Mas adaptaciones colombianas: el turno es para The Office

PERSEO · 05-01-2010 , 10:30:10

Fox Telecolombia estaría preparando la versión colombiana de The Office. Para quienes no están enterados, The Office es una exitosa comedia de la BBC que sigue un formato de ‘mofumental’, un documental de mentiras, un reality falso. Además de su versión original, hay versiones locales de The Office en Estados Unidos, Francia, Chile, Canadá, Rusia, India y Alemania. La oficina colombiana sería protagonizada por Diego Trujillo y se ha hablado de participaciones de Marcela Carvajal y/o Cristina Umaña.
¿Le parece buena idea esta nueva adaptación colombiana? ¿Quién sería el Gareth Keenan (Dwight Schrute) colombiano? Una recomendación para los productores de la versión colombiana de The Office: caras nuevas.

Tyler Durden · 05-01-2010 , 10:31:12

No, no, no, no... esta "televisión" chibcha cada vez peor.

JK_2008 · 05-01-2010 , 11:01:37

NO me gusta la idea the office me parece un programa estupido....

piraquibe · 05-01-2010 , 11:20:25

No lo veria, cuando mostraban el comercial en fx se veia como jarto el programa, por que mas bien no se inventa algo en Colombia que hay talento en vez de dejar que los productores decidan que quieren traer de afuera

El Armando · 05-01-2010 , 11:31:16

No sé si llorar o darte reputación negativa por comentar noticias tan desastrosas...

Mejor que vuelvan a transmitir "Hasta que la plata nos separe" (RCN) o "La caponera" (Caracol) , porque "Casado con hijos" -> Fracaso. "Aquí no hay quién viva" -> Fracaso. "Cámara café" -> Fracaso

.

pakirris · 05-01-2010 , 15:20:32

...que perdida de tiempo. Una copia colombiana y de cualquier otro pais, solo se verá como una mala copia. Imitar en diversos campos no es malo, pero en televisión imitar es copiar, un total fracaso.

sakura911 · 06-01-2010 , 00:39:53

Que horror menos mal existe internet por que con esa programacion estamos jodidos.

Wilco · 06-01-2010 , 03:08:54

Vi la versión en Inglés de "The Office", es muy gracioso. La versión en Inglés es mucho más divertido que la versión americana y francesa. En general, los ajustes no están tan bien, pero la esperanza de que los colombianos hacen mejor.

El Armando · 06-01-2010 , 10:14:22

Cita:

Iniciado por Wilco

Vi la versión en Inglés de "The Office", es muy gracioso. La versión en Inglés es mucho más divertido que la versión americana y francesa. En general, los ajustes no están tan bien, pero la esperanza de que los colombianos hacen mejor.

On doit attendre

.

Wilco · 07-01-2010 , 06:42:44

La version française a quand même des passages assez amusants

(

La versión francesa era todavía bastante divertido pasajes

)

Temas Similares
Tema	Autor	Foro	Respuestas	Último mensaje
Si la fila es larga para comerse a laura acuña tomarias el turno y porque?	estudiante8	Discusiones Generales	13	20-09-2012 19:40:25
Las 10 peores adaptaciones	▬Goos Fraba▬	Peliculas, Cine y Teatro	19	25-11-2009 23:44:29
RCN continua con adaptaciones de series extranjeras	PERSEO	Television y Farandula	6	30-09-2009 23:56:29
menu clasico del office para office 2007	lordarked	Software - Programas	2	05-06-2008 08:27:06
Parche Para abrir Archivos de Office 2007 en Office 2003	aleps	Software - Programas	0	06-12-2007 00:07:14

05-01-2010 , 10:31:12	#2
Tyler Durden PATRIMONIO FORAL Denunciante Leyenda Me Gusta Estadisticas Mensajes: 108.660 Me Gusta Recibidos: 135797 Me Gustas Dados: 55331 Ingreso: 21 jun 2008 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 549 Temas Ganadores: 2 Reputacion Poder de Credibilidad: 10358 Puntos: 20577244 Premios Recibidos Total De Premios: 59	Respuesta: Mas adaptaciones colombianas: el turno es para The Office No, no, no, no... esta "televisión" chibcha cada vez peor. __________________ .

