lo mas facil para eso es traducir el codigo a java, c++ corre bajo linux y windows pero la compilación es distinta, y el soporte para c# en linux y unix no es completo, por lo que java es la mejor opcion, corre en maquina virtual en windows y linux bajo cualquier arquitectura y nativamente en solaris