Saludos.

¿La teleaudiencia colombiana estaba lista para series tipo "Friends" en español?

Creo que no... a ver: Friends -> Aquí no hay quién viva (España) -> Aquí no hay quién viva (Colombia). He ahí la creatividad.

Ahora, la actuación de algunos personajes es digna de aplaudir (a pesar de que los diálogos sean flojos) pero sí hay unos actores y diálogos muy patéticos. Me parece que hay algunas situaciones "charras" a las que no estamos acostumbrados, o sí, pero sólo cuando las vemos con subtítulos en Warner o Sony... ustedes dirán.