05-01-2010 , 11:01:37	#3
JK_2008 Denunciante Ultra Me Gusta Estadisticas Mensajes: 7.168 Me Gusta Recibidos: 365 Me Gustas Dados: 1539 Ingreso: 29 nov 2008 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 0 Temas Ganadores: 0 Reputacion Poder de Credibilidad: 58 Puntos: 79381	Respuesta: Mas adaptaciones colombianas: el turno es para The Office NO me gusta la idea the office me parece un programa estupido.... __________________ http://www.denunciando.com/signature...ic131809_4.gif VIDEOS DE CARMEN CWH TOPLESS. http://www.denunciando.com/videos-10...te-bombom.html

05-01-2010 , 11:20:25	#4
piraquibe Denunciante Distinguido Me Gusta Estadisticas Mensajes: 3.080 Me Gusta Recibidos: 125 Me Gustas Dados: 1769 Ingreso: 26 dic 2008 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 0 Temas Ganadores: 0 Reputacion Poder de Credibilidad: 20 Puntos: 6968	Respuesta: Mas adaptaciones colombianas: el turno es para The Office No lo veria, cuando mostraban el comercial en fx se veia como jarto el programa, por que mas bien no se inventa algo en Colombia que hay talento en vez de dejar que los productores decidan que quieren traer de afuera __________________

05-01-2010 , 11:31:16	#5
El Armando Denunciante Distinguido Me Gusta Estadisticas Mensajes: 3.910 Me Gusta Recibidos: 155 Me Gustas Dados: 398 Ingreso: 03 ago 2010 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 0 Temas Ganadores: 0 Reputacion Poder de Credibilidad: 23 Puntos: 17266	Respuesta: Mas adaptaciones colombianas: el turno es para The Office No sé si llorar o darte reputación negativa por comentar noticias tan desastrosas... Mejor que vuelvan a transmitir "Hasta que la plata nos separe" (RCN) o "La caponera" (Caracol) , porque "Casado con hijos" -> Fracaso. "Aquí no hay quién viva" -> Fracaso. "Cámara café" -> Fracaso . __________________ http://oi53.tinypic.com/20rus9f.jpg Tu cocina, algún lugar de tu casa... comparte fotos tuyas aquí____________________________________________________________ _______________________________Sencillez: Menos es más =)

05-01-2010 , 15:20:32	#6
pakirris Denunciante Avanzado Me Gusta Estadisticas Mensajes: 4.242 Me Gusta Recibidos: 942 Me Gustas Dados: 1280 Ingreso: 01 jun 2008 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 4 Temas Ganadores: 0 Reputacion Poder de Credibilidad: 45 Puntos: 55867	Respuesta: Mas adaptaciones colombianas: el turno es para The Office ...que perdida de tiempo. Una copia colombiana y de cualquier otro pais, solo se verá como una mala copia. Imitar en diversos campos no es malo, pero en televisión imitar es copiar, un total fracaso.

06-01-2010 , 00:39:53	#7
sakura911 Denunciante Popular Me Gusta Estadisticas Mensajes: 1.151 Me Gusta Recibidos: 723 Me Gustas Dados: 341 Ingreso: 23 sep 2009 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 0 Temas Ganadores: 0 Reputacion Poder de Credibilidad: 17 Puntos: 4254	Respuesta: Mas adaptaciones colombianas: el turno es para The Office Que horror menos mal existe internet por que con esa programacion estamos jodidos. __________________ http://i49.tinypic.com/xntd38.jpg

06-01-2010 , 03:08:54	#8
Wilco Denunciante Aprendiz Me Gusta Estadisticas Mensajes: 125 Me Gusta Recibidos: 19 Me Gustas Dados: 1 Ingreso: 04 ene 2010 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 0 Temas Ganadores: 0 Reputacion Poder de Credibilidad: 15 Puntos: 434	Respuesta: Mas adaptaciones colombianas: el turno es para The Office Vi la versión en Inglés de "The Office", es muy gracioso. La versión en Inglés es mucho más divertido que la versión americana y francesa. En general, los ajustes no están tan bien, pero la esperanza de que los colombianos hacen mejor.

07-01-2010 , 06:42:44	#10
Wilco Denunciante Aprendiz Me Gusta Estadisticas Mensajes: 125 Me Gusta Recibidos: 19 Me Gustas Dados: 1 Ingreso: 04 ene 2010 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 0 Temas Ganadores: 0 Reputacion Poder de Credibilidad: 15 Puntos: 434	Respuesta: Mas adaptaciones colombianas: el turno es para The Office La version française a quand même des passages assez amusants ( La versión francesa era todavía bastante divertido pasajes ) <param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/HKoLrdHwZtc&hl=fr_FR&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/HKoLrdHwZtc&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>" frameborder="0" allowfullscreen>

Mas adaptaciones colombianas: el turno es para The Office

Participa en el tema Mas adaptaciones colombianas: el turno es para The Office en el foro Television y Farandula. ....

Participa en el tema Mas adaptaciones colombianas: el turno es para The Office en el foro Television y Farandula.
....