windowx xp no tiene soporte para discos SATA, para poder que lo reconosca, hace falta que pruebes cambiando la configuracion de como funciona el disco sata, esto se hace en la BIOS, no te puedo decir exactamente donde, por que no se que bios tienen los gateway... te recomendaria explorar las opciones de la bios en busca de algo que hable referente al funcionamiento del sata y buscar la opcion que diga "compatabilidad"....

si aun asi, este no da, pues fijate en la bios que marca de disco duro usas.... ve a la pagina del fabricante y busca los drivers para windows xp, luego de esto, cuando estes instalando windows xp, al principio en la parte de abajo van saliendo unos mensajes, hay uno que dice que instalar controladores o algo asi... undes la tecla que te dicen que necesitas undir para poder instalar el controlador, instalas el controlador que descargaste de la pagina del fabricante y ya....