La Verdadera Sangrienta Historia detras de Samurai X

( ya sabe que hacer si le da pereza leerlo)
Bueno este articulo lo saque de una revista de Anime llamada Anime Insider, el articulo es del 2004, y me tome el trabajo de traducirlo para compartirlo con ustedes

La verdadera sangrienta historia de como siglos de Guerra y revueltas acabaron el shogun y restauraron un imperio.

El creador del manga Nobuhiro Watsuki pone a Kenshin en 1879, 10 anos después de empezar la restauración Meiji. Alli Kamiya Kaoru, una mujer propietaria de un dojo, conoce al andante samurai llamado Kenshin Himura, quien fue el mas temido asesino de hombres durante la revolucion, pero que ahora a renunciado a matar.


La Restauración Meiji

Para poder entender la restauración Meiji, necesitamos saber acerca de la Era Tokugawa que reemplazo. En los tempranos 1600’s, un hombre llamado Leyasu Tokugawa emprendio con vigor una guerra sangrienta para controlar Japon. El se declaro a el mismo Shogun, y efectivamente convirtió a el emperador en una titere de su regimen.
Pero en los 1850’s, levantamientos contra el gobierno Tokugawa dividieron al Japon, mientras los furiosos imperialistas quierian hacer aparte el shogun y poner al emperador de regreso en el poder. Después de anos de guerra civil; ellos derrocaron el gobierno Tokogawa y regresaron al poder al emperador meiji en 1868. Esto empezo la restauración meiji, llamada asi porque supuestamente regreso la paz a Japon.
Pero como cualquier fan de Rurouni Kenshin sabe, la paz de la era meiji es muy frágil, Kenshin tiene muchos enemigos al igual que el nuevo gobierno meiji.


La malvada bruja del oeste

En Rurouni: Kenshin siempre se las ingenio para acabar con sus enemigos cuando era pelea con espada, pero las cosas se volvian difíciles cuando el tenia que pelear contra pistolas u otras armas de fuego. Parte del problema es que la major parte de las armas, lentes, trajes y barcos a vapor era nuevos para Japon. Durante la era Tokugawa, Japon rompio relaciones comerciales con el Oeste casi por completo, quedandose apartado por completo. A la ves que en Rurouni Kenshin, las armas eran un raras pero eran un problema definitivo no solo para Kenshin sino para muchos mas.

En la Realidad: en 1853, Commodore Matthew Perry, y su flota americana llego a la Baia de Edo, asustando a los japoneses quienes nunca antes habian vistos barcos a vapor. Horrorizados y tal ves asustados de la superioridad tecnologica Americana, el shogunate acordo abrir dos de los puertos del Japon para el comercio en 1854. Esto enfurecio a mucha gente quienes sintieron que los extranjeros estaban invadiendo su pais.
Cantando “Veneren al Emperador, expulsen a los barbaros”, grupos de radicales pensaron que todos sus problemas serian solucionados si ellos derrocaban al gobierno y pusieran de regreso al emperador.
Naturalmente el Shogunate contraataco. Pero para poder ganar la ventaja, ambos grupos empezaron a importar tecnología del Oeste en los 1860’s para hacerse el control del gobierno. Extrañamente, una ves los radicales ganaron, ellos invitaron a expertos del oeste a regresar para ayudarles a construir ferrocarriles, equipo militar e industria, la cual es el porque de Kenshin esta tan lleno de cultura Americana y Europea.


Guerreros Ronin ( ronin: samurai sin amo)

En Rurouni: Kenshin siempre esta atrayendo la atención por llevar siempre consigo una espada, especialmente porque era contra la ley. Esto lo hace a el ponerse en disputa en las calles, atrayendo todo tipo de personas que buscaban una pelea, y la policia tambien. Como un Samurai, No deberia tener Kenshin una espada?

En la Realidad: en el 1600, el Tokugawa shogunate cambio el rol de los samurai de guerreros a trabajadores del gobierno, tomando el poder de los samurai para pelear por el nuevo gobierno. Los ex guerreros fueron apartados de sus maestros y fueron forzados hacer cosas como el papeleo del gobierno. A los samurais aun les era permitido mantener sus espadas. Al principio de la restauración Meiji, sin embargo, el llevar espadas fue prohibido completamente para prevenir mas revueltas. Aun un samurai quien ayudo a traer al emperador de regreso al poder no estaba excento, el cual es el porque de la espada de Kenshin causo tanto problema cuando fue vista y el porque de tantos samurai son molestos acerca del nuevo gobierno en RK.


El Asesino de Hombres

En Rurouni: uno de los más temidos y norotios espadachines de la restauración meiji, Kenhsin era un hitoriki (asesino a sueldo) para el grupo dedicado a dedicado a derrocar el Tokugawa shogunate. Como el era tan terrible, le fue dado el nombre de “Battousai” el cual significa “maestro de la espada rapida”. El uso su habilidad en el manejo de la espada para ayudar a pelear por el Shisengumi, el esquadron elite samurai del shogun.

