Como ya he dicho antes, vi dos capítulos a ver que tal, y no resulto tan terrible como pensé. Mas que adaptación es literalmente una copia, generalmente un adaptación tiene algo de input creativo. La actuación de Trujillo es buena, el tipo siempre ha sido un buen actor, lo que pasa es que Bryan Cranston esta simplemente en otro nivel. Los demás actores si mas bien flojos y trillados, acá pocos actores tienen las aptitudes para hacer series, todos están e so reparados para culebrones.

Los problemas para mi son los siguientes:

1. La colombianizacion de la trama, no se porque para escritores y directores ser Colombia o es sinónimo de ser guache y mañe. 90% de los personajes parecen caricaturas.
2. En un país como el nuestro, Heisenberg es un simple jibaro y fabricante de droga...ñ palidece ante los capos del narcotrafico y las narcogierrillas. En Estados unidos alguien como walter white puede verse como un gran criminal, en Colombia es solo un pez pequeño en un estanque de tiburones (lacras como los narcotraficantes, guerrilla, paras, políticos corruptos, etc).
3. Aparte de Trujillo y de pronto el UE hace de Jesse (no me acuerdo como se llama), los actores dejan mucho que desear. Acá solo hay actores para culebrones, no para series.

Conclusión, metástasis no es tan malo como se pensaría al principio, pero palidece frente a la original. Preferible repetirla en netflix a ver la adaptación. Breaking Bad es un 10/10, metástasis es un 5-6/10 en el meneo de los casos.