..::Cuántas Empanadas hay en un metro??::..

ripley · 05-03-2012 , 15:50:45

Jajajajajaajajaj

JOHN777 · 05-03-2012 , 16:16:00

bueno pues....saquenme ya de la intriga.....cuantas empanadas tiene un metro??????

Heráclito · 05-03-2012 , 16:18:02

Cita:

Iniciado por neomatrix2012

Pero mucha bestia de traducción, no??

De foot a empanada hay muuuucha diferencia... es más... no sabía que "empanada" tuviera traducción!!

Por ignorante que creyó que "pie" era el original en inglés y esa es la traducción en español de "foot". Lo que si no sabía -como dices- que empanada tuviera traducción al inglés, pero la tiene.

Así que cuando quieras descrestar puedes pedir un "chicken pie" y tomarle la medida.

Isidorito · 05-03-2012 , 16:45:28

Cita:

Iniciado por Heráclito

Jajajajaja, eso pasa por no saber inglés y utilizar los traductores. Una medida inglesa de longitud es el "foot" que se traduce como "pie" en español.

El que hizo la tabla de conversión, en vez de utilizar "foot" utilizó en la versión inglesa "pie", con el resultado de que al traducirla al español salió "empanada" aunque también habría podido salir "pastel" o "tarta".

Jajajajaja las barreras... mejor dicho, las empanadas del idioma.

Excelente!

lFree · 05-03-2012 , 16:50:34

Jejeje q Figura
Cuantas Empanadas Mide uno

..::Neo_Matrix::.. · 05-03-2012 , 16:52:18

Cita:

Iniciado por JOHN777

bueno pues....saquenme ya de la intriga.....cuantas empanadas tiene un metro??????

Pues a ver qué te cuento...

Supongamos que una empanada promedio mide 0,10 cms x 0,5 cms de espesor(si es vaticana y de iglesia medirá 0,05cms y valdrá $500 )... entonces multiplicamos 0,10 x 0,5 = 0,05 x 100cms y obtenemos 5. Sería una fila de 5 empanadas de largo y 5 filas de empanadas para completar así que en promedio serían 50 empanadas por metro cuadrado.

La cosa es que a quién carajo se le va a ocurrir llamar a una empresa de pisos y cotizar: "Señor necesito instalar 1,000 empanadas de mármol... cuánto valen??!!"

..::B.D.S.M::.. · 05-03-2012 , 17:39:10

jajajajaj

!HANK! · 05-03-2012 , 17:48:04

EL*BARTO · 05-03-2012 , 18:04:07

jajajajajajajaja fail!!!!!!!!!!!!

Temas Similares
Tema	Autor	Foro	Respuestas	Último mensaje
Las empanadas	-Fercho-	Chistes / Cosas Charras	4	07-07-2011 17:55:24
La más inusual Pero Increible y curiosa estacion de metro [ EL metro en Estocolmo ]	lFree	Discusiones Generales	5	26-05-2010 10:49:43
Se presentó arrollamiento en el Metro de Medellín / Se Tiraron al Metro!	Sasuke.	Politica y Sociedad	17	25-05-2010 01:20:11
Busco Receta Empanadas	Maria Gonzalez	Discusiones Generales	18	02-01-2010 14:57:02
Empanadas	SPRITE	Chistes / Cosas Charras	14	20-08-2008 11:46:35

05-03-2012 , 15:50:45	#12
ripley Denunciante Mega Me Gusta Estadisticas Mensajes: 6.620 Me Gusta Recibidos: 2349 Me Gustas Dados: 148 Ingreso: 02 ago 2007 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 7 Temas Ganadores: 1 Reputacion Poder de Credibilidad: 70 Puntos: 101191 Premios Recibidos Total De Premios: 2	Respuesta: ..::Cuántas Empanadas hay en un metro??::.. Jajajajajaajajaj __________________ http://oi54.tinypic.com/2rogef5.jpg[/IMG

