Un hombre se suicida en un concierto del grupo The Swell Season.

El 19 de agosto del 2010 un hombre de unos 30 años de edad llamado Michael Edward Pickels se suicidó durante un concierto del grupo The Swell Season, en el auditorio que posee la famosa bodega The Mountain Wineryen en Saratoga, California, ante la atónita mirada de todas las personas que habían acudido al evento. Pickels abandonó algunos de sus objetos personales en las gradas antes de subir al tejado de la iglesia de piedra adyacente al auditorio. A continuación se arrojó sobre el escenario cuando el grupo acaba de terminar una de sus canciones y aterrizó sobre un altavoz, muy cerca de donde se encontraba Glen Hansard, cantante del grupo. Según los testigos, el cantante estaba bromeando acerca de su nuevo guitarrista cuando el hombre cayó como un peso muerto y rebotó por el impacto. Hansard dejó su guitarra y se acercó al cuerpo del hombre sin darse cuenta de lo que había sucedido. Después abandonó rápidamente el escenario en estado de shock. En un principio algunos espectadores pensaron que lo que había caído era un maniquí, que formaba parte del espectáculo, y otros un foco. Pero rápidamente se dieron cuenta que se trataba de una persona cuando vieron la cara de terror del cantante. A pesar de todos los intentos que se hicieron por reanimar al suicida, nada se pudo hacer por salvar su vida. Este incidente se produjo tan sólo 24 horas después de que otro hombre de 27 años de edad saltara desde un palco de un teatro en New York durante un concierto del grupo Phish. En esta ocasión el hombre sufrió un traumatismo severo en la cabeza pero fue trasladado con vida al Nassau University Medical Center.

[YT]http://www.youtube.com/watch?v=0HhUuPJGbKg&feature=player_embedded