Gracias paisano por el apoyo, si, es lo que pasa con los modismos que utilizamos en cada país son autóctonos de nuestro cotidiano hablar, que de repente desvirtúa o no se entiende el mensaje en otro país.
Tranquilos que ya publico el diccionario para que me entiendan. "DICCIONARIO DE મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી ", jejé
Y coño son unas ratas, y los voy a joder les voy a publicar mi venganza.
Nada, cagado de risas con sus comentarios, el humor es la mejor medicina en este mundo estresante.
Saludos mis amigos.
PD: ya invento mi venganza.