Algo nuevo para nosotros cada día Mente abierta para una mirada diferente Y nada más importa. Nunca importó lo que hacen Nunca importó lo que saben Pero lo sé. Tan cerca que no importa cuan lejos No podría ser mucho más del corazón Siempre confiando en quienes somos Y nada más importa. Nunca importó lo que ellos hacen Nunca importó lo que ellos saben Pero lo sé. Nunca me abrí de esta forma La vida es nuestra, la vivimos a nuestra manera Todas estas palabras que simplemente no digo Y nada más importa. Busco confianza y la encuentro en ti Algo nuevo para nosotros cada día Mente abierta para una mirada diferente Y nada más importa. Nunca importó lo que ellos dicen Nunca importó los juegos que ellos juegan Nunca importó lo que ellos hacen Nunca importó lo que ellos saben Pero lo sé. Tan cerca que no importa cuan lejos No podría ser mucho más del corazón Siempre confiando en quienes somos Y nada más importa. |
Somebody Someone / KoЯn I can't stand to let you win I'm just watching you And I don't know what to do. Feeling like a fool inside Feeling all that you hide Thought you were my friend Seems it never ends. I need somebody, someone Can somebody help me?! All I need is some pain Not just for me. Giving you with this and that Giving, gave nothing back It's all related to All the things I do Feeling like a fool inside Seeing all the things you tried I am nothing. I need somebody, someone Can somebody help me?! All I need is some pain Not just for me. I look, I sign I need someone Inside to help me out With what I’m trying I'm crying I'm praying In a pile of Shit I'm dying I'm dying I'm dying. I need somebody, (someone) Somebody (somebody), Someone. I need somebody, (someone) Somebody (somebody), Someone Someone. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Alguien Alguno / KoЯn No soporto dejarte ganar, Simplemente te miro, Y no sé que hacer. Sintiéndome como un tonto por dentro, Sintiendo todo lo que escondes Pensé que eras mi amigo, Parece que nunca termina. Necesito a alguien, alguno. ¿Puede alguien ayudarme? Todo lo que necesito es dolor, No solo para mí. Dándote esto y aquello, Dando, no me devuelves nada. Todo está dicho, Todas las cosas que hago. Sintiéndome como un tonto por dentro, Viendo todas las cosas que intentaste, Soy nada. Necesito a alguien, alguno. ¿Puede alguien ayudarme? Todo lo que necesito es dolor, No solo para mí. Miro, contrato Necesito alguno Dentro para ayudarme afuera, Con lo que Estoy intentando, Estoy llorando, Estoy orando En una pila de, Excremento. Me muero... Me muero... ¡Me muero! Necesito alguien (alguno), Alguien (alguien), Alguno, Necesito alguien (alguno), Alguien (alguien), Alguno, Alguno. |
The Verve - Bittersweet Symphony ´CAUSE IT´S A BITTERSWEET SYMPHONY, THIS LIFE TRY TO MAKE ENDS MEET YOU´RE A SLAVE TO MONEY THEN YOU DIE I´LL TAKE YOU DOWN THE ONLY ROAD I´VE EVER BEEN DOWN YOU KNOW THE ONE THAT TAKES YOU TO THE PLACES WHERE ALL THE VEINS MEET YEAH, NO CHANGE, I CAN CHANGE I CAN CHANGE, I CAN CHANGE BUT I´M HERE IN MY MOLD I AM HERE IN MY MOLD BUT I´M A MILLION DIFFERENT PEOPLE FROM ONE DAY TO THE NEXT I CAN´T CHANGE MY MOLD NO, NO, NO, NO, NO WELL I NEVER PRAY BUT TONIGHT I´M ON MY KNEES YEAH I NEED TO HEAR SOME SOUNDS THAT RECOGNIZE THE PAIN IN ME, YEAH I LET THE MELODY SHINE, LET IT CLEANSE MY MIND, I FEEL FREE NOW BUT THE AIRWAYS ARE CLEAN AND THERE´S NOBODY SINGING TO ME NOW NO CHANGE, I CAN CHANGE I CAN CHANGE, I CAN CHANGE BUT I´M HERE IN MY MOLD I AM HERE IN MY MOLD AND I´M A MILLION DIFFERENT PEOPLE FROM ONE DAY TO THE NEXT I CAN´T CHANGE MY MOLD NO, NO, NO, NO, NO I CAN´T CHANGE I CAN´T CHANGE ´CAUSE IT´S A BITTERSWEET SYMPHONY, THIS LIFE TRY TO MAKE ENDS MEET TRY TO FIND SOME MONEY THEN YOU DIE I´LL TAKE YOU DOWN THE ONLY ROAD I´VE EVER BEEN DOWN YOU KNOW THE ONE THAT TAKES YOU TO THE PLACES WHERE ALL THE THINGS MEET YEAH YOU KNOW I CAN CHANGE, I CAN CHANGE I CAN CHANGE, I CAN CHANGE BUT I´M HERE IN MY MOLD I AM HERE IN MY MOLD AND I´M A MILLION DIFFERENT PEOPLE FROM ONE DAY TO THE NEXT I CAN´T CHANGE MY MOLD NO, NO, NO, NO, NO I CAN´T CHANGE MY MOLD NO, NO, NO, NO, NO, I CAN´T CHANGE CAN´T CHANGE MY BODY, NO, NO, NO I´LL TAKE YOU DOWN THE ONLY ROAD I´VE EVER BEEN DOWN I´LL TAKE YOU DOWN THE ONLY ROAD I´VE EVER BEEN DOWN BEEN DOWN EVER BEEN DOWN EVER BEEN DOWN EVER BEEN DOWN EVER BEEN DOWN HAVE YOU EVER BEEN DOWN? HAVE YOU´VE EVER BEEN DOWN? Traduccion PORQUE ES UNA SINFONÍA AGRIDULCE, ESTA VIDA INTENTAS SALDAR LAS CUENTAS ERES UN ESCLAVO DEL DINERO, ENTONCES MUERES TE LLEVARÉ POR EL ÚNICO CAMINO POR EL QUE NUNCA HE IDO CONOCES AL QUE TE LLEVA A LOS SITIOS DONDE TODAS LAS VENAS SE ENCUENTRAN SIN CAMBIO, NO PUEDO CAMBIAR PUEDO CAMBIAR, PUEDO CAMBIAR PERO ESTOY AQUÍ EN MI MOLDE ESTOY AQUÍ EN MI MOLDE PERO SOY UN MILLÓN DE PERSONAS DIFERENTES DESDE UN DÍA HASTA EL SIGUIENTE NO PUEDO CAMBIAR MI MOLDE NO, NO, NO, NO, NO NUNCA REZO PERO ESTA NOCHE ESTOY ARRODILLADO NECESITO ESCUCHAR SONIDOS QUE RECONOZCAN EL DOLOR EN MÍ DEJO QUE LA MELODÍA BRILLE, DEJO QUE PURIFIQUE MI MENTE, ME SIENTO LIBRE AHORA PERO LAS VÍAS RESPIRATORIAS ESTÁN LIMPIAS Y NO HAY NADIE QUE ME CANTE AHORA SIN CAMBIO, NO PUEDO CAMBIAR PUEDO CAMBIAR, PUEDO CAMBIAR PERO ESTOY AQUÍ EN MI MOLDE ESTOY AQUÍ EN MI MOLDE PERO SOY UN MILLÓN DE PERSONAS DIFERENTES DESDE UN DÍA HASTA EL SIGUIENTE NO PUEDO CAMBIAR MI MOLDE NO, NO, NO, NO, NO NO PUEDO CAMBIAR NO PUEDO CAMBIAR PORQUE ES UNA SINFONÍA AGRIDULCE, ESTA VIDA INTENTAS SALDAR LAS CUENTAS INTENTAS ENCONTRAR ALGO DE DINERO, ENTONCES MUERES TE LLEVARÉ POR EL ÚNICO CAMINO POR EL QUE NUNCA HE IDO CONOCES AL QUE TE LLEVA A LOS SITIOS DONDE TODAS LAS COSAS SE ENCUENTRAN SABES QUE PUEDO CAMBIAR, PUEDO CAMBIAR PUEDO CAMBIAR, PUEDO CAMBIAR PERO ESTOY AQUÍ EN MI MOLDE ESTOY AQUÍ EN MI MOLDE Y SOY UN MILLÓN DE PERSONAS DIFERENTES DESDE UN DÍA HASTA EL SIGUIENTE NO PUEDO CAMBIAR MI MOLDE NO, NO, NO, NO, NO NO PUEDO CAMBIAR MI MOLDE NO, NO, NO, NO, NO NO PUEDO CAMBIAR NO PUEDO CAMBIAR MI CUERPO NO, NO, NO TE LLEVARÉ POR EL ÚNICO CAMINO POR EL QUE NUNCA HE IDO TE LLEVARÉ POR EL ÚNICO CAMINO POR EL QUE NUNCA HE IDO POR EL QUE NUNCA HE IDO POR EL QUE NUNCA HE IDO POR EL QUE NUNCA HE IDO POR EL QUE NUNCA HE IDO POR EL QUE NUNCA HE IDO ¿ALGUNA VEZ HAS IDO? ¿ALGUNA VEZ HAS IDO? |
Echo And The Bunnymen - Lips Like Sugar SHE FLOATS LIKE A SWAN GRACE ON THE WATER LIPS LIKE SUGAR LIPS LIKE SUGAR JUST WHEN YOU THINK YOUVE CAUGHT HER SHE GLIDES ACROSS THE WATER SHE CALLS FOR YOU TONIGHT TO SHARE THIS MOONLIGHT SHELL FLOW DOWN YOUR RIVER AND ASK HIM AND SHELL GIVE YOU LIPS LIKE SUGAR SUGAR KISSES LIPS LIKE SUGAR SUGAR KISSES SHE KNOWS WHAT SHE KNOWS I KNOW WHAT SHES THINKING SUGAR KISSES SUGAR KISSES JUST WHEN YOU THINK SHES YOURS SHES FLOWN TO OTHER SHORES TO LAUGH AT HOW YOU BREAK TO MELT INTO THIS LAKE SHELL FLOW DOWN YOUR RIVER AND ASK HIM AND SHELL GIVE YOU LIPS LIKE SUGAR SUGAR KISSES LIPS LIKE SUGAR SUGAR KISSES SHELL BE MY MIRROR REFLECT WHAT I AM A LOSER AND A WINNER THE KING OF SIAM AND MY SIAMESE TWIN SHE KNOWS WHAT IM THINKING SHELL FLOW DOWN YOUR RIVER AND ASK HIM AND SHELL GIVE YOU LIPS LIKE SUGAR SUGAR KISSES LIPS LIKE SUGAR SUGAR KISSES Traduccion FLOTA COMO UN CISNE CON ELEGANCIA EN EL AGUA LABIOS COMO AZÚCAR LABIOS COMO AZÚCAR SOLO CUANDO PIENSAS QUE LA HAS COMPROMETIDO SE ESCURRE POR EL AGUA TE LLAMA ESTA NOCHE PARA COMPARTIR CONTIGO LA LUZ DE LA LUNA IRA FLUYENDO HACIA ABAJO EN TU RÍO Y PREGÚNTALE A ÉL, Y TE DARÁ LABIOS COMO AZÚCAR BESOS DE AZÚCAR LABIOS COMO AZÚCAR BESOS DE AZÚCAR SABE LO QUE SABE YO SÉ LO QUE ESTA PENSANDO BESOS DE AZÚCAR BESOS DE AZÚCAR JUSTO CUANDO PIENSAS QUE ES TUYA FLOTA EN OTRA ORILLA PARA REÍRSE DE CÓMO RESPIRAS PARA DERRETIRTE DENTRO DE ESTE LAGO IRA FLUYENDO HACIA ABAJO EN TU RÍO Y PREGÚNTALE A ÉL, Y TE DARÁ LABIOS COMO AZÚCAR BESOS DE AZÚCAR LABIOS COMO AZÚCAR BESOS DE AZÚCAR SERÁ MI ESPEJO QUE REFLEJA LO QUE SOY UN PERDEDOR Y UN GANADOR EL REY DE TAILANDIA Y MI GEMELO TAILANDÉS SABE LO QUE YO ESTOY PENSANDO IRA FLUYENDO HACIA ABAJO EN TU RÍO Y PREGÚNTALE A ÉL, Y TE DARÁ LABIOS COMO AZÚCAR BESOS DE AZÚCAR LABIOS COMO AZÚCAR BESOS DE AZÚCAR |
Alice Cooper - Die For You A HUNDRED NUMBERS ON MY WALL SOME WITH NAMES I SOMETIMES CALL I DROP A COIN AND WATCH IT FALL TRYIN TO GET CONNECTED TO YOU A THOUSAND HOURS ALL ALONE MY SOFTEST PILLOW TURNS HARD AS STONE THIS IS THE LONGEST NIGHT ON MY OWN LYING HERE THINKING OF YOU SOMETIMES I SHAKE MY HEAD AND LAUGH TO MYSELF ID LIKE TO START AGAIN WITH SOMEBODY ELSE IM LIKE A BROKEN TOY FORGOTTEN ON THE SHELF BABY, I COULD HAVE BEEN SOMEONE I COULD HAVE BEEN SOMETHING IT WOULD HAVE BEEN NOTHING TO DIE FOR YOU BABY, YOURE GOING TO NEED ME YOUD BETTER BELIEVE ME IT WOULD HAVE BEEN EASY TO DIE FOR YOU A MILLION MEMORIES FLOOD MY BRAIN DROWN MY SORROW KILL MY PAIN WHETS MY THIRST FOR YOU AGAIN JUST ANOTHER NIGHT TO GET THROUGH ALL MY NEIGHBORS SCREAM FOR QUIET AT MY DOOR SHATTERED GLASS AND TORN UP PHOTOS ON THE FLOOR WELL, I COULDNT STAND TO SEE YOUR PICTURES ANYMORE BABY, I COULD HAVE BEEN SOMEONE I COULD HAVE BEEN SOMETHING IT WOULD HAVE BEEN NOTHING TO DIE FOR YOU BABY, YOURE GOING TO NEED ME YOUD BETTER BELIEVE ME IT WOULD HAVE BEEN EASY TO DIE FOR YOU THESE CUTS ARE DEEP BUT YOU PLEAD INNOCENT ARE YOU HELL OR ARE YOU HEAVEN-SENT YOURE MUCH TO COLD TO KNOW HOW MUCH YOU MEANT TO ME, YEAH A BILLION TEAR DROPS FALLEN FROM MY EYES BUT ITS JUST A JOKE NOW AND IM LAUGHING AT YOUR LIES YOU MAKE ME HARD AS ROCK AND NOW I REALIZE BABY, I COULD HAVE BEEN SOMEONE I COULD HAVE BEEN SOMETHING IT WOULD HAVE BEEN NOTHING TO DIE FOR YOU BABY, YOURE GOING TO NEED ME YOUD BETTER BELIEVE ME IT WOULD HAVE BEEN EASY TO DIE FOR YOU Traduccion CIEN NÚMEROS EN MI PARED ALGUNOS CON NOMBRES QUE A VECES LLAMO ARROJO UNA MONEDA Y LA VEO CAER TRATANDO DE CONECTARME CONTIGO MILES DE HORAS COMPLETAMENTE SOLO MI SUAVE ALMOHADA SE ENDURECE COMO UNA PIEDRA ESTA ES LA NOCHE MAS LARGA EN SOLEDAD TIRADO AQUÍ PENSANDO EN TI ALGUNAS VECES SACUDO MI CABEZA Y ME RÍO PARA MI MISMO ME GUSTARÍA EMPEZAR DE NUEVO CON ALGUIEN MÁS SOY COMO UN JUGUETE ROTO TIRADO EN UN ESTANTE NENA, YO PODRÍA HABER SIDO ALGUIEN PODRÍA HABER SIDO ALGO NO HUBIERA SIDO NADA MORIR POR TI NENA, TU VAS A NECESITARME MEJOR CRÉEME HUBIERA SIDO FÁCIL MORIR POR TI UN MILLÓN DE MEMORIAS INUNDAN MI CEREBRO AHOGAN MI PENA MATAN MI DOLOR REAVIVAN MI DESEO POR TI OTRA VES OTRA NOCHE MÁS PARA ATRAVESAR TODOS MIS VECINOS PIDEN SILENCIO EN MI PUERTA VIDRIOS ROTOS Y FOTOS RASGADAS EN EL PISO BUENO, NO PUDE SOPORTAR MAS VER TUS FOTOS NENA, YO PODRÍA HABER SIDO ALGUIEN PODRÍA HABER SIDO ALGO NO HUBIERA SIDO NADA MORIR POR TI NENA, TU VAS A NECESITARME MEJOR CRÉEME HUBIERA SIDO FÁCIL MORIR POR TI ESTAS HERIDAS SON PROFUNDAS PERO TE DECLARAS INOCENTE ERES INFIERNO O UNA ENVIADA DEL CIELO ERES DEMASIADO FRÍA PARA SABER CUANTO SIGNIFICASTE PARA MI, SI MIL MILLONES DE LÁGRIMAS CAEN DE MIS OJOS PERO ES SOLO UNA BRUMA AHORA Y ME ESTOY RIENDO DE TUS MENTIRAS ME HICISTE DURO COMO UNA PIEDRA Y AHORA ME ESTOY DANDO CUENTA NENA, YO PODRÍA HABER SIDO ALGUIEN PODRÍA HABER SIDO ALGO NO HUBIERA SIDO NADA MORIR POR TI NENA, TU VAS A NECESITARME MEJOR CRÉEME HUBIERA SIDO FÁCIL MORIR POR TI |
