Cierra servicio de correo electrónico ligado a Snowden
Reuters
Periódico La Jornada
Viernes 9 de agosto de 2013, p. 19
Un servicio de correo electrónico codificado que se cree ha sido utilizado por el fugitivo Edward Snowden cerró abruptamente ayer en medio de una batalla legal que parece involucrar los intentos del gobierno de Estados Unidos por acceder a información de sus clientes.
"Me he visto obligado a tomar una difícil decisión: volverme cómplice de crímenes contra el pueblo estadunidense, o alejarme de casi 10 años de duro trabajo al cerrar Lavabit", escribió Ladar Levison, propietario de Lavabit LLC, en una carta que fue publicada en el sitio en Internet de la compañía.
Levison informó que ha decidido "suspender sus operaciones", pero que tiene prohibido discutir los actos de las últimas seis semanas que llevaron a su decisión.
Eso coincide con el periodo que ha transcurrido desde que Snowden se dio a conocer como la fuente de reportes de prensa que revelaban detalles de operaciones de espionaje electrónico de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos.
"Esta experiencia me ha enseñado una lección muy importante: sin medidas del Congreso o un sólido precedente judicial, yo le recomendaría firmemente a cualquiera, que no confíe sus datos privados a ninguna compañía que tenga una relación física con Estados Unidos", escribió Levison.
El Departamento de Justicia de Estados Unidos no hizo comentarios de inmediato.
Fuente La Jornada
My Fellow Users,
I have been forced to make a difficult decision: to become complicit in crimes against the American people or walk away from nearly ten years of hard work by shutting down Lavabit. After significant soul searching, I have decided to suspend operations. I wish that I could legally share with you the events that led to my decision. I cannot. I feel you deserve to know what’s going on--the first amendment is supposed to guarantee me the freedom to speak out in situations like this. Unfortunately, Congress has passed laws that say otherwise. As things currently stand, I cannot share my experiences over the last six weeks, even though I have twice made the appropriate requests.
What’s going to happen now? We’ve already started preparing the paperwork needed to continue to fight for the Constitution in the Fourth Circuit Court of Appeals. A favorable decision would allow me resurrect Lavabit as an American company.
This experience has taught me one very important lesson: without congressional action or a strong judicial precedent, I would _strongly_ recommend against anyone trusting their private data to a company with physical ties to the United States.
Sincerely,
Ladar Levison
Owner and Operator, Lavabit LLC
lavabit.com/