Estupendo partido, digno de una final. El primer tiempo, un extraordinario Borussia y un Neuer impasable. El segundo tiempo fue del Bayern, incluso después del empate.

Equipazos. Rápidos, fuertes, de gran técnica y con jugadas para no olvidar como los regates de Robben, su estupenda habilidad, su calidad exquisita.

Un deleite para el fútbol y un desquite para el Bayern de las tristezas pasadas.

Cita:

BORUSSIA 1 - BAYERN 2 Robben le da la Quinta al Bayern Un gol del holandés, que había fallado tres mano a mano, en el 88 hizo campeones a los de Múnich. El Borussia fue mejor al comienzo, pero se vio arrasado físicamente después. http://as01.epimg.net/futbol/imagene...cia_normal.jpgLos jugadores del Bayern levantan la Champions. | Getty Images GUILLEM BALAGUÉ 25 de mayo de 2013 22:37h Se pondrá de moda lo alemán. Qué bien. Juegan así, como lo hicieron en esta final. Siempre mirando hacia la portería contraria, sin presionar al árbitro, con una tensión bien entendida y controlada. El fútbol también puede ser esto: sonrisas grandes y blancas de un señor mayor y de un tío joven. Y como vencer sólo lo puede hacer uno, la final se la llevó el que falló menos y el que acabó más fuerte. El derbi alemán tuvo un portero enorme, un holandés que había sido errante y el final espectacular de la carrera de un entrenador que ha ganado la Liga de Campeones con dos equipos: Heynckes se despide y quizá ganándolo todo. Seguro que de todo eso, de fútbol, vamos, hablaron los neutrales que se quedaron a ver un encuentro lleno de ocasiones, de pasión, de personalidad. Un partidazo. Noventa minutos con mayúsculas que se fue escribiendo al ritmo que marcaba primero el Borussia. Los de la cuenca del Ruhr llegaron a Wembley como si fueran en tejanos, como uno de esos alemanes que llegan por casualidad y en una vieja furgoneta Wolkswagen: “Vamos a plantamos en este descampado”, parecían decir. Con camisas a colores y bambas gastadas, barba de varios días y una alegría que contagia, se plantaron en el área del Bayern hasta que, una hora después, ya no pudieron aguantar más, asfixiados. Los del Bayern son los alemanes que aparcan sus toallas la noche anterior alrededor de una piscina en Mallorca. Esperan que les traten bien porque pagan. Heynckes decidió instalar en Wembley su estilo y su historia: construyendo desde atrás aunque les falte algo de calidad para hacerlo y, en ocasiones, ese sentido de la posición que permite construir superioridades (menos mal, Pep, hay todavía trabajo por hacer y margen de maniobra). Durante el rato largo que el partido perteneció al Borussia, las ocasiones se sucedieron. Las avispas amarillas robaban balones y se lanzaban con furia y en masa al ataque, valientes, animados, con un ritmo altísimo, contentos de estar en Wembley: un reflejo del rostro habitual de su entrenador. Lewandowski, desde fuera del área y luego tras un giro que dejó atrás a Boateng, creo ocasiones de la nada. A Reus, Bender o Blaszczykowski les falto un centímetro. Pero Robben hizo de Robben: en la primera parte tuvo dos duelos con Weidenfeller que perdió el holandés. Es muy difícil influir en los momentos cumbres, pero también fallar siempre. Menos mal que su suerte cambió más tarde. Los porteros, por su parte, retrasaron la conclusión del encuentro. Neuer paró con el pie, Weidenfeller hasta con el rostro. La cosa no acabó de definirse hacia el lado de los de Baviera hasta que se partió en dos, lo cual benefició el talento con espacios y la velocidad de Ribery y especialmente Robben que pasó del suplicio a lo sublime. Los dos se inventaron una jugada que acabó Mandzukic. Dante cometió un penalti que dio opciones a su rival con una chiquillada, pero Robben finiquitó el encuentro con un tanto que requirió dos gestos que serán legendarios: un primer toque que superara a Hummels y otro para desviar la dirección del balón, flojito y colocado. Esta final mereció, sin duda, la calidad de ese tanto y ese colofón. ------------------------------------------- Borussia Dortmund 1 Bayern Múnich 2 Borussia Dortmund: Weidenfeller; Piszczek, Subotic, Hummels, Schmelzer; Bender (Sahin, m. 90) Gündogan; Blaszczykowski (Schieber, m. 90), Reus, Grosskreutz; y Lewandowski. Bayern Múnich: Neuer; Lahm, Dante, Boateng, Alaba; Javi Martínez, Schweinsteiger; Robben, Müller, Ribéry (Luiz Gustavo, m.90); y Mandzukic (Gómez, m. 90), Goles: 0-1, m. 60: Mandzukic. 1-1, m. 68: Gündogan, de penalti. 1-2, m. 88: Robben. Árbitro: Nicola Rizzoli (Italia). Amonestó a Dante y Ribéry (Bayern), así como a Groskreutz (Borussia). Incidencias: Final de la Liga de Campeones disputada en el estadio de Wembley ante 86.298 espectadores.