Head Like A Hole / Nine Inch Nails God money I’ll do anything for you God money just tells me what you want me to God money nails me up against the wall God money don't want everything he wants it all. No, you can't take it No, you can't take it No, you can't take that away from me No, you can't take it No, you can't take it No, you can't take that away from me. Head like a hole Black as your soul I’d rather die than give you control. Head like a hole Black as your soul I’d rather die than give you control. Bow down before the one you serve You’re going to get what you deserve Bow down before the one you serve You’re going to get what you deserve. God money's not looking for the cure God money's not concerned with the sick amongst the pure God money let's go dancing on the backs of the bruised God money's not one to choose. No, you can't take it No, you can't take it No, you can't take that away from me No, you can't take it No, you can't take it No, you can't take that away from me. Head like a hole Black as your soul I’d rather die than give you control. Head like a hole Black as your soul I’d rather die than give you control. Bow down before the one you serve You’re going to get what you deserve Bow down before the one you serve You’re going to get what you deserve. (x2) Head like a hole Black as your soul I’d rather die than give you control. Head like a hole Black as your soul I’d rather die than give you control. (x2) Bow down before the one you serve You’re going to get what you deserve Bow down before the one you serve You’re going to get what you deserve. (x2) You know who you are. ------------------------------------------------------------------------------------- La Cabeza Como Un Hueco / Nine Inch Nails Dios dinero haré cualquier cosa por ti Dios dinero sólo dime lo que quieres de mí Dios dinero clávame contra la pared El dios dinero no quiere todas las cosas quiere todo. No, tú no puedes tomarlo No, tú no puedes tomarlo No, tú no puedes llevártelo de mí No, tú no puedes tomarlo No, tú no puedes tomarlo No, tú no puedes llevártelo de mí. La cabeza como un hueco Negro como tu alma Prefiero la muerte antes que darte el control La cabeza como un hueco Negro como tu alma Prefiero la muerte antes que darte el control. Inclínate ante el que sirves Vas a obtener lo que mereces Inclínate ante el que sirves Vas a obtener lo que mereces. El dios dinero no está buscando la cura El dios dinero no está preocupado con el malo en medio del puro Dios dinero vamos a bailar en las espaldas del magullado El dios dinero no es el único a elegir. No, tú no puedes tomarlo No, tú no puedes tomarlo No, tú no puedes llevártelo de mí No, tú no puedes tomarlo No, tú no puedes tomarlo No, tú no puedes llevártelo de mí. La cabeza como un hueco Negro como tu alma Prefiero la muerte antes que darte el control La cabeza como un hueco Negro como tu alma Prefiero la muerte antes que darte el control. Inclínate ante el que sirves Vas a obtener lo que mereces Inclínate ante el que sirves Vas a obtener lo que mereces. (x2) La cabeza como un hueco Negro como tu alma Prefiero la muerte antes que darte el control La cabeza como un hueco Negro como tu alma Prefiero la muerte antes que darte el control. (x2) Inclínate ante el que sirves Vas a obtener lo que mereces Inclínate ante el que sirves Vas a obtener lo que mereces. (x2) Tú sabes quien eres. |
Chop Suey! / System Of A Down Wake up (wake up), Grab a brush and put a little makeup, Hide the scars to fade away the shakeup, (Hide the scars to fade away the…), Why’d you leave the keys upon the table? Here you go create another fable. You wanted to, Grab a brush and put a little makeup, You wanted to, Hide the scars to fade away the shakeup, You wanted to, Why’d you leave the keys upon the table? You wanted to. I don’t think you trust In my…self righteous suicide, I cry when angels deserve to die. Wake up (wake up), Grab a brush and put a little makeup, Hide the scars to fade away the shakeup, (Hide the scars to fade away the…), Why’d you leave the keys upon the table? Here you go create another fable. You wanted to, Grab a brush and put a little makeup, You wanted to, Hide the scars to fade away the shakeup, You wanted to, Why’d you leave the keys upon the table? You wanted to. I don’t think you trust In my…self righteous suicide, I cry when angels deserve to die In my…self righteous suicide, I cry when angels deserve to die. Father (Father), Father (Father), Father (Father), Father (Father) Father into your hands I commend my spirit Father into your hands Why have you forsaken me? In your eyes, forsaken me In your thoughts, forsaken me In your heart, forsaken me. Trust in my…self righteous suicide I cry when angels deserve to die, In my…self righteous suicide I cry when angels deserve to die. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Chop Suey! / System Of A Down Despierta (despierta) Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida (Esconde las cicatrices para desvanecer la…) ¿Por qué dejarías las llaves encima de la mesa? Aquí vas a crear otra fábula. (Tú querías) Agarrar un cepillo y ponerte un poco de maquillaje (Tú querías) Esconder las cicatrices para desvanecer la sacudida (Tú querías) ¿Por qué dejarías las llaves encima de la mesa? (Tú querías) No creo que tú confíes En mi…suicida santurrón, Lloro cuando los ángeles merecen morir. Despierta (despierta) Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida (Esconde las cicatrices para desvanecer la…) ¿Por qué dejarías las llaves encima de la mesa? Aquí vas a crear otra fábula. (Tú querías) Agarrar un cepillo y ponerte un poco de maquillaje (Tú querías) Esconder las cicatrices para desvanecer la sacudida (Tú querías) ¿Por qué dejarías las llaves encima de la mesa? (Tú querías) No creo que tú confíes En mí…suicida santurrón, Lloro cuando los ángeles merecen morir En mí…suicida santurrón, Lloro cuando los ángeles merecen morir. Padre (Padre) Padre (Padre) Padre (Padre) Padre (Padre) Padre en tus manos encomiendo mi espíritu Padre, en tus manos, Por qué me has abandonado En tus ojos, me has abandonado En tus pensamientos, me has abandonado En tu corazón, me has abandonado. Confía en mí…suicida santurrón Lloro cuando los ángeles merecen morir En mí suicida santurrón Lloro cuando los ángeles merecen morir. |
My Sacrifce / Creed Hello my friend we meet again It’s been awhile, where should we begin? Feels like forever Within my heart are memories Of perfect love that you gave to me Oh I remember. When you are with me I’m free…I’m careless…I believe Above all the others we’ll fly This brings tears to my eyes My sacrifice. We’ve seen our share of ups and downs Oh how quickly life can turn around In an instant It feels so good to reunite Within yourself and within your mind Let’s find peace there. When you are with me I’m free…I’m careless…I believe Above all the others we’ll fly This brings tears to my eyes My sacrifice. I just want to say hello again I just want to say hello again. When you are with me I’m free…I’m careless…I believe Above all the others we’ll fly This brings tears to my eyes… When you are with me I’m free…I’m careless…I believe Above all the others we’ll fly This brings tears to my eyes My sacrifice. My sacrifice I just want to say hello again I just want to say hello again. My sacrifice. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Mi Sacrificio / Creed Hola mi amigo nos encontramos otra vez Ha pasado un tiempo, ¿dónde deberíamos comenzar? Se siente como por siempre Dentro de mi corazón están las memorias Del amor perfecto que me diste Oh yo lo recuerdo. Cuando estás conmigo Soy libre...no me preocupo…tengo fe Por encima de todos los demás volaremos Esto trae lágrimas a mis ojos Mi sacrificio. Hemos visto nuestra parte de altibajos Oh cómo la vida rápidamente puede darse vuelta En un instante Se siente tan bien reconciliarse Dentro de ti mismo y dentro de tu mente Encontremos paz ahí. Cuando estás conmigo Soy libre...no me preocupo…tengo fe Por encima de todos los demás volaremos Esto trae lágrimas a mis ojos Mi sacrificio. Sólo quiero decir hola otra vez Sólo quiero decir hola otra vez. Cuando estás conmigo Soy libre...no me preocupo…tengo fe Por encima de todos los demás volaremos Esto trae lágrimas a mis ojos… Cuando estás conmigo Soy libre...no me preocupo…tengo fe Por encima de todos los demás volaremos Esto trae lágrimas a mis ojos Mi sacrificio. Mi sacrificio. Sólo quiero decir hola otra vez Sólo quiero decir hola otra vez. Mi sacrificio. |
Guns N' Roses - Patience (1..2...1,2,3,4) SHED A TEAR ´CAUSE I´M MISSING YOU I´M STILL ALRIGHT TO SMILE GIRL, I THINK ABOUT YOU EVERY DAY NOW WAS A TIME WHEN I WASN´T SURE BUT YOU SET MY MIND AT EASE THERE IS NO DOUBT YOU´RE IN MY HEART NOW SAID WOMAN TAKE IT SLOW IT´LL WORK ITSELF OUT FINE ALL WE NEED IS JUST A LITTLE PATIENCE SAID SUGAR MAKE IT SLOW AND WE´LL COME TOGETHER FINE ALL WE NEED IS JUST A LITTLE PATIENCE (INHALE) PATIENCE... OOH, OH, YEAH SIT HERE ON THE STAIRS ´CAUSE I´D RATHER BE ALONE IF I CAN´T HAVE YOU RIGHT NOW, I´LL WAIT DEAR SOMETIMES, I GET SO TENSE BUT I CAN´T SPEED UP THE TIME BUT YOU KNOW, LOVE, THERE´S ONE MORE THING TO CONSIDER SAID WOMAN TAKE IT SLOW THINGS WILL BE JUST FINE YOU AND I´LL JUST USE A LITTLE PATIENCE SAID SUGAR TAKE THE TIME ´CAUSE THE LIGHTS ARE SHINING BRIGHT YOU AND I´VE GOT WHAT IT TAKES TO MAKE IT WE WON´T FAKE IT, OH NEVER BREAK IT ´CAUSE I CAN´T TAKE IT ...LITTLE PATIENCE, MM YEAH, OOH YEAH, NEED A LITTLE PATIENCE, YEAH JUST A LITTLE PATIENCE, YEAH SOME MORE PATI... (ENCE, YEAH) I´VE BEEN WALKING THESE STREETS AT NIGHT JUST TRYING TO GET IT RIGHT (NEED SOME PATIENCE, YEAH) IT´S HARD TO SEE WITH SO MANY AROUND YOU KNOW I DON´T LIKE BEING STUCK IN A CROWD (COULD USE SOME PATIENCE, YEAH) AND THE STREETS DON´T CHANGE BUT BABY THE NAME I AIN´T GOT TIME FOR THE GAME ´CAUSE I NEED YOU (PATIENCE, YEAH) YEAH, YEAH WELL I NEED YOU OH, I NEED YOU (TAKE SOME PATIENCE) WHOA, I NEED (JUST A LITTLE PATIENCE IS ALL WE NEED) OOH, THIS TI- ME.... Traduccion 1..2...1,2,3,4) ME CAYÓ UNA LÁGRIMA PORQUE TE ECHO DE MENOS TODAVÍA ESTOY BIEN PARA SONREÍR CHICA, AHORA PIENSO EN TÍ CADA DÍA HUBO UN TIEMPO EN EL QUE NO ESTABA SEGURO PERO TÚ ALIVIABAS MI MENTE NO HAY DUDA DE QUE AHORA ESTÁS EN MI CORAZÓN DIJE MUJER, VAYAMOS DESPACIO SALDRÁ BIEN TODO LO QUE NECESITAMOS ES SÓLO UN POCO DE PACIENCIA DIJE DULZURA, HAGÁMOSLO DESPACIO Y ESTAREMOS BIEN JUNTOS TODO LO QUE NECESITAMOS ES SÓLO UN POCO DE PACIENCIA (INSPIRACIÓN) PACIENCIA... OOH, OH, YEAH ME SIENTO AQUÍ EN LAS ESCALERAS PORQUE PREFERIRÍA ESTAR SÓLO SI NO PUEDO TENERTE AHORA MISMO, ESPERARÉ, CARIÑO A VECES, ME PONGO TAN TENSO PERO NO PUEDO ACELERAR EL TIEMPO PERO SABES, AMOR, QUE HAY ALGO MÁS QUE CONSIDERAR DIJE MUJER, VAYAMOS DESPACIO LAS COSAS SALDRÁN BIEN TÚ Y YO TENDREMOS UN POCO DE PACIENCIA DIJE DULZURA, TÓMATE UN TIEMPO PORQUE LAS LUCES BRILLAN RESPLANDECIENTES TÚ Y YO TENEMOS TODO LO NECESARIO PARA LOGRARLO NO LO ESTROPEAREMOS NI LO ROMPEREMOS NUNCA PORQUE NO PODRÍA SOPORTARLO ...UN POCO DE PACIENCIA, MM YEAH, OOH YEAH, NECESITAMOS UN POCO DE PACIENCIA, YEAH SÓLO UN POCO DE PACIENCIA, YEAH ALGO MÁS DE PACIENCIA, YEAH HE CAMINADO POR ESAS CALLES POR LA NOCHE INTENTANDO HACERLO BIEN (NECESITAMOS ALGO DE PACIENCIA, YEAH) ES DIFÍCIL VER CON TANTOS ALREDEDOR SABES QUE NO ME GUSTA ESTAR ATRAPADO ENTRE LA MULTITUD (PODRÍAMOS TENER ALGO DE PACIENCIA, YEAH) Y LAS CALLES NO CAMBIAN EXCEPTO, BABY, EL NOMBRE NO TENGO TIEMPO PARA EL JUEGO PORQUE TE NECESITO (PACIENCIA, YEAH) YEAH, YEAH, TE NECESITO OH, TE NECESITO (TEN ALGO DE PACIENCIA) WHOA, NECESITO (SÓLO UN POCO DE PACIENCIA ES TODO LO QUE NECESITAMOS) OOH, ESTA VEZ... |
