Así era Angela Merkel de joven: Estremecedor documento gráfico

Angela Merkel: “Yo era la chica que comía cacahuetes y nunca bailaba”

- Rescatamos una entrevista que la ahora presidenta de Alemania concedió en 1994
- La mujer que rige los destinos de la economía europea confiesa que nunca fue joven
- “Mis primeros 4,5 marcos de Alemania del oeste los gasté en un kebap”



Angela Dorothea Kasner nunca fue joven. La señora ahora llamada Merkel -química, divorciada, casada en segundas nupcias, protestante, hija de párroco, criada en la Alemania comunista- que rige los destinos de la economía europea y española nunca fue joven. Esto, que parece una boutade, lo ha dicho ella misma. Rescato una entrevista que publicó la revista alemana ‘Der Spiegel’ en 1994 cuando ella era ministra de la Juventud y la Mujer con el gobierno de su mentor político Helmut Kohl y tenía 40 años. El entrevistador: Campino, actor, showman y líder de la banda punk rock alemana ‘Die Toten Hosen’ (algo así como: los pantalones muertos, humor alemán).
Campino: ¿Fue usted joven alguna vez?

Merkel: Conmigo todo era diferente. Envidiaba a mis amigos. Podían escuchar música y hacer los deberes del instituto. Yo nunca fui capaz de hacerlo, y sin embargo me parecía que merecía la pena porque casi todos podían hacerlo. En las fiestas me sentía siempre tristísima [ella dice unheimlichtriste, algo así como tremendamente triste], porque no podía emocionarme con la música. Yo era siempre la chica que comía cacahuetes y nunca bailaba.

C: ¿Ha estado en algún concierto pop?

M: [Aquí habla de grupos desconocidos para nosotros de la antigua RDA y dice que a algún concierto fue]. También he oído a los ‘Beatles’ y alguna vez ‘Smoke on the Water de Deep Purple’. Pero nunca me ha entusiasmado. Siempre he ido acompañado a otros.
C:¿Se ha emborrachado alguna vez?

M: Sí.



C: ¿Me lo puede explicar?

M: ¿Qué significa explicar? ¿Usted nunca se ha emborrachado?
C: Yo diría que esa pregunta sobra. Se la devuelvo.
M: Una vez me caí de una barcaza. Era de noche, cuatro de la mañana, estábamos celebrando la fiesta de fin de curso de COU. Tenía 18 años. Bebí demasiado Kirsch-Whisky [licor dulce y cabezón] y de repente estaba ebria y me desperté al caerme al agua.

C: ¿Cree que hay motivos para estar orgulloso de ser alemán?

M: Creo que uno puede alegrarse de ser alemán, igual que un francés se alegra de ser francés.

C: ¿Y cómo se define ser alemán, por el pasaporte?

M: No.



C: ¿Quizá quién sea capaz de hacer una auténtica ensalada de patatas [la famosa Kartoffelsalat]?

M: La auténtica ensalada de patatas se está extinguiendo lentamente.

C: ¿Por qué? ¿Porque hay demasiadas pizzerías?

M: Sí, también.

C: Huy, cuando lo lean los italianos.

M: Escuche, mis primeros 4,5 marcos de Alemania del oeste los gasté en un kebap porque me encantan.



[IMG]http://2.bp.blog*********/_yPrb5EJB9jo/TFRbhFMv09I/AAAAAAAAANs/Xxrdhra-n2Q/s400/merkel7.jpg[/IMG]

[IMG]http://2.bp.blog*********/_yPrb5EJB9jo/TFRbhAsHZHI/AAAAAAAAAN0/IRtCUBLLi1o/s400/merkel%2520ddr-thumb-250x187-14129.jpg[/IMG]