En la Realidad: ambos el shogunate y las fuerzas anti shogunate tenian talentosos asesinos a sus servivios para ayudar a su causa, dicho así no es mentira que los hitokiri si existieron. De los cuatro principales hitokiri, Gensai Kawakami fue el más poderoso, es en el cual Kenshin fue basado, de acuerdo al creador del manga Watsuki. Kawakami estaba supuesto a lucir un poco como una chica, pero fue el más rudo de todos los hitokiri

.
Samurai

En Rurouni: Kenshin fue un hitokiri para el Isshin Shishi, quienes deseaban regresar al emperador al poder. En la película de Rurouni Kenshin, un hombre llamado Ryoma Sacamoto, es visto en escena liderando las fuerzas anti shogun.

En la Realidad: Watsuki Balbuceo un poco, mientras ellos nunca se llamaron asi mismos los Isshin Shishi, hubo ciertamente un grupo que se opuso al shogunate.Este grupo empezo cuando el real Ryoma Sakamoto desvinculo los 2 más fuertes grupos anti shogunate del Chosu y la prefectura de Satsuma. Después de que ambos grupos firmaran una alianza en el 1866, ellos juntaron suficiente poder para derrocar al gobierno Tokugawa. Sakamoto fue asesinado en 1867, pero el grupo continuo peleando bajo sus tres lideres: los prefectos de Satsuma, Toshimichi Okubo y Saigo Takamori, y el prefecto del Chosu Kogoro Katsura, para el cual Kenshin fue guarda espalda en las ovas de RK.


Fuerzas Opositoras

En Rurouni: El Shinsengumi hace la vida de Kenshin un infierno durante las Ovas, ellos pelearon al lado del shogunate contra Kenshin. Kenshin infligio grandes perdidas en ellos como hitokiri durante la guerra civil. Pero con una notable excepcion, no fueron vistas en la serie de Rurouni Kenshin, solo en las Ovas.

En la Realidad: Shinengumi fue fomado por el Tokugawa shogunate de un grupo de 20 ronin, para defender los oficiales del gobierno. Ellos fueron desmantelados después de perder la guerra civil, ustedes pueden apostar quienes fueron esos que sobrevivieron, y muchos otros samurai fueron movidos de su cargo por el nuevo gobierno meiji, muchos de ellos no fueron felices con su nueva situación.


Fuerza Policial

En Rurouni: al principio de la segunda temporada de la serie de televisión, un policia llamado Saito Jaime primero aparece en el dojo de Kaoru como un policia buscando al legendario Kenshin Himura. When Saito reta a Kenshin a un duelo, los dos se revelan como viejos rivales, luchando para resolver las diferencias que empezaron hace 10 anos.

En la Realidad: Saito Hajime existio, y fue el capitan del tercer escuadron del shinsengumi. Como uno de los lideres del shinsengumi, el enemigo narutal de Saito tendria que haber sido las fuerzas anti shogunate, e indudablemente hubiera peleado con Kenshin, el habia existido realmente. Después de la guerra, el se unió a la
policia y cambio su nombre por Fugita Goro.

Quema, Baby, Quema

En Rurouni: en las Ovas de Rurouni Kenshin, puestas antes de la serie de tv, toman lugar en Kyoto, a la ves capital de Japon. En el medio de la guerra civil, el Isshin Shishi planeo arder todo Kyoto. Todos los otros hombre Isshin Shishi fueron obligados a evacuar sus seres queridos, asi el dano a los radicales pudiera ser minimizado, incluyendo Kenshin y su anterior esposa Tomoe, quienes dejaron Kyoto justo antes de que la ciudad entera ardiera en llamas.

En la Realidad: antes de que el Chosu y el Satsuma se unieran en el 1866, ambos lucharon violentamente para lograr sus propias metas. El grupo para el que Kenshinpeleo fue el grupo de los Chosu radicales, liderados por Kogoro Katsura, quien en RK encontro a Keshin cuando era un niño, y lo llego a convertir en un asesino para los radicales. En el 1864, el grupo Chosu puso arder a Kyoto, destruyendo casi el 80 porciento de la capital.
Katsura mismo fue actualmente en contra de este plan, pero fue llevado a cabo a pesar de sus objeciones.

Iluminado

En Rurouni: mucho después de las Ovas, la segunda temporada de la serie de RK encuentra a Kenshin en Kyoto donde el es puesto en contra del ficticio Shishio, un antiguo hitokiri. Con memorias de la guerra civil
y los eventos que llevaron a la restauración, los dos arreglaron sus diferencias de una ves por todas en Kyoto, donde todo empezo.

En la Realidad: como empezo alli? Bien, los impacientes radicales de Satsuma atacaron Kyoto y se hicieron con el palacio imperial el 3 de enero de 1868. Proclamando que el pais debe ser entregado a la familia imperial, ellos regresaron el gobierno al principe Mutushito, quien después tomo el nombre de Emperador Meiji. Una ves las tropas del shogun fueron sacadas de Kyoto, el nuevo gobierno gestiono una rendicion pacifica de Edo, terminando asi la guerra civil. Mas tarde ese mismo año, la capital imperial fue movida a Edo, la cual fue renombrada Tokio ¡