Una mujer puede violar a un hombre, es cierto, pero a diferencia del hombre que se lo hace a la mujer, elviolado debe tener erecto su pene y para ello debe tener la libido desatada. Así que si en verdad fue "violado", por fuerza la penetración sugiere que el hombre estaba participando no precisamente a disgusto.

Pero la verdad, creo que el soldado se fue de juerga y luego se inventó este cuento para evitar el castigo de sus superiores.