Una hedionda nube de gas escapó de una fábrica en el norte de Francia el martes, lo que hizo desagradable la vida desde las afueras de París hasta las costas británicas, y causó que decenas de personas llamaran a los servicios de emergencias.



El Ministerio del Interior de Francia informó en un comunicado que el gas mercaptano que escapó de una fábrica de sustancias químicas en la ciudad de Ruan es inofensivo. Entre otros usos, el mercaptano se agrega al gas natural, el cual es inodoro, para alertar a la gente cuando hay una fuga. La fábrica fue cerrada y las autoridades ambientales están llevando a cabo pruebas.

La policía en el pueblo británico de Hastings aseguró a los habitantes por Twitter con el hashtag “noneedtopanic” (no hay necesidad de caer en pánico) que el mercaptano de Ruan era la causa probable del olor.