Fuente: As

Jugadorazo. De regreso a los buenos tiempos.

Cita:

BORUSSIA-BAYERN Robben: "Mucha gente me dijo: esta vez, harás el gol decisivo" "Todavía no puedo terminar de entender lo que pasó, son demasiadas emociones", dijo el holandés que fue elegido MVP de la final de la Champions. EFE 25 de mayo de 2013 23:00h http://futbol.as.com/futbol/imagenes...cia_grande.jpg Robben, nada más acabar el partido. | ANDREW YATES El holandés Arjen Robben, autor del gol de la victoria del Bayern Múnich en la final de la Liga de Campeones ante el Borussia Dortmund, dijo que todavía no había terminado de entender lo que ha ocurrido, tras obtener su primer título internacional tras cuatro finales perdidas. "Todavía no puedo terminar de entender lo que pasó, son demasiadas emociones", dijo Robben en declaraciones a la Segunda Cadena de la Televisión Alemana (ZDF). Robben, en la final de la temporada pasada ante el Chelsea, había desperdiciado un penalti en la prórroga. "En la semana se habló mucho de eso, muchas personas me dijeron: esta vez vas a marcar el gol decisivo. Tuve varias ocasiones que no terminaron en gol pero me mantuve tranquilo y al fin llegó la ocasión definitiva", dijo Robben. Robben definió el partido como un duelo de igual a igual en el que ambos equipos tuvieron ocasiones. "Fue un partido de igual a igual, ellos tuvieron ocasiones, nosotros tuvimos nuestras ocasiones. Al final, me quedé solo frente a Roman Weidenfeller y tomé la decisión correcta", dijo Robben. "Había soñado con este momento y tuve buenas sensaciones desde que llegamos aquí. Estaba convencido de que podíamos ganar la Liga de Campeones", manifestó el jugador holandés, que asistió a Mandzukic en el primer gol y anotó en el segundo. "Con esta victoria hemos entrado en la historia. Ganamos al Barcelona en semifinales y ahora también la final. No podemos pedir más",

Fuente: As

Cita:

Alemania suma su séptima Copa de Europa como país De esta forma se sitúa como la cuarta nación con más 'orejonas' conquistadas por sus clubes, sólo superada por España (13) e Italia e Inglaterra (12). EP 25 de mayo de 2013 23:15h http://futbol.as.com/futbol/imagenes...cia_grande.jpg Philipp Lahm alza la Copa de Europa al cielo de Wembley. | Shaun Botterill El Bayern de Münich ha conquistado su quinto título de Liga de Campeones tras imponerse en la final jugada este sábado en el estadio de Wembley al Borussia Dortmund (2-1) y sitúa a Alemania como el cuarto país con más Copas de Europa, en concreto siete. Tras la oportunidad perdida el año pasado por el conjunto bávaro, al perder contra el Chelsea en los penaltis, los hombres de Heynckes han logrado la Copa de Europa doce años después de que el Bayern se impusiese en San Siro al Valencia también en la lotería de los lanzamientos de once metros. Con este entorchado, Alemania deshace el empate que tenía con Holanda, y se coloca por detrás de España, líder con 13 títulos, y de Inglaterra e Italia, ambos empatados a doce coronas del máximo torneo.

