Hola "DE LA CALLE"
Eso es totalmente normal, pues la velocidad de lectura de las memorias USB es mucho más alta que la de escritura, lo mismo sucede con los discos duros, PERO los discos duros tienen velocidades de lectura y escritura mucho más elevados.
Ahora existen discos duros de estado sólido (SDD) que dan más velocidad todavía, pero aún cuentan bastante.
Ahora, puede que tu memoria USB tenga una tasa de escritura más alta que 2,36mb/s, estas usando un puerto de adelante del pc o de los de atras?, me explico: los puertos de adelante de los pc son generalmente USB 1.0, osea la norma antigua, los que vienen integrados en la placa madre (los de atras) son USB 2.0, y obviamente son más rápidos.
Saludos.