Foo Fighters - Everlong Hello ive waited here for you everlong tonight i throw myself into and out of the red, out of her head she sang come down and waste away with me down with me slow how you wanted it to be im over my head, out of her head she sang and i wonder when i sing along with you if everything could ever feel this real forever if anything could ever be this good again the only thing ill ever ask of you youve got to promise not to stop when i say: When she sang breathe out so i could breathe you in hold you in and now i know youve always been out of your head, out of my head i sang ive waited here for you everlong tonight i throw myself into and out of the red, out of her head she sang come down and waste away with me down with me slow how you wanted it to be im over my head, out of her head she sang and i wonder when i sing along with you if everything could ever feel this real forever if anything could ever be this good again the only thing ill ever ask of you youve got to promise not to stop when i say: When she sang breathe out so i could breathe you in hold you in and now i know youve always been out of your head, out of my head i sang foo fighters - tanto tiempo hola he estado esperÁndote aquÍ tanto tiempo esta noche me lancÉ dentro de mi y fuera del rojo , fuera de su cabeza ella cantÓ baja y gÁstate conmigo deprÍmete conmigo demÓrate como tu quisieras que fuera estoy sobre mi cabeza , fuera de su cabeza ella cantÓ y me pregunto cuando canto contigo si todo podrÍa sentirse asÍ de real por siempre si cualquier cosa podrÍa ser asÍ de buena otra vez la Única cosa que siempre me pregunte de ti debes prometer no parar cuando diga : ‘cuando ella canto’ respira asÍ podrÍa respirarte abrazarte y ahora sÉ que tu siempre has estado fuera de tu cabeza, fuera de mi cabeza cantÉ |
jajajaja hay que lindos :sad5: |
naaa, la linda sos VOS! :) |
A-ha - Take On Me WE´RE TALKING AWAY I DON´T KNOW WHAT I´M TO SAY I´LL SAY IT ANYWAY TODAY´S ANOTHER DAY TO FIND YOU SHYING AWAY I´LL BE COMING FOR YOUR LOVE, OK? TAKE ON ME, TAKE ME ON I´LL BE GONE IN A DAY OR TWO SO NEEDLESS TO SAY I´M ODDS AND ENDS BUT THAT´S ME STUMBLING AWAY SLOWLY LEARNING THAT LIFE IS OK. SAY AFTER ME IT´S NO BETTER TO BE SAFE THAN SORRY TAKE ON ME, TAKE ME ON I´LL BE GONE IN A DAY OR TWO OH THE THINGS THAT YOU SAY IS IT LIFE OR JUST A PLAY MY WORRIES AWAY YOU´RE ALL THE THINGS I´VE GOT TO REMEMBER YOU´RE SHYING AWAY I´LL BE COMING FOR YOU ANYWAY TAKE ON ME, TAKE ME ON I´LL BE GONE IN A DAY OR TWO Traduccion ESTAMOS HABLANDO NO SÉ DE QUÉ VOY A DECIR LO QUE DIRÉ DE CUALQUIER FORMA HOY ES OTRO DÍA PARA ENCONTRARTE REHUYENDO VENDRÉ POR TU AMOR, ¿OK? ACÉPTAME, ACÉPTAME ME HABRÉ IDO EN UN DÍA O DOS NI QUE DECIR TIENE QUE ESTOY HECHO POLVO PERO ESE SOY YO ANDANDO A TROPEZONES APRENDIENDO LENTAMENTE QUE LA VIDA ESTÁ BIEN DI DESPUÉS MÍA NO ES MEJOR ESTAR SEGURO QUE SENTIRLO ACÉPTAME, ACÉPTAME ME HABRÉ IDO EN UN DÍA O DOS OH, LAS COSAS QUE DICES ¿ES LA VIDA O SÓLO UN JUEGO CON MIS PREOCUPACIONES LEJOS? ERES TODAS LAS COSAS QUE TENGO QUE RECORDAR ESTÁS REHUYENDO VENDRÉ POR TÍ DE CUALQUIER FORMA ACÉPTAME, ACÉPTAME ME HABRÉ IDO EN UN DÍA O DOS |
Personal Jesus / Depeche Mode Reach out and touch faith. Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares. Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there. Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer. Take second best Put me to the test Things on your chest You need to confess I will deliver You know I'm a forgiver. Reach out and touch faith. Reach out and touch faith. Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares. Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there. Feeling unknown And you're all alone Flesh and bone By the telephone Lift up the receiver I'll make you a believer I will deliver You know I'm a forgiver Reach out and touch faith. Your own personal Jesus. Reach out and touch faith. (x4) ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Jesús Personal / Depeche Mode Alcanza y toca la fe. Tu propio Jesús personal Alguien que escuche tus oraciones Alguien que se preocupe. Tu propio Jesús personal Alguien que escuche tus oraciones Alguien que esté ahí. Sintiéndote extraño Y estás solo En carne y hueso Al teléfono Levanta el auricular Yo te haré un creyente. Coge al mejor segundo Ponme a prueba Las cosas en tu pecho Que necesitas confesar Las libraré Sabes que soy un perdonador. Alcanza y toca la fe. Alcanza y toca la fe. Tu propio Jesús personal Alguien que escuche tus oraciones Alguien que se preocupe. Tu propio Jesús personal Alguien que escuche tus oraciones Alguien que esté ahí. Sintiéndote extraño Y estás solo En carne y hueso Al teléfono Levanta el auricular Yo te haré un creyente. Las libraré Sabes que soy un perdonador. Alcanza y toca la fe. Tu propio Jesús personal. Alcanza y toca la fe. (x4) |
Higher / Creed When dreaming, I'm guided to another world time and time again At sunrise, I fight to stay asleep, ‘Cause I don’t wanna leave the comfort of this place ’Cause there’s a hunger, longing to escape From the life I live when I'm awake. So let’s go there Let’s make our escape C’mon let’s go there Let’s ask can we stay. Can you take me higher? To a place where blind men see. Can you take me higher? To a place with golden trees. Although I would like our world to change, It helps me to appreciate those nights and those dreams. But my friend, I'd sacrifice all those nights If I could make the earth and my dreams the same The only difference is To let love replace all our hate. So let’s go there Let’s make our escape C’mon let’s go there Let’s ask can we stay. Can you take me higher? To a place where blind men see. Can you take me higher? To a place with golden trees. So let’s go there So let’s go there C’mon let’s go there Let’s ask can we stay. Up high I feel like I'm alive for the very first time Said up high I'm strong enough to take these dreams and make them mine Said up high I'm strong enough to take these dreams and make them mine. Can you take me higher? To a place where blind men see. Can you take me higher? To a place with golden trees. Can you take me higher? To a place where blind men see. Can you take me higher? To a place with golden trees. ------------------------------------------------------------------------------------ Más Alto / Creed Cuando sueño, Soy guiado a otro mundo una y otra vez A la salida del sol, Lucho para seguir dormido, Porque no quiero dejar la comodidad de este lugar Porque hay un hambre, un anhelo de escapar De la vida que vivo cuando estoy despierto. Pues vayamos allí Escapémonos Vamos, vayamos allí Preguntemos si podemos quedarnos. ¿Puedes llevarme más alto? Al lugar donde los ciegos ven. ¿Puedes llevarme más alto? Al lugar con los árboles dorados. Aunque me gustaría que nuestro mundo cambie, Me ayuda a apreciar aquellas noches y aquellos sueños. Pero mi amigo, Sacrificaría todas esas noches Si pudiera hacer que la tierra y mis sueños fueran lo mismo La única diferencia es Permitirle al amor reemplazar nuestro odio. Pues vayamos allí Escapémonos Vamos, vayamos allí Preguntemos si podemos quedarnos. ¿Puedes llevarme más alto? Al lugar donde los ciegos ven. ¿Puedes llevarme más alto? Al lugar con los árboles dorados. Pues vayamos allí Pues vayamos allí Vamos, vayamos allí Preguntemos si podemos quedarnos. Allá arriba me siento como que estoy vivo por primera vez Digo que allá arriba soy lo suficiente fuerte para tomar estos sueños y hacerlos míos Digo que allá arriba soy lo suficiente fuerte para tomar estos sueños y hacerlos míos. ¿Puedes llevarme más alto? Al lugar donde los ciegos ven. ¿Puedes llevarme más alto? Al lugar con los árboles dorados. ¿Puedes llevarme más alto? Al lugar donde los ciegos ven. ¿Puedes llevarme más alto? Al lugar con los árboles dorados. |
Gets Me Through / Ozzy Osbourne I'm not the kind of person you think I am I'm not the anti-Christ or the iron man I have a vision that I just can't control I feel I've lost my spirit and sold my soul Got no control. I try to entertain you the best I can I wish I'd started walking before I ran But I still love the feeling I get from you I hope you'll never stop cause it gets me through yeah It gets me through yeah. The feelings that I hide behind Sometimes reality's unkind The nightmares stalk for me at night I dread the long and lonely nights. I'm not the kind of person you think I am I'm not the anti-Christ or the iron man But I still love the feeling I get from you I hope you'll never stop cause it gets me through yeah. I'm just trying live yeah I'm just trying live yeah I'm just trying live yeah I'm just trying live yeah. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Me Termina / Ozzy Osbourne No soy la clase de persona que ustedes creen que soy No soy el Anticristo o el hombre de hierro Tengo una visión que sólo no puedo controlar Siento que perdí mi espíritu y vendí mi alma No tengo control. Trato de divertirlos lo mejor que puedo Creo que comencé a caminar antes que haber corrido Pero todavía amo el sentimiento que obtengo de ustedes Espero que ustedes nunca paren porque eso me termina, si Me termina, si. Los sentimientos que oculto detrás Algunas veces la realidad es cruel Las pesadillas me persiguen en la noche Temo a las largas y solitarias noches. No soy la clase de persona que ustedes creen que soy No soy el Anticristo ni el hombre de hierro Pero todavía amo el sentimiento que obtengo de ustedes Espero que ustedes nunca paren porque eso me termina, si. Sólo estoy intentando vivir, si Sólo estoy intentando vivir, si Sólo estoy intentando vivir, si Sólo estoy intentando vivir, si. |
