Jaajaj por desgracia no puedo ver la imagen todavia pero a lo que leo en tu post a de ser un caracter en especial verifica que tengas la fuente ya que eso pasa cuando no se encuentra el caracter que quieres poner a todo esto verificar en otra maquina si sucede lo mismo sino sencillo copia las fuentes de esa maquina y remplazala con algunas de las tuyas y listo si tienes dudas ya sabes aca te orientamos jajaja saludos.