Si claro que lo pude instalar.... Solo debe ejecutar un par de archivos:
Para el Diablo 2 :
http://www.megaupload.com/?d=WATY51WO
Para el LOD (expansión):
http://www.megaupload.com/?d=VTPKXQ8I
Para los que tienen un error que dice: D2loader not recognize version o algo asi. Tienen que descargarse est archivo TAMBIEN:
http://uploaded.to/file/elct6z
Lo extraen y lo pegan en la carpeta donde se instalo el diablo II y inician el archivo que extrayeron al vez de DiabloII.exe