no estoy muy seguro pero no creo q sea posible, porque el router lo unico que hace es retransmitir la señal o los datos que le entran cuando hay algo conectado por el puerto WAN, si no tiene nada conectado ahi, no tiene nada que retransmitir.

Ademas no todos los routers tienen la opcion de trabajar como antenas repetidoras, se debe consultar tambien esa parte.