Jueves Santo (de William Blake)

¿Acaso es algo santo
en una tierra rica y fructífera
ver a bebés condenados a la miseria
y alimentados con mano fría y usurera?

¿Es este clamor tembloroso una
canción?
¿Puede ser llamado un canto de júbilo?
¿Con tantas criaturas miserables?
¡Esta es una tierra de pobreza!
Y su sol no brilla jamás,
y sus campos son páramos desnudos,
y sus senderos están plagados de
espinas:
el invierno eterno se impone allí.

Pues dondequiera que brille el sol,
donde sea que caiga la lluvia,
los niños nunca pasan hambre,
ni la pobreza espanta a la mente.

Retomando la palabra perdida,
motivando el espacio en el que a véces me escondo, nos escondemos

saludos a todos, noctámbulas y bulos

A la imaginación. -Fragmento-
E. Bronte

Cuando agotados de la extensa jornada,
Y del terrenal cambio del dolor por el dolor,
Perdida, dispuesta a la desesperación,
Tu cálida voz me convoca de nuevo;
Mi sincero amigo, nunca estoy sola
Si tu presencia y ese tono me acompañan.

Sin esperanzas descansa el mundo sin tí,
El mundo sin este doble de mí;
Tu mundo de astucias, odios y duda,
De frías sospechas sin lugar,
Donde tú, yo y la Libertad
Disfrutan una soberanía muda.

Lo que importa es que todo alrededor,
Peligro, angustia y oscuridad,
No rompen las cadenas de nuestra soledad
Donde habita el cielo en su esplendor,
Alimentado por diez mil rayos eternos
De soles que no han conocido el invierno.

cómo ven la traducción?

When weary with the long day's care,
And earthly change from pain to pain,
And lost, and ready to despair,
Thy kind voice calls me back again:
Oh, my true friend! I am not lone,
While then canst speak with such a tone!

So hopeless is the world without;
The world within I doubly prize;
Thy world, where guile, and hate, and doubt,
And cold suspicion never rise;
Where thou, and I, and Liberty,
Have undisputed sovereignty.

What matters it, that all around
Danger, and guilt, and darkness lie,
If but within our bosom's bound
We hold a bright, untroubled sky,
Warm with ten thousand mingled rays
Of suns that know no winter days?

qué cosa es la imaginación??

Buenas noches Lp´s
algunas frases sobre la imaginación

"Cuando la realidad visible parece más bella que la imaginada es por que la miran ojos enamorados."
Luis Cernuda (1902-1963), poeta español.


"Donde no hay imaginación no hay horror."
Arthur Conan Doyle (1859-1930), novelista británico.

"La hija directa de la imaginación es la metáfora nacida al golpe de la intuición, alumbrada por la lenta angustia del pensamiento."
Federico García Lorca (1898-1936), escritor español.



¿qué es la imaginación?

buen grupo y buen mensaje
el problema de la información, demasiada teoría para darse cuenta que "la verdad es ficción"
esto nos devuelve a la pregunta que ya se formuló la filosofía de otra manera a la que se formulara al justo de galilea cuando se le preguntó Quid est veritas.
Qué puede ser la verdad, si es que alguna vez pudiesemos saber que es el ser, y cómo se interpreta con la manera mediatica en que llega a nosotros, pero, y a que darle credibilidad?