Fuente: As

Cita:

Jupp Heynckes logra emular a Happel, Hitzfeld y Mourinho El técnico del Bayern de Munich se ha convertido en Wembley en el cuarto técnico que gana la Liga de Campeones con dos equipos distintos. EFE 25 de mayo de 2013 22:59h http://futbol.as.com/futbol/imagenes...cia_grande.jpg Jupp Heynckes | PHIL NOBLE Jupp Heynckes, técnico del Bayern Múnich, ha emulado en el estadio de Wembley a Ernst Happel, Ottmar Hitzfeld y Jose Mourinho y se ha convertido en el cuarto técnico que gana la Liga de Campeones con dos equipos distintos. Heynckes fue el entrenador que condujo al Real Madrid a la ''Séptima'' para poner fin a más de treinta años de sequía de títulos en la principal competición europea. El veterano técnico alemán dirigió el equipo que capitaneaba Manuel Sanchis en la temporada 1997/98 y que se reencontró con la gloria continental el 20 de mayo de 1998 en el Amsterdam Arena, donde se impuso al Juventus Turín de Zinedine Zidane por 1-0 con un tanto del montenegrino Predrag Mijatovic. Ahora Heynckes, que perdió el año pasado esta opción al caer en la final, disputada en Múnich, ante el Chelsea inglés, puso broche dorado al final de su andadura en el club bávaro, sabiendo como entonces que no seguía, con la victoria en el duelo germano ante el Borussia Dortmund su segundo título. El austríaco Ernst Happel, vienés considerado uno de los mejores técnicos de la historia del fútbol europeo, comenzó a hacerse un gran nombre como técnico en Holanda, donde llevó al ADO La Haya al título nacional y en 1979 al Feyenoord a su única Copa de Europa, tras derrotar en la final al Celtic (2-1) en San Siro. Continuó su periplo por España y Bélgica y Alemania, donde volvió a alcanzar la gloria con el Hamburgo, con el que obtuvo su segunda Copa de Europa en 1983 en el estadio Olímpico de Atenas ante el Juventus Turín (1-0). Acabó su carrera, en la que también dirigió a la selección de Holanda, en el Tirol Innsbruck y falleció víctima de un cáncer en 1992. El alemán Hitzfeld (12 de enero de 1949, Lörrach), campeón olímpico en 1972 como jugador con la selección germana, estuvo muy vinculado al fútbol suizo en sus inicios como entrenador. Pero el auténtico éxito comenzó a vivirlo en el Borussia Dortmund, con el que logró la Liga de Campeones en la temporada 1996/97, ganada en Múnich ante el Juventus (3-1) de Zinedine Zidane. Técnico de fuerte carácter y carismático, en 1998 pasó al Bayern Múnich, en el que estuvo seis años con el refrendo de títulos domésticos y continentales. El estadio Giuseppe Meazza de Milán fue el escenario de su segunda corona en 2001, esta vez al frente del cuadro bávaro, al superar al Valencia en la tanda de penaltis (5-4) tras acabar el partido con empate a uno. El portugués Mourinho, entrenador del Real Madrid hasta el final de temporada, fue el tercero y último que hasta la fecha ha ganado la Liga de Campeones con dos equipos. El técnico de Setúbal (26 de enero de 1963) devolvió a la cima al Oporto en la campaña 2003-2004 y alcanzó su primer gran hito al vencer en la final, disputada en el AufSchalke de Gelsenkirchen, al sorprendente Mónaco por 3-0. Luego pasó por el Chelsea londinense sin poder repetir ese momento de gloria continental, que reencontró en el Inter de Milán cuando, el 22 de mayo de 2010, venció en la final del Santiago Bernabéu al Bayern Múnich por 2-0 con un espléndido Diego Milito. Mourinho ese mismo día dejó de ser técnico del cuadro interista -de hecho ni siquiera volvió con el equipo a Milán- y fichó por el Real Madrid con el aval de sus títulos europeos y locales en busca de la ''Décima'' que no ha llegado.

Fuente: As