London Calling / The Clash London calling to the faraway towns Now war is declared - and battle come down London calling to the underworld Come out of the cupboard, you boys and girls London calling, now don't look to us Phoney Beatlemania has bitten the dust London calling, see we ain't got no swing 'Cept for the ring of that truncheon thing. The ice age is coming, the sun's zooming in Meltdown expected, the wheat is growing thin Engines stop running, but I have no fear Cause London is drowning and I, live by the river. London calling to the imitation zone Forget it, brother, you can go at it alone London calling to the zombies of death Quit, holding out - and draw another breath London calling - and I don't wanna shout But while we were talking I saw you nodding out London calling, see we ain't got no high Except for that one with the yellowy eyes. The ice age is coming, the sun's zooming in Engines stop running, the wheat is growing thin A nuclear era, but I have no fear Cause London is drowning and I, I live by the river. (x2) Now get this London calling, yes, I was there, too An' you know what they said? Well, some of it was true! London calling at the top of the dial And after all this, won't you give me a smile? London calling. I never felt so much alike, like-a, like-a... ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Londres Llama / The Clash Londres llama a los pueblos lejanos Ahora la guerra está declarada - y la batalla se acerca Londres llama al inframundo Salgan ya del armario, ustedes chicos y chicas Londres llama, ahora no nos miren a nosotros La falsa Beatlemanía ha mordido el polvo Londres llama, mira nosotros no tenemos ritmo Excepto por el toque de ese garrote. La era del hielo se acerca, el sol se hace más fuerte Se espera un colapso, y el trigo apenas crece Los motores se detienen, pero no tengo miedo Porque Londres se está inundando y yo, vivo junto al río. Londres llama a la zona de imitación Olvídalo, hermano, tú puedes hacerlo solo Londres llama a los muertos vivos Vete, mantente firme - y toma otro alento Londres llama - y no lo quiero gritar Pero mientras estamos hablando, veo que inclinas la cabeza Londres llama, mira que no ocultamos nada Excepto por aquel con los ojos amarillentos. La era del hielo se acerca, el sol se hace más fuerte Se espera un colapso, y el trigo apenas crece Los motores se detienen, pero no tengo miedo Porque Londres se está inundando y yo, vivo junto al río. (x2) Ahora escúchame Londres llama, y si, yo estuve allí también ¿Y sabes que me dijeron? Bueno, ¡algo de eso era cierto! Londres llama a lo más alto del globo Y después de todo esto, ¿no me darás una sonrisa? Londres llama. Nunca me sentí tanto como un, como un, como un... |
Road Trippin’ / Red Hot Chili Peppers Road trippin' with my two favorite allies Fully loaded we got snacks and supplies It's time to leave this town It's time to steal away Let's go get lost Anywhere in the U.S.A. Let's go get lost Let's go get lost. Blue you sit so pretty West of the one Sparkle light with yellow icing Just a mirror for the sun Just a mirror for the sun Just a mirror for the sun. These Smiling eyes are just a mirror for… So much as come before those battles lost and won This life is shining more, forever in the sun Now let us check our heads And let us check the surf Staying high and dry's More trouble than it's worth In the sun. Just a mirror for the sun Just a mirror for the sun Just a mirror for the sun. These Smiling eyes are just a mirror for… In Big Sur we take some time to linger on We three hunky dory's got our snakefinger on Now let us drink the stars It's time to steal away Let's go get lost Right here in the U.S.A Let's go get lost Let's go get lost. Blue you sit so pretty West of the one Sparkle light with yellow icing Just a mirror for the sun Just a mirror for the sun Just a mirror for the sun. These smiling eyes are just a mirror for… These smiling eyes are just a mirror for… Your smiling eyes are just a mirror for… ------------------------------------------------------------------------------------- Viajando Por El Camino / Red Hot Chili Peppers Viajando por el camino con mis dos amigos favoritos Repletos de comida ligera y provisiones Es tiempo de dejar esta ciudad Es tiempo de escaparse. Vamos a perdernos En cualquier lugar de los Estados Unidos. Vamos a perdernos Vamos a perdernos. Azul que te posas tan hermoso Al oeste de aquella Luz brillante con escarcha amarilla Sólo un espejo para el sol Sólo un espejo para el sol Sólo un espejo para el sol. Estos ojos sonrientes son sólo un espejo para..... Tanto sucedió antes de aquellas batallas perdidas y ganadas Esta vida está brillando más, para siempre en el sol. Ahora revisemos nuestras mentes Y probemos la marea Mantenernos solos No vale la pena En el sol. Sólo un espejo para el sol Sólo un espejo para el sol Sólo un espejo para el sol. Estos ojos sonrientes son sólo un espejo para..... En el Gran Sur tomamos un tiempo para vagar Nosotros tres estamos listos para celebrar Ahora bebemos las estrellas Es tiempo de escapar Vamos a perdernos Aquí en los Estados Unidos. Vamos a perdernos Vamos a perdernos. Azul que te posas tan hermoso Al oeste de aquella Luz brillante con escarcha amarilla Sólo un espejo para el sol Sólo un espejo para el sol Sólo un espejo para el sol. Estos ojos sonrientes son sólo un espejo para… Estos ojos sonrientes son sólo un espejo para… Tus ojos sonrientes son sólo un espejo para… |
No More Tears / Ozzy Osbourne The light in the window is a crack in the sky A stairway to darkness in the blink of an eye A levee of tears to learn she’ll never be coming back The man in the dark will bring another attack Your momma told you that you’re not supposed to talk to strangers Look in the mirror tell me do you think, your life’s in danger here ya. No more tears. (x4) Another day passes as the night closes in The red light goes on to say it’s time to begin I see the man around the corner waiting does to see me I close my eyes and wait to hear the sound of someone screaming here. No more tears. (x4) So now that it’s over can’t we just say good-bye? I’d like to move on and make the most of the night Maybe a kiss before I leave you this way Your lips are so cold I don’t know what else to say I never wanted it to end this way, my love, my darling, Believe me when I say to you in love I think I’m falling here. No more tears. (x4) ------------------------------------------------------------------------------------- No Más Lagrimas / Ozzy Osbourne La luz en la ventana es una grieta en el cielo Una escalera hacia la oscuridad en el pestañeo de un ojo Un dique de lágrimas para saber que ella nunca volverá El hombre en la oscuridad hará otro ataque Tu mamá te dijo que no debes hablar con extraños Mira al espejo y dime lo que piensas, tu vida está en peligro aquí. No más lágrimas. (x4) Otro día pasa cuando se cierra la noche La luz roja continúa encendida para decir que es hora de empezar Veo al hombre que alrededor de la esquina esperando para verme Cierro mis ojos y espero escuchar el sonido de alguien gritando aquí. No más lágrimas. (x4) Así que ahora que ha terminado, ¿acaso simplemente no podemos decir adiós? Me gustaría marcharme y hacerlo la mayor parte de la noche Tal vez un beso antes de que te deje de esta forma Tus labios están tan fríos y no se que más decir Nunca quise que se termine de esta manera, mi amor, mi querida, Créeme cuando te digo que creo que estoy enamorándome aquí. No más lágrimas. (x4) |
Want You Bad / The Offspring If you could only read my mind You would know that things between us Ain't right. I know your arms are open wide But you're a little on the straight side I can't lie. Your one vice Is you're too nice Come around now can't you see. I want you, all tattooed I want you bad Complete me, mistreat me Want you to be bad. If you could only read my mind You would know that I’ve been waiting So long For someone almost like you But with attitude I’m waiting so come on. Get out of clothes time Grow out those highlights Come around now can't you see. I want you, in a vinyl suit I want you bad Complicated, x rated I want you bad, bad, bad, bad, bad, bad. Don't get me wrong I know you're only being good But that's what's wrong I guess I just misunderstood. I want you, all tattooed I want you bad Complicated, x rated I want you bad. I mean it, I need it I want you bad, bad, bad, bad, bad, bad Really, really bad. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Te Quiero Mala / The Offspring Si tú sólo pudieras leer mi mente Tú sabrías que las cosas entre nosotros No están bien. Sé que tus brazos están bien abiertos Pero tú estás un poco en el lado correcto No puedo mentir. Tú único vicio Es que eres demasiado buena Ven por acá ahora que no puedo verte. Te quiero, toda tatuada Te quiero mala Complétame, maltrátame Quiero que seas mala. Si tú sólo pudieras leer mi mente Sabrías que he estado esperando Mucho tiempo Por alguien casi como tú Pero con actitud estoy esperando para tener algo. Es tiempo de salirse de la ropa Pierde esos buenos momentos Ven por acá ahora que no puedo verte. Te quiero, en un vestido de vinilo Te quiero mala Complicada, clasificada X Te quiero mala, mala, mala, mala, mala, mala. No me equivoco Sé que tú eres el único ser bueno Pero eso es lo que es equivocado Creo que sólo me entiendes mal. Te quiero, toda tatuada Te quiero mala Complicada, clasificada X Te quiero mala. Lo propongo, lo necesito Te quiero mala, mala, mala, mala, mala, mala De verdad, de verdad mala. |
Like A Stone / Audioslave On a cobweb Afternoon in a room full of emptiness By a freeway I confess I was lost in the pages Of a book full of death Reading how we'll die alone And if we're good we'll lay to rest Anywhere we want to go. In your house I long to be Room by room patiently I'll wait for you there Like a stone I'll wait for you there alone. And on my deathbed I will pray To the gods and the angels Like a pagan to anyone Who will take me to the heaven? To a place I recall I was there so long ago The sky was bruised The wine was bled And there you led me on. In your house I long to be Room by room patiently I'll wait for you there Like a stone I'll wait for you there alone Alone. And on I read Until the day was gone And I sat in regret Of all the things I've done For all that I've blessed And all that I've wronged In dreams until my death I will wander on. In your house I long to be Room by room patiently I'll wait for you there Like a stone I'll wait for you there alone Alone. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Como Una Piedra / Audioslave En una telaraña La tarde en una habitación llena de vaciedad Al lado de una autopista Confieso que estoy perdido en las páginas De un libro lleno de muerte Leyendo como moriremos solos Y si estamos bien descansaremos Dondequiera que queramos ir. En tu casa deseo estar Habitación por habitación pacientemente Esperaré por ti aquí Como una piedra Esperaré por ti aquí solo. Y en mi lecho de muerte oraré A los dioses y a los ángeles A cualquiera como un pagano ¿Quién me llevará al cielo? Al lugar que recuerdo Estaba allá hace tiempo atrás El cielo estaba magullado El vino estaba desangrado Y allá tú me guiarás. En tu casa deseo estar Habitación por habitación pacientemente Esperaré por ti aquí Como una piedra Esperaré por ti aquí solo Solo. Y leí Hasta que el día se fue Y me senté en la pesadumbre De todas las cosas que he hecho Por todas lo que he bendecido Y todo lo que he agraviado En sueños hasta mi muerte Yo vagaré. En tu casa deseo estar Habitación por habitación pacientemente Esperaré por ti aquí Como una piedra Esperaré por ti aquí solo Solo. |
