DeNunCianDo - Ver Mensaje Individual