Grinch









9F15 Última salida a Springfield
El Grinch. El cuento animado (How the Grinch Stole Christmas!, 1966)
Los trabajadores de la Central Nuclear protestan para recuperar su seguro dental cogidos de la mano en círculo y cantando mientras el Sr. Burns les escucha enfadado porque “A pesar de haberles envuelto en la oscuridad no están tristes, todavía cantan…”. Su reacción cogiendo de la corbata a Smithers y pegándose a su cara mientras protesta es idéntica a la del Grinch cuando descubre que a pesar de haberles robado los regalos de Navidad, los habitantes del pueblo siguen cantando felices.




Jaws









9F08 La primera palabra de Lisa
Tiburón (Jaws, 1975)
Cuando los jóvenes Homer y Marge van buscando casa y acuden al bote del Capitán McCallister, un tiburón asoma sus mandíbulas junto al barco como lo hacía el protagonista de “Tiburón”.




Lost boys









1F04 Especial Noche de Brujas IV
Jóvenes ocultos (The Lost Boys, 1987)
El Bart transformado en vampiro que intenta convencer a Lisa para que se una a ellos mientras flota junto a la ventana es una referencia al momento de la película “Jóvenes ocultos” en que Michael Emerson (Jason Patric) flota en la ventana de su casa mientras suplica a su temeroso hermano para que le abra. Referencia confirmada en los comentarios del DVD




Miracle On 34th Street









9F06 La chica nueva del barrio
De ilsuión también se vive (Miracle on 34th Street, 1947)
En un momento del juicio, el abogado defensor decide mostrar al jurado la cantidad de gambas consumida por Homer en el restaurante del capitán McCallister. En ese momento entran varios hombres cargados con sacos y el primero de ellos vacía uno de los sacos encima de la mesa del juez para mostrarle un montón de cartas mientras dice “18.000 cartas, todas ellas dirigidas a Papá Noel”, a lo que el abogado le contesta “Oiga, usted es del juicio del pueblo de Springfield contra Kris Kringle; es la sala de al lado”. La escena es una parodia del final de “Miracle on the 34th Street”, cuando el abogado muestra la cantidad de cartas de niños dirigidas a Papá Noel para defender la causa de Kris Kringle (Edmund Gwenn)




Music man









9F10 Marge contra el monorrail
Vivir de ilusión (The Music Man, 1962)
Todo el argumento de la primera parte del episodio es muy similar al argumento del musical “Vivir de ilusión”. En Los Simpson, Lyle Lanley aparece en Springfield y convence a sus habitantes para que monten un monorrail con la intención de escaparse después con su dinero. En la película, el farsante Harold Hill (Robert Preston) aparece en un pequeño pueblo llamado River City y convence a sus habitantes para formar una banda musical de muchachos con la intención de largarse con el dinero que reunan para tal fin.
La película incluye un número musical a las puertas del Ayuntamiento y el aspecto de Lyle Lanley es muy parecido al del timador Harold Hill, incluyendo la gran maleta con la que aparece en el pueblo.




Night Gallery









1F04 Especial Noche de Brujas IV
Galería nocturna (Night Gallery, 1970)
La vestimenta de Bart y la presentación de los tres relatos que hace a través de los cuadros de una galería es igual a la introducción que hacía Rod Serling para cada uno de los relatos de misterio de la serie “Galería nocturna”.




Night of the Hunter









9F22 El cabo del miedo
La noche del cazador (The Night of the Hunter, 1955)
En este episodio, Bob lleva tatuadas en los nudillos de sus manos las palabras LOVE y HATE fonéticamente ya que le falta un dedo para tener todas las letras. Las mismas palabras lleva tatuadas en los nudillos el impostor Harry Powell (Robert Mitchum) en la película “La noche del cazador”.




Nightmare On Elm Street










9F22 El cabo del miedo
Pesadilla en Elm Street (A Nightmare on Elm Street, 1984)
El guante con cuchillas que utiliza Ned Flanders para podar el seto es idéntico al del malvado Freddy Krueger (Robert Englund) en la saga de “Pesadilla en Elm Street”.




One Flew Over The Cuckoo's Nest









9F17 Éste es el resultado: Retrospectiva de Los Simpsons
Alguien voló sobre el nido del cuco (One Flew Over the Cuckoo’s Nest, 1975)
La extraña reacción de Barney, ahogando a Homer con una almohada, arrancando una fuente de agua y tirándola contra una ventana para escapar corriendo hacia el horizonte es una referencia al final de la película “Alguien voló sobre el nido del cuco” cuando el Jefe Bromden (Will Sampson) hace exactamente lo mismo después de ahogar a su amigo McMurphy (Jack Nicholson).




Prince of Tides









9F11 La elección de Selma
El príncipe de las mareas (The Prince of Tides, 1991)
Cuando Marge recuerda su infancia junto a su tía Gladys, lo hace rememorando una conocida escena de “El príncipe de las mareas” en la que los 3 hermanos saltan al lago y se cogen de las manos bajo el agua, tal y como hace ella con sus hermanas Patty y Selma.