Friday I’m In Love / The Cure I don't care if Monday's blue Tuesday's grey and Wednesday too Thursday I don't care about you It's Friday, I'm in love. Monday you can fall apart Tuesday, Wednesday break my heart Thursday doesn't even start It's Friday I'm in love. Saturday, wait and Sunday always comes too late But Friday, never hesitate... I don't care if Monday’s black Tuesday, Wednesday, heart attack Thursday, never looking back It's Friday, I'm in love. Monday, you can hold your head Tuesday, Wednesday stay in bed Or Thursday, watch the walls instead It's Friday, I'm in love. Saturday, wait and Sunday always comes too late But Friday, never hesitate... Dressed up to the eyes It's a wonderful surprise To see your shoes and your spirits rise Throwing out your frown And just smiling at the sound And as sleek as a shriek Spinning round and round Always take a big bite It's such a gorgeous sight To see you eat in the middle of the night You can never get enough Enough of this stuff It's Friday, I'm in love. I don't care if Monday's blue Tuesday's grey and Wednesday too Thursday I don't care about you It's Friday, I'm in love. Monday you can fall apart Tuesday, Wednesday break my heart Thursday doesn't even start It's Friday I'm in love. ------------------------------------------------------------------------------------- El Viernes Estoy Enamorado / The Cure No me importa si el Lunes es azul, El Martes es gris y el Miércoles también. El Jueves, tú no me importas. Es Viernes, estoy enamorado. El Lunes puedes estar descompuesta Martes, Miércoles romper mi corazón El Jueves ni siquiera comienza Es Viernes, estoy enamorado. El Sábado, espera y el domingo siempre llega demasiado tarde, Pero el Viernes, nunca dudes... No me importa si el lunes es negro El Martes y el Miércoles, un ataque al corazón El Jueves, nunca miro hacia atrás Es Viernes, estoy enamorado. El Lunes, puedes sostener tu cabeza El Martes y el Miércoles quedarte en la cama O el Jueves, mejor mirar las paredes Es Viernes, estoy enamorado. El Sábado, espera y el domingo siempre llega demasiado tarde, Pero el Viernes, nunca dudes... Muy bien vestida Es una maravillosa sorpresa Ver tus zapatos y tu espíritu levantarse Sacando tu enojo Y simplemente sonriendo al sonido Y tan suave como un grito Dando vueltas y vueltas Siempre da un gran mordisco, Es una vista tan maravillosa Verte comer en el medio de la noche Nunca puedes obtener suficiente Suficiente de este material Es Viernes, estoy enamorado. No me importa si el Lunes es azul, El Martes es gris y el Miércoles también. El Jueves, tú no me importas. Es Viernes, estoy enamorado. El Lunes puedes estar descompuesta Martes, Miércoles romper mi corazón El Jueves ni siquiera comienza Es Viernes, estoy enamorado. |
The Pretender / Foo Fighters Keep you in the dark You know they all pretend Keep you in the dark And so it all began. Send in your skeletons Sing as their bones go marching in...again The need you buried deep The secrets that you keep are ever ready Are you ready? I'm finished making sense Done pleading ignorance That whole defense. Spinning infinity, boy The wheel is spinning me It's never-ending, never-ending Same old story. What if I say I'm not like the others? What if I say I'm not just another one of your plays? You're the pretender What if I say that I'll never surrender? (x2) In time or so I’m told I'm just another soul for sale... oh, well The page is out of print We are not permanent We're temporary, temporary Same old story. What if I say I'm not like the others? What if I say I'm not just another one of your plays? You're the pretender What if I say that I'll never surrender? (x2) I'm the voice inside your head You refuse to hear I'm the face that you have to face Mirrored in your stare I'm what's left, I'm what's right I'm the enemy I'm the hand that will take you down Bring you to your knees. So who are you? Yeah, who are you? Yeah, who are you? Yeah, who are you? Keep you in the dark You know they all pretend. What if I say I'm not like the others? What if I say I'm not just another one of your plays? You're the pretender What if I say that I'll never surrender? (x2) What if I say I'm not like the others? (Keep you in the dark) What if I say I'm not just another one of your plays? (You know they all... pretend) You're the pretender What if I say that I'll never surrender? (x2) So who are you? Yeah, who are you? Yeah, who are you? ------------------------------------------------------------------------------------- El Que Finge / Foo Fighters Te mantengo en la oscuridad, Tú sabes que todos ellos fingen Te mantengo en la oscuridad, Y así todo comenzó. Envían sus esqueletos Cantan como si sus huesos van marchando… otra vez La necesidad que enterraste profundo Los secretos que guardas siempre están listos ¿Tú estás listo? Finalmente hice que tenga sentido Cansado de implorar ignorancia Que sea una defensa total. Infinito giratorio, muchacho La rueda está girándome Nunca se detiene, nunca se detiene Es la misma vieja historia. ¿Qué pasa si digo que no soy como los demás? ¿Qué pasa si digo que no soy otro de tus juegos? Tú eres el que finge ¿Qué pasa si te digo que nunca me rendiré? (x2) A tiempo o como lo dije Soy simplemente otra alma a la venta… oh, bien La página está fuera de impresión No somos permanentes Somos temporales, temporales Es la misma vieja historia. ¿Qué pasa si digo que no soy como los demás? ¿Qué pasa si digo que no soy otro de tus juegos? Tú eres el que finge ¿Qué pasa si te digo que nunca me rendiré? (x2) Soy la voz dentro de tu mente Que tú te niegas a oír Soy el rostro al que debes enfrentar Cuando te miras al espejo Soy lo que está a la izquierda, soy lo que está a la derecha Soy el enemigo Soy la mano que te hace echar Y ponerte de rodillas. Así que, ¿quién eres tú? Si, ¿quién eres tú? Si, ¿quién eres tú? Si, ¿quién eres tú? Te mantengo en la oscuridad, Tú sabes que todos ellos fingen. ¿Qué pasa si digo que no soy como los demás? ¿Qué pasa si digo que no soy otro de tus juegos? Tú eres el que finge ¿Qué pasa si te digo que nunca me rendiré? (x2) ¿Qué pasa si digo que no soy como los demás? (Te mantengo en la oscuridad) ¿Qué pasa si digo que no soy otro de tus juegos? (Tú sabes que todos ellos… fingen) Tú eres el que finge ¿Qué pasa si te digo que nunca me rendiré? (x2) Así que, ¿quien eres tú? Si, ¿quién eres tú? Si, ¿quién eres tú? |
Don’t Look Back In Anger / Oasis Slip inside the eye of your mind Don’t you know you might find A better place to play. You said that you’d never been But all the things that you’ve seen Slowly fade away. So i start the revolution from my bed Cos you said the brains I have went to my head Step outside the summertime’s in bloom Stand up besides the fireplace Take that look from off your face You ain’t ever gonna burn my heart out. So Sally can wait, she knows it’s too late as we’re walking on by Her soul slides away, but don’t look back in anger I heard you say. Take me to the place where you go Where nobody knows if it’s night or day Please don’t put your life in the hands Of a rock ’n roll band Who’ll throw it all away. Gonna start a revolution from my bed Cos you said the brains i have went to my head Step outside the summertime’s in bloom Stand up besides the fireplace Take that look from off your face Cos you ain’t ever gonna burn my heart out. So Sally can wait, she knows it’s too late as she’s walking on by My soul slides away, but don’t look back in anger I heard you say. So Sally can wait, she knows it’s too late as we’re walking on by Her soul slides away, but don’t look back in anger I heard you say. So sally can wait, she knows it’s too late as she’s walking on by My soul slides away... But don’t look back in anger Don’t look back in anger I heard you say At least not today. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ No Mires Atrás Con Rencor / Oasis Introdúcete en el ojo de tu mente No sabes que podrías encontrar Un mejor lugar para jugar. Dijiste que nunca habías estado Y que todas las cosas que has visto Lentamente se desvanecen. Así que empiezo una revolución desde mi cama Pues dijiste que los sesos que tengo fueron a mi cabeza Sal fuera de casa que el verano está floreciendo Párate al lado de la chimenea Quita esa mirada de tu rostro Nunca vas a quemar mi corazón. Así que Sally puede esperar, ella sabe que es demasiado tarde mientras estamos caminando Su alma se escapa, pero no mires atrás con rencor Te oí decir. Llévame al lugar adonde vas Donde nadie sabe si es de noche o de día Por favor no pongas tu vida en las manos De una banda de rock ‘n roll Que la echará a perder. Voy a empezar una revolución desde mi cama Pues dijiste que los sesos que tengo fueron a mi cabeza Sal fuera de casa que el verano está floreciendo Párate al lado de la chimenea Quita esa mirada de tu rostro Porque nunca vas a quemar mi corazón. Así que Sally puede esperar, ella sabe que es demasiado tarde mientras ella está caminando Mi alma se escapa, pero no mires atrás con rencor Te oí decir. Así que Sally puede esperar, ella sabe que es demasiado tarde mientras estamos caminando Su alma se escapa, pero no mires atrás con rencor Te oí decir. Así que Sally puede esperar, ella sabe que es demasiado tarde mientras ella está caminando Mi alma se escapa… Pero no mires atrás con rencor No mires atrás con rencor Te oí decir Al menos no hoy. |
Duality / Slipknot Push my fingers into my eyes... It's the only thing that slowly stops the ache... But it's made of all the things I have to take... Jesus, it never ends, it works it's way inside... If the pain goes on Aaaaaaaah! I have screamed until my veins collapsed I've waited last, my time's elapsed Now, All I do is live with so much fate I've wished for this, I've bitched at that I've left behind this little fact: You cannot kill what you did not create I've gotta say what I've gotta say And then I swear I'll go away But I can't promise you'll enjoy the noise I guess I'll save the best for last My future seems like on big past You'll live with me 'cause you left me no choice. I push my fingers into my eyes It's the only thing that slowly stops the ache If the pain goes on, I'm not gonna make it! Pull me back together Or separate the skin from the bone Leave me all the Pieces, and then you can leave me alone Tell me the reality is better than the dream But I found out the hard way, Nothing is what it seems! I push my fingers into my eyes It's the only thing that slowly stops the ache But it's made of all the things I have to take Jesus, it never ends, it works it's way inside If the pain goes on, I'm not gonna make it! All I've got...all I've got is insane... All I've got...all I've got is insane... All I've got...all I've got is insane! All I've got...all I've got is insane! I push my fingers into my eyes It's the only thing that slowly stops the ache But it's made of all the things I have to take Jesus, it never ends, it works it's way inside If the pain goes on, I'm not gonna make it! ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dualidad / Slipknot Empujo mis dedos dentro de mis ojos… Es la única cosa que lentamente detiene el dolor… Pero está hecho de todas las cosas que he tenido que decidir… Jesús, esto nunca termina, esto trabaja, es el camino interior… Si el dolor continúa ¡Aaaaaaaah! He gritado hasta que mis venas colapsaron He esperado mientras mi tiempo ha pasado Ahora, todo lo que hago es vivir con mucha fatalidad He deseado por esto, lo he lamentado He dejado atrás este pequeño detalle Tú no puedes eliminar lo que no creaste Tengo que decir lo que tengo que decir Y luego prometo que me iré lejos Pero no puedo prometer que tú disfrutarás el ruido Creo que guardaré lo mayor para el final Mi futuro parece como un gran pasado Te abandonaron conmigo porque no me dejaron ninguna opción. Empujo mis dedos dentro de mis ojos Es la única cosa que lentamente detiene el dolor Si el dolor continúa ¡Yo no voy a hacerlo! Ponme en un tiempo anterior O separa la piel del hueso Déjame todos los pedazos, y entonces podrás dejarme solo Dime que la realidad es mejor que el sueño Pero encontré el camino duro, ¡Nada es lo que parece! Empujo mis dedos dentro de mis ojos Es la única cosa que lentamente detiene el dolor Pero está hecho de todas las cosas que tengo que decidir Jesús, esto nunca termina, esto trabaja, es el camino interior Si el dolor continúa ¡Yo no voy a hacerlo! Todo lo que tengo... todo lo que tengo es insano… Todo lo que tengo... todo lo que tengo es insano… Todo lo que tengo... ¡todo lo que tengo es insano! Todo lo que tengo... ¡todo lo que tengo es insano! Empujo mis dedos dentro de mis ojos Es la única cosa que lentamente detiene el dolor Pero está hecho de todas las cosas que tengo que decidir Jesús, esto nunca termina, esto trabaja, es el camino interior Si el dolor continúa ¡Yo no voy a hacerlo! |
