En una entrevista a un viejo lobo de mar:
"Capitán, de sus muchas aventuras por el mundo, ¿cuál recuerda como la más terrible?" "¡Hombre! Fue en 1977, tras un largo viaje por los mares de China y Japón. Aquella vez, al regresar a mi casa, se me ocurrió botar las cenizas de mi cigarrillo en el piso que acababa de fregar mi mujer, y... ¡para qué contarle!"