05-03-2012 , 16:16:00	#13
JOHN777 Denunciante Plata Me Gusta Estadisticas Mensajes: 15.544 Me Gusta Recibidos: 6115 Me Gustas Dados: 3835 Ingreso: 19 nov 2009 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 4 Temas Ganadores: 0 Reputacion Poder de Credibilidad: 291 Puntos: 538363 Premios Recibidos Total De Premios: 2	Respuesta: ..::Cuántas Empanadas hay en un metro??::.. bueno pues....saquenme ya de la intriga.....cuantas empanadas tiene un metro?????? __________________ Y Corrimos toda la noche, entre malezas..entre muerte... y al primer rayo de la luna llena...descubrmos que ya no eramos los corderos de Dios..nos habiamos trasformado en los lobos de ODIN... siguea Zona Rotten en: http://twitter-badges.s3.amazonaws.com/twitter-a.png clik aqui arriba http://www.denunciando.com/miembros/...rbar-44759.gif http://www.denunciando.com/attachmen...ottennemca.gif http://picturestack.com/408/82/zdzz5z3730683ZaY.gif http://picturestack.com/408/782/SHp33632Gmf.gif http://picturestack.com/408/782/d7pubd2922qqF.png

05-03-2012 , 16:50:34	#16
lFree Denunciante Mega Me Gusta Estadisticas Mensajes: 5.336 Me Gusta Recibidos: 2132 Me Gustas Dados: 2542 Ingreso: 13 ago 2009 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 0 Temas Ganadores: 0 Reputacion Poder de Credibilidad: 82 Puntos: 130905 Premios Recibidos Total De Premios: 1	Respuesta: ..::Cuántas Empanadas hay en un metro??::.. Jejeje q Figura Cuantas Empanadas Mide uno __________________ ♫♪¡Siempre Piensa y Recuerda! Que Mil Derrotas No Te Hacen Un Ser Vencido Si Luchas Puedes Perder, Si No Luchas Estas Perdido y El Que Con Poco Se Conforma Es Por Que Poco Se Merece♪♫http://www.subeimagenes.com/img/paii...rma-229845.jpg

05-03-2012 , 17:39:10	#18
..::B.D.S.M::.. Denunciante Titán Me Gusta Estadisticas Mensajes: 55.807 Me Gusta Recibidos: 15657 Me Gustas Dados: 14464 Ingreso: 19 oct 2009 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 35 Temas Ganadores: 1 Reputacion Poder de Credibilidad: 673 Puntos: 1263098 Premios Recibidos Total De Premios: 3	Respuesta: ..::Cuántas Empanadas hay en un metro??::.. jajajajaj __________________ ★★★★★ DeNuNCiaNDo.CoM SieMPRe LoS MeJoReS

05-03-2012 , 17:48:04	#19
!HANK! Denunciante Platino Me Gusta Estadisticas Mensajes: 25.212 Me Gusta Recibidos: 7493 Me Gustas Dados: 10732 Ingreso: 06 abr 2009 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 18 Temas Ganadores: 0 Reputacion Poder de Credibilidad: 525 Puntos: 995287 Premios Recibidos Total De Premios: 1	Respuesta: ..::Cuántas Empanadas hay en un metro??::.. __________________ “That’s the problem with drinking, I thought, as I poured myself a drink. If something bad happens you drink in an attempt to forget; if something good happens you drink in order to celebrate; and if nothing happens you drink to make something happen.” DIA A DIA NO FUTURO http://www.denunciando.com/miembros/...hole-66160.gif http://picturestack.com/111/786/AvXwalkingdeaLDn.gif

05-03-2012 , 18:04:07	#20
ELBARTO Denunciante Épico* Me Gusta Estadisticas Mensajes: 38.865 Me Gusta Recibidos: 16485 Me Gustas Dados: 16051 Ingreso: 05 feb 2008 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 18 Temas Ganadores: 0 Reputacion Poder de Credibilidad: 784 Puntos: 1496345 Premios Recibidos Total De Premios: 4	Respuesta: ..::Cuántas Empanadas hay en un metro??::.. jajajajajajajaja fail!!!!!!!!!!!! __________________ . .

..::Cuántas Empanadas hay en un metro??::..

Participa en el tema ..::Cuántas Empanadas hay en un metro??::.. en el foro Chistes / Cosas Charras. ....

Participa en el tema ..::Cuántas Empanadas hay en un metro??::.. en el foro Chistes / Cosas Charras.
....