Zero / Smashing Pumpkins My reflection, dirty mirror There's no connection to myself I'm your lover, I'm your zero I'm the face in your dreams of glass So save your prayers For when we're really gonna need'em Throw out your cares and fly Wanna go for a ride? She's the one for me She's all I really need Cause she's the one for me. Emptiness is loneliness, and loneliness is cleanliness And cleanliness is godliness, and god is empty just like me. Intoxicated with the madness, I'm in love with my sadness Bullshit fakers, enchanted kingdoms The fashion victims chew their charcoal teeth. I never let on that I was on a sinking ship I never let on that I was down. You blame yourself for what you can't ignore You blame yourself for wanting more. She's the one for me She's all I really need She's the one for me She's my one and only ------------------------------------------------------------------------------------- Cero / Smashing Pumpkins Mi reflejo, sucio espejo No hay conexión conmigo mismo Soy tu amante, soy tu cero Soy la cara en tus sueños de cristal Así que guarda tus oraciones Para cuando en realidad las necesitemos Deshazte de tus preocupaciones y vuela ¿Quieres dar un paseo? Ella es la indicada para mí Ella es todo lo que de verdad necesito Porque ella es la indicada para mí. La vaciedad es soledad, y la soledad es limpieza Y la limpieza es piedad y dios está vacío justo como yo. Intoxicado con la locura, estoy enamorado de mi tristeza Farsantes de basura, reinos encantados Las víctimas de la moda mascan sus dientes de carbón. Nunca revelé que estaba en un barco naufragado Nunca revelé que estaba en el suelo. Te culpas por lo que no puedes ignorar Te culpas por querer más. Ella es la indicada para mi Ella es todo lo que de verdad necesito Ella es la indicada para mi Ella es la indicada y la única. |
Long Road To Ruin / Foo Fighters Here now don't make a sound Say have you heard the news today? One flag was taken down To raise another in its place A heavy cross you bear A stubborn heart remains unchanged No home, no life, no love No stranger singing in your name. Maybe the season The colours change in the valley skies Dear God I've sealed my fate Running through hell, heaven can wait. Long road to ruin there in your eyes Under the cold streetlights No tomorrow, no dead end in sight. Let's say we take this town No king or queen of any state Get up to shut it down Open the streets and raise the gates I know one wall to scale I know a field without a name Head on without a care Before it's way too late. Maybe the season The colours change in the valley skies Oh God I've sealed my fate Running through hell, heaven can wait. Long road to ruin there in your eyes Under the cold streetlights No tomorrow, no dead ends. Long road to ruin there in your eyes Under the cold streetlights No tomorrow, no dead end in sight. For every piece to fall in place Forever gone without a trace Your horizon takes its shape No turning back, don't turn that page. Come now, I'm leaving here tonight Come now, let's leave it all behind Is that the price you pay? Running through hell, heaven can wait. Long road to ruin there in your eyes Under the cold streetlights No tomorrow, no dead ends. Long road to ruin there in your eyes Under the cold streetlights No tomorrow, no dead ends. Long road to ruin there in your eyes Under the cold streetlights No tomorrow, no dead end in sight. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Largo Camino Hacia La Ruina / Foo Fighters Ahora aquí no se produce un sonido ¿Di que has oído en las noticias hoy? Una bandera fue quitada Para elevar otra en su lugar Una cruz pesada soportas Un corazón terco permanece sin cambio Sin hogar, sin vida, sin amor Ningún extraño canta en tu nombre. Tal vez la estación Los colores cambian en los cielos del valle Querido Dios sellé mi destino Corriendo a través del infierno, el cielo puede esperar. Un largo camino hacia la ruina aquí en la mira Bajo las frías luces de la calle Sin mañana, sin salida a la vista. Digamos que tomamos este pueblo Sin rey o reina de cualquier estado Levántate para cesar el trabajo Abre las calles y sube las puertas Conozco un muro para escalar Conozco un campo sin nombre Enfréntalo sin cuidado Antes es muy tarde. Tal vez la estación Los colores cambian en los cielos del valle Querido Dios sellé mi destino Corriendo a través del infierno, el cielo puede esperar. Un largo camino hacia la ruina aquí en tus ojos Bajo las frías luces de la calle Sin mañana, sin salidas. Un largo camino hacia la ruina aquí en la mira Bajo las frías luces de la calle Sin mañana, sin salida a la vista. Por cada pieza caída en el lugar Para siempre perdida sin rastro Tu horizonte toma su forma No retrocedas, no gires esa página. Ven ahora, voy a irme esta noche Ven ahora, dejaremos todo atrás ¿Es ese el precio que tienes que pagar? Corriendo a través del infierno, el cielo puede esperar. Un largo camino hacia la ruina aquí en tus ojos Bajo las frías luces de la calle Sin mañana, sin salidas. Un largo camino hacia la ruina aquí en tus ojos Bajo las frías luces de la calle Sin mañana, sin salidas. Un largo camino hacia la ruina aquí en la mira Bajo las frías luces de la calle Sin mañana, sin salida a la vista. |
Ich Will / Rammstein Ich will. (x7) Ich will dass ihr mir vertraut Ich will dass ihr mir glaubt Ich will eure Blicke spüren Ich will jeden Herzschlag kontrollieren. Ich will eure Stimmen hören Ich will die Ruhe stören Ich will dass ihr mich gut seht Ich will dass ihr mich versteht. Ich will, Ich will eure Phantasie Ich will, Ich will eure Energie Ich will, Ich will eure Hände sehen Ich will in Beifall untergehen. Seht ihr mich? Versteht ihr mich? Fühlt ihr mich? Hört ihr mich? Könnt ihr mich hören? (Wir hören dich) Könnt ihr mich sehen? (Wir sehen dich) Könnt ihr mich fühlen? (Wir fühlen dich) Ich versteh euch nicht. (x2) Ich will (x4) Wir wollen dass ihr uns vertraut Wir wollen dass ihr uns alles glaubt Wir wollen eure Hände sehen Wir wollen in Beifall untergehen – ja. Könnt ihr mich hören? (Wir hören dich) Könnt ihr mich sehen? (Wir sehen dich) Könnt ihr mich fühlen? (Wir fühlen dich) Ich versteh euch nicht. Könnt ihr uns hören? (Wir hören euch) Könnt ihr uns sehen? (Wir sehen euch) Könnt ihr uns fühlen? (Wir fühlen euch) Wir verstehen euch nicht. Ich will. (x2) ------------------------------------------------------------------------ Yo Quiero / Rammstein Yo quiero. (x7) Yo quiero que confíen en mí Yo quiero que me crean Yo quiero sentir sus miradas Yo quiero controlar cada latido. Yo quiero oír sus voces Yo quiero perturbar la paz Yo quiero que me vean bien Yo quiero que me entiendan. Yo quiero, yo quiero su fantasía Yo quiero, yo quiero su energía Yo quiero, yo quiero ver sus manos Yo quiero sucumbir a los aplausos. ¿Ustedes me ven? ¿Ustedes me entienden? ¿Ustedes me sienten? ¿Ustedes me oyen? ¿Ustedes pueden oírme? (¡Te oímos!) ¿Ustedes pueden verme? (¡Te vemos!) ¿Ustedes pueden sentirme? (¡Te sentimos!) No les entiendo. (x2) Te quiero. (x4) Queremos que confíen en nosotros Queremos que nos crean todo Queremos ver sus manos Queremos sucumbir a los aplausos ¡si! ¿Ustedes pueden oírme? (¡Te oímos!) ¿Ustedes pueden verme? (¡Te vemos!) ¿Ustedes pueden sentirme? (¡Te sentimos!) No les entiendo. ¿Ustedes pueden oírnos? (¡Los oímos!) ¿Ustedes pueden vernos? (¡Los vemos!) ¿Ustedes pueden sentirnos? (¡Los sentimos!) No les entendemos. Yo quiero. (x2) |
The End Of The World / The Cure Go if you want to I never try to stop you, know there's a reason For all of this, you're feeling low It's not my call You couldn't ever love me more You couldn't love me more. You couldn't love… me... I don't show much It's not that hard to hide you see in a moment I can’t remember how to be all you wanted I couldn't ever love you more I couldn't love you more I couldn't love... You want me to cry and play my part I want you to sigh and fall apart We want this like everyone else. Stay if you want to I always wait to hear you say There's a last kiss For all the times you run this way It's not my fault You couldn't ever love me more You couldn't love me more You couldn't love...love me more Love me more. I couldn't ever love you more I couldn't love you more I couldn't love... You want me to lie not break your heart I want you to fly, not stop and start We want us like everything else. Ooo-eee-ooo... Ooo-eee-ooo... Maybe we didn't understand It's just the end of the world... Ooo-eee-ooo... Ooo-eee-ooo... Maybe we didn’t understand Not just a boy and a girl It's just the end of the end of the world... Me... I don't say much It's far, too hard to make you see in a moment I still forget just how to be all you wanted I couldn't ever love you more I couldn't love you more I couldn't love you more I couldn't love you more I couldn't love you more. ------------------------------------------------------------------------------------- El Fin Del Mundo / The Cure Vete si quieres Nunca trato de detenerte, sabes que hay una razón Para todo esto, te sientes abatida No es mi llamada Tú no podías amarme alguna vez más No podías amarme más. No podías amar… me... No muestro mucho No es que sea duro ocultar lo que ves en un momento No puedo recordar cómo ser todo lo que tú querías No puedo amarte alguna vez más No puedo amarte más No puedo amar… Tú me quieres para llorar y hacer mi parte Yo te quiero para suspirar y romper Nosotros queremos esto como todos los demás. Quédate si quieres Siempre espero escuchar que digas Que hay un último beso Por todas las veces que anduviste este camino No es mi falta Tú no podías amarme alguna vez más No podías amarme más No podías amar… amarme más Amarme más. Yo no podía amarte alguna vez más No podía amarte más No podía amar… Tú me quieres mentir para no romper tu corazón Quiero que tú vueles, no pares y comiences Nos queremos como todo y más. Ooo-eee-ooo... Ooo-eee-ooo... Tal vez no entendíamos Que es sólo el fin del mundo… Ooo-eee-ooo... Ooo-eee-ooo... Tal vez no entendíamos Que no sólo éramos un chico y una chica Es sólo el fin del fin del mundo… Yo… yo no digo mucho Es remoto, demasiado duro hacerte ver en un momento Que aún olvido justo cómo ser todo lo que tú querías Yo no podía amarte alguna vez más No podía amarte más No podía amarte más No podía amarte más No podía amarte más. |
It’s My Life / Bon Jovi This ain't a song for the broken hearted A silent prayer for faith departed And I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voice when I shout it out loud It's my life It's now or never But I ain't going to live forever I just want to live while I'm alive. It's my life My heart is like an open highway Like Frank, he said "I did it my way" I just want to live while I'm alive It's my life. This is for the ones who stood their ground For Tommy and Gina, who never back down Tomorrow's getting harder make no mistakes Luck, it ain't enough, you gotta make your own breaks. It's my life It's now or never I ain't going to live forever I just want to live while I'm alive. It's my life My heart is like an open highway Like Frank, he said "I did it my way" I just want to live while I'm alive It's my life. Better stand tall when it's calling you out Don't bend, don't break Baby, don't back down. It's my life It's now or never 'Cause I ain't going to live forever I just want to live while I'm alive. It's my life My heart is like an open highway Like Frank, he said "I did it my way" I just want to live while I'm alive It's my life. It's my life It's now or never 'Cause I ain't going to live forever I just want to live while I'm alive. It's my life My heart is like an open highway Like Frank, he said "I did it my way" I just want to live while I'm alive It's my life. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Es Mi Vida / Bon Jovi Este no es una canción para corazones rotos Una oración silenciosa para una fe ausente Y yo no voy a ser una cara en la multitud Tú vas a escuchar mi voz cuando grite alto. Es mi vida Es ahora o nunca Pero no voy a vivir para siempre Sólo quiero vivir mientras esté vivo. Es mi vida Mi corazón es como una carretera abierta Como Frank, él dijo “lo hice a mi manera” Sólo quiero vivir mientras esté vivo Es mi vida. Esto es para aquellos quienes defendieron su tierra Para Tommy y Gina, quienes nunca se retractaron Mañana es más difícil no cometer errores La suerte, no es suficiente, tienes que hacer tus propias pausas. Es mi vida Es ahora o nunca Pero no voy a vivir para siempre Sólo quiero vivir mientras esté vivo. Es mi vida Mi corazón es como una carretera abierta Como Frank, él dijo “lo hice a mi manera” Sólo quiero vivir mientras esté vivo Es mi vida. Mejor mantente recto cuando te llamen No te sometas, no te quiebres Nena, no te retractes. Es mi vida Es ahora o nunca Pero no voy a vivir para siempre Sólo quiero vivir mientras esté vivo. Es mi vida Mi corazón es como una carretera abierta Como Frank, él dijo “lo hice a mi manera” Sólo quiero vivir mientras esté vivo Es mi vida. Es mi vida Es ahora o nunca Pero no voy a vivir para siempre Sólo quiero vivir mientras esté vivo. Es mi vida Mi corazón es como una carretera abierta Como Frank, él dijo “lo hice a mi manera” Sólo quiero vivir mientras esté vivo Es mi vida. |
Seek And Destroy / Metalica We are scanning the scene in the city tonight We are looking for you to start up a fight There is an evil feeling in our brains But it is nothing new you know it drives us insane Running On our way, Hiding You will pay, Dying One thousand deaths, Running On our way, Hiding You will pay, Dying One thousand deaths. Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy. There is no escape and that is for sure This is the end we won't take any more Say goodbye to the world you live in You have always been taking but now you're giving. Running On our way, Hiding You will pay, Dying One thousand deaths, Running On our way, Hiding You will pay, Dying One thousand deaths. Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy. Our brains are on fire with the feeling to kill And it will not go away until our dreams are fulfilled There is only one thing on our minds Don't try running away `cause you're the one we will find. Running On our way, Hiding You will pay, Dying One thousand deaths, Running On our way, Hiding You will pay, Dying One thousand deaths. Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy Searching, Seek and Destroy -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Busca Y Destruye / Metallica Estamos mirando la escena De la ciudad esta noche Estamos buscándote Para comenzar una pelea Hay un sentimiento maligno En nuestras mentes Pero no es nada nuevo Tú sabes que nos vuelve locos. Corriendo En nuestro camino, Escondiéndote Pagarás, Muriéndote Mil muertes, Corriendo En nuestro camino, Escondiéndote Pagarás, Muriéndote Mil muertes. Buscando, Busca y destruye Buscando, Busca y destruye Buscando, Busca y destruye Buscando, Busca y destruye. No hay escape Y eso es seguro Este es el fin no tomaremos nada más Di adiós Al mundo en que vives Has estado siempre tomando Pero ahora estás dando. Corriendo En nuestro camino, Escondiéndote Pagarás, Muriéndote Mil muertes, Corriendo En nuestro camino, Escondiéndote Pagarás, Muriéndote Mil muertes. Buscando, Busca y destruye Buscando, Busca y destruye Buscando, Busca y destruye Buscando, Busca y destruye. Nuestras mentes están encendidas Con el sentimiento de matar Y no se irá Hasta que nuestros sueños se cumplan Hay una sola cosa En nuestras mentes No trates de huir Porque eres lo único que encontraremos. Corriendo En nuestro camino, Escondiéndote Pagarás, Muriéndote Mil muertes, Corriendo En nuestro camino, Escondiéndote Pagarás, Muriéndote Mil muertes. Buscando, Busca y destruye Buscando, Busca y destruye Buscando, Busca y destruye Buscando, Busca y destruye. |
Dream On / Aerosmith Every time I look in the mirror All these lines on my face getting clearer The past is gone It went by, like dusk to dawn Isn't that the way Everybody's got their dues in life to pay. Yeah, I know nobody knows Where it comes and where it goes I know it's everybody's sin You got to lose to know how to win. Half my life Is in books' written pages Lived and learned from fools and from sages You know it's true All the things come back to you. Sing with me, sing for the year Sing for the laughter, sing for the tear Sing with me, if it's just for today Maybe tomorrow, the good lord will take you away. Yeah, sing with me, sing for the year Sing for the laughter, sing for the tear Sing with me, if it's just for today Maybe tomorrow, the good Lord will take you away. Dream on, dream on, dream on Dream until your dreams come true Dream on, dream on, dream on Dream until your dream comes true. Dream on, dream on, dream on Dream on, dream on Dream on, dream on. Sing with me, sing for the year Sing for the laughter, sing for the tear Sing with me, if it's just for today Maybe tomorrow, the good Lord will take you away. Sing with me, sing for the year Sing for the laughter, sing for the tear Sing with me, if it's just for today Maybe tomorrow, the good Lord will take you away...... -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sueña / Aerosmith Cada vez que miro en el espejo Todas estas líneas en mi cara se vuelven más claras El pasado está perdido Pasó, como el crepúsculo al amanecer Esa no es la manera En que todos pagan sus deudas en la vida. Si, yo sé que nadie sabe De dónde viene y hacia dónde va Sé que es el pecado de todos Tú tienes que perder para saber como ganar. La mitad de mi vida Está escrita en las páginas de los libros Viví y aprendí de tontos y de sabios Sabes que es verdad Que todas las cosas regresan a ti. Canta conmigo, canta por el año Canta por la risa, canta por las lágrimas Canta conmigo, aunque sólo sea por hoy Tal vez mañana, el buen Señor te llevará. Si, canta conmigo, canta por el año Canta por la risa, canta por las lágrimas Canta conmigo, aunque sólo sea por hoy Tal vez mañana, el buen Señor te llevará. Sueña, sueña, sueña Sueña hasta que tus sueños se hagan realidad Sueña, sueña, sueña Sueña hasta que tus sueños se hagan realidad. Sueña, sueña, sueña Sueña, sueña Sueña, sueña. Canta conmigo, canta por el año Canta por la risa, canta por las lágrimas Canta conmigo, aunque sólo sea por hoy Tal vez mañana, el buen Señor te llevará. Canta conmigo, canta por el año Canta por la risa, canta por las lágrimas Canta conmigo, aunque sólo sea por hoy Tal vez mañana, el buen Señor te llevará… |
Sugar / System Of A Down The kombucha mushroom people Sitting around all day Who can believe you? Who can believe you? Let your mother pray. Sugar! (x2) Well, I’m not there all the time you know Some people, some people, some people Call it insane, yeah they call it insane (sugar). I play Russian roulette everyday, a man’s sport, With a bullet called life, yeah called life (sugar) You know that every time I try to go Where I really want to be It’s already where I am Cause I’m already there… The kombucha mushroom people Sitting around all day Who can believe you? Who can believe you? Let your mother pray. Sugar! I got a gun the other day from Sako It’s cute, small, fits right in my pocket Yeah, right in my pocket,(sugar). My girl, you know, she lashes out at me sometimes, And I just fuckin’ kick her, and then she’s O.K., she’s O.K. (sugar) People are always chasing me down Trying to push my face to the ground Where all they really want to do Is suck out my mother fucking brains, my brains. (sugar) The kombucha mushroom people Sitting around all day Who can believe you? Who can believe you? Let your mother pray Sugar! I sit in my desolate room, no lights, no music, Just anger, I’ve killed everyone, I’m away forever, but I’m feeling better, How do I feel, what do I say, Fuck you, it all goes away, How do I feel, what do I say, Fuck you, it all goes away, How do I feel, what do I say, In the end it all goes away, How do I feel, what do I say, In the end it all goes away, How do I feel, what do I say, In the end it all goes away, How do I feel, what do I say, In the end it all goes away, How do I feel, what do I say, In the end it all goes away, How do I feel, what do I say, In the end it all goes away. In the end it all goes away (x4). ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Azúcar / System Of A Down La gente hongo kombucha Todo el día está sentada alrededor ¿Quién puede creerte? ¿Quién puede creerte? Deja a tu madre rezar. ¡Azúcar! (x2) Bien, yo no estoy aquí todo el tiempo tú sabes Alguna gente, alguna gente, alguna gente Lo llama insano, si ellos lo llaman insano (azúcar). Juego ruleta Rusa todos los días, un juego de hombres, Con una bala llamada vida, si llamada vida (azúcar) Sabes que cada vez que intento ir Donde realmente quiero estar Ya es donde estoy, Porque ya estoy aquí… La gente hongo kombucha Todo el día está sentada alrededor ¿Quién puede creerte? ¿Quién puede creerte? Deja a tu madre rezar. ¡Azúcar! El otro día tenía una pistola marca Sako Es linda, pequeña, se acomoda justo en mi bolsillo Si, justo en mi bolsillo. (azúcar) Mi chica, tú sabes, me azota algunas veces, Y yo sólo la pateó put&%$*, y luego ella está bien, ella está bien. (azúcar) La gente siempre está persiguiéndome Tratando de empujar mi cara al suelo Donde todo lo que quieren hacer Es quitarme mi put*** sesos, mis sesos. (azúcar) La gente hongo kombucha Todo el día está sentada alrededor ¿Quién puede creerte? ¿Quién puede creerte? Deja a tu madre rezar. ¡Azúcar! Me siento en mi habitación desolada, sin luces, sin música, Sólo rabia, los he matado a todos, Estoy fuera para siempre, pero me estoy sintiendo mejor, Cómo me siento, qué digo, Jódete, todo se va, Cómo me siento, qué digo, Jódete, todo se va, Cómo me siento, qué digo, En el final todo se va, Cómo me siento, qué digo, En el final todo se va, Cómo me siento, qué digo, En el final todo se va, Cómo me siento, qué digo, En el final todo se va, Cómo me siento, qué digo, En el final todo se va, Cómo me siento, qué digo, En el final todo se va. En el final todo se va. (x4) |
I Still Haven’t Found What I’m Looking For / U2 I have climbed highest mountain I have run through the fields Only to be with you Only to be with you. I have run I have crawled I have scaled these city walls These city walls Only to be with you. But I still haven't found what I'm looking for. (x2) I have kissed honey lips Felt the healing in her fingertips It burned like fire This burning desire. I have spoke with the tongue of angels I have held the hand of a devil It was warm in the night I was cold as a stone. But I still haven't found what I'm looking for. (x2) I believe in the kingdom come Then all the colors will bleed into one Bleed into one Well yes, I'm still running. You broke the bonds and you Loosed the chains Carried the cross Of my shame Of my shame You know I believed it. But I still haven't found what I'm looking for (x4) ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Aún No He Encontrado Lo Que Estoy Buscando / U2 He trepado la montaña más alta He corrido a través de los campos Sólo para estar contigo Sólo para estar contigo. He corrido He gateado He trepado por estos muros de la ciudad Estos muros de la ciudad Sólo para estar contigo. Pero aún no he encontrado lo que estoy buscando. (x2) He besado labios de miel Sentí la curación en la punta de sus dedos Quemaba como fuego Este deseo ardiente. He hablado con la lengua de los ángeles He agarrado la mano de un demonio Era cálida en la noche Yo estaba frío como una piedra. Pero aún no he encontrado lo que estoy buscando. (x2) Creo en el que reino viene Luego todos los colores sangrarán en uno Sangrarán en uno Bien si, aún estoy corriendo. Tú rompiste los lazos y tú Soltaste las cadenas Cargabas la cruz De mi vergüenza De mi vergüenza Sabes que yo lo creía. Pero aún no he encontrado lo que estoy buscando. (x4) |
excelentes letras :) tu si que sabes complacerme ;) felicitacioneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees :) muaaaaaaaaaa (K) |
Stand By Me / Oasis Made a meal and threw it up on Sunday, I've Gotta lot of things to learn Said I would and I'll be leaving one day Before my heart starts to burn. So what's the matter with you? Sing me something new... don't you know The cold and wind and rain don't know They only seem to come and go away. Times are hard when things have got no meaning I've found a key upon the floor Maybe you and I will not believe in the things we find Behind the door. So what's the matter with you? Sing me something new... don't you know The cold and wind and rain don't know They only seem to come and go away. Stand by me, nobody knows the way it's gonna be Stand by me, nobody knows the way it's gonna be Stand by me, nobody knows the way it's gonna be Stand by me, nobody knows Yeah nobody knows the way it's gonna be. If you're leaving will you take me with you I'm tired of talking on my phone There is one thing I can never give you My heart can never be your home. So what's the matter with you? Sing me something new... don't you know The cold and wind and rain don't know They only seem to come and go away. Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be Stand by me, nobody knows, Yeah nobody knows, the way it’s gonna be. The way it’s gonna be, yeah. Maybe I can see, yeah, But don’t you know the cold and wind and rain don’t know They only seem to come and go away. Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be Stand by me, nobody knows, Yeah god only knows, The way it’s gonna be. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Quédate Conmigo / Oasis Preparé mi comida y la vomité el Domingo, yo Tengo muchas cosas que aprender Dije que lo haría y me marcharé un día Antes de que mi corazón empiece a quemarse. Así que, ¿qué sucede contigo? Cántame algo nuevo... No sabes que El frío y el viento y la lluvia no lo saben Ellos sólo parecen venir y alejarse. Los tiempos son difíciles cuando las cosas no tienen sentido Encontré un llave sobre el piso Tal vez tú y yo no creeremos en las cosas que encontremos Detrás de la puerta. Así que, ¿qué sucede contigo? Cántame algo nuevo... No sabes que El frío y el viento y la lluvia no lo saben Ellos sólo parecen venir y alejarse. Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser Quédate conmigo, nadie sabe Sí, nadie sabe la forma en que va a ser. Si te estás yendo, ¿me llevarás contigo? Estoy cansado de hablar por teléfono Hay una cosa que nunca podré darte Mi corazón nunca podrá ser tu hogar. Así que, ¿qué sucede contigo? Cántame algo nuevo... No sabes que El frío y el viento y la lluvia no lo saben Ellos sólo parecen venir y alejarse. Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser Quédate conmigo, nadie sabe Sí, nadie sabe la forma en que va a ser. La forma en que va a ser, si Tal vez pueda ver, sí, Pero no sabes que el frío y el viento y la lluvia no lo saben Ellos sólo parecen venir y alejarse. Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser Quédate conmigo, nadie sabe la forma en que va a ser Quédate conmigo, nadie sabe, Sí, sólo dios sabe La forma en que va a ser. |
Boulevard Of Broken Dreams / Green Day I walk a lonely road The only one that I have ever known Don't know where it goes But it's home to me and I walk alone. I walk this empty street On the Boulevard of Broken Dreams Where the city sleeps and I'm the only one and I walk alone. I walk alone, I walk alone I walk alone, I walk a... My shadow's the only one that walks beside me My shallow heart's the only thing that's beating Sometimes I wish someone out there will find me 'Til then I walk alone. Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah. I'm walking down the line That divides me, somewhere in my mind On the border line Of the edge and where I walk alone. Read between the lines What's fucked up and everything's alright Check my vital signs To know I'm still alive and I walk alone. I walk alone, I walk alone I walk alone, I walk a... My shadow's the only one that walks beside me My shallow heart's the only thing that's beating Sometimes I wish someone out there will find me 'Til then I walk alone. Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah Ah-ah, Ah-ah I walk alone, I walk a... I walk this empty street On the Boulevard of Broken Dreams Where the city sleeps And I'm the only one and I walk a... My shadow's the only one that walks beside me My shallow heart's the only thing that's beating Sometimes I wish someone out there will find me 'Til then I walk alone... ------------------------------------------------------------------------------------------------------ El Bulevar De Los Sueños Rotos / Green Day Transito un camino solitario El único que he conocido No sé hacia dónde va Pero es mi hogar y camino solo. Camino esta calle vacía En el Bulevar de los Sueños Rotos Donde la ciudad duerme Y soy el único y camino solo. Camino solo, camino solo Camino solo, camino… Mi sombra es la única que camina a mi lado Mi corazón superficial es lo único que late Algunas veces deseo que alguien me encuentre aquí Hasta entonces camino solo. Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah. Estoy caminando bajo la línea Que me divide, en alguna parte de mi mente En la línea de frontera De la orilla y donde camino solo. Lee entre líneas Lo que está equivocado y todo está bien Chequeo mis signos vitales Para saber si aún estoy vivo y camino solo. Camino solo, camino solo Camino solo. camino… Mi sombra es la única que camina a mi lado Mi corazón superficial es lo único que late Algunas veces deseo que alguien me encuentre aquí Hasta entonces camino solo. Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah Ah-ah, Ah-ah Camino solo, camino… Camino está calle vacía En el Bulevar de los Sueños Rotos Donde la ciudad duerme Y yo soy el único y camino… Mi sombra es la única que camina a mi lado Mi corazón superficial es lo único que late Algunas veces deseo que alguien me encuentre aquí Hasta entonces camino solo… |
Para alguien que ya no está Here Without You / 3 Doors Down A hundred days had made me older Since the last time that I saw your pretty face A thousand lights had made me colder And I don’t think I can look at this the same. But all the miles had separate They disappeared now when I’m dreaming of your face. I’m here without you baby But you’re still on my lonely mind I think about you baby And I dream about you all the time. I’m here without you baby But you’re still with me in my dreams And tonight it’s only you and me. The miles just keep rolling as the people either way to say hello I hear this life is overrated but I hope it gets better as we go. I’m here without you baby But you’re still on my lonely mind I think about you baby And I dream about you all the time. I’m here without you baby But you’re still with me in my dreams And tonight girl it’s only you and me. Everything I know, and anywhere I go It gets hard but it won’t take away my love And when the last one falls, when it’s all said and done It gets hard but it won’t take away my love. I’m here without you baby But you’re still on my lonely mind I think about you baby And I dream about you all the time. I’m here without you baby But you’re still with me in my dreams And tonight girl it’s only you and me. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Aquí Sin Ti / 3 Doors Down Unos cien días me han hecho más viejo Desde la última vez que vi tu linda cara Unas mil luces me han hecho más frío Y no creo que pueda mirar esto de la misma forma. Pero todas las millas que nos separan Desaparecieron ahora cuando estoy soñando con tu cara. Estoy aquí sin ti nena Pero tú estás todavía en mi mente solitaria Pienso en ti nena Y sueño contigo todo el tiempo. Estoy aquí sin ti nena Pero tú aún estás conmigo en mis sueños Y esta noche somos sólo tú y yo. Las millas sólo siguen rodando Mientras las personas de una u otra forma dicen hola Escucho que esta vida está sobrevalorada Pero espero que mejore mientras andamos. Estoy aquí sin ti nena Pero tú estás todavía en mi mente solitaria Pienso en ti nena Y sueño contigo todo el tiempo. Estoy aquí sin ti nena Pero tú aún estás conmigo en mis sueños Y esta noche niña somos sólo tú y yo. Todo lo que conozco, y a cualquier lugar donde vaya Empeora pero no se llevará mi amor Y cuando el último caiga, cuando todo esté dicho y hecho Empeora pero no se llevará mi amor. Estoy aquí sin ti nena Pero tú estás todavía en mi mente solitaria Pienso en ti nena Y sueño contigo todo el tiempo. Estoy aquí sin ti nena Pero tú aún estás conmigo en mis sueños Y esta noche somos sólo tú y yo. |
| La franja horaria es GMT -5. Ahora son las 02:20:54. |
Desarrollado por: vBulletin® Versión 3.8.9
Derechos de Autor ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
DeNunCianDo.CoM ©