Cita:
(Reuters) - A mine awareness team in Uganda was horrified to find an unexploded bomb being used as a bell when they visited a school to teach children how to spot bombs, a local newspaper reported.
The Anti-Mine Network organization saw teachers banging the bomb with stones to call children to lessons in a 700-pupil school in a rural area, the Daily Monitor said.
"Its head was still active, which means that if it is hit by a stronger force, it would explode instantly and cause untold destruction in the area," Wilson Bwambale, coordinator of the organization, told the newspaper.
Bwambale said they would explode it in a cordoned off area.
The Ugandan military has fought two rebel insurgencies over the last two decades and mines and bombs still litter former battlefields around the country.
This is the second bomb that the Anti-Mine Network have found in a Ugandan school in the last six months. Another was found being used by children at lunchtime as a toy and put away in a storeroom during lessons.
|
Google Traductor
(Reuters) - Un equipo de sensibilización sobre las minas en Uganda se horrorizó al encontrar una bomba sin explotar que se utiliza como una campana cuando visitó una escuela para enseñar a los niños para detectar bombas, informó un periódico local.
La organización Red Anti-Mina vio a los maestros golpear la bomba con piedras para llamar a los niños a clases en una escuela de 700 alumnos en una zona rural, el Daily Monitor, dijo.
"Su cabeza aún estaba activo, lo que significa que si es golpeado por una fuerza mayor, que iba a explotar de forma instantánea y causar la destrucción incalculables en la zona", dijo Wilson Bwambale, coordinador de la organización, según el diario.
Bwambale dijeron que lo explotan en una zona fuera acordonada.
El ejército ugandés ha enfrentado en dos grupos insurgentes rebeldes en las últimas dos décadas, y las minas y las bombas de los campos de batalla sigue siendo la basura antigua de todo el país.
Esta es la segunda bomba que la Red contra las minas han encontrado en una escuela de Uganda en los últimos seis meses. Otro fue encontrado siendo usado por los niños a la hora de comer como un juguete y guardados en un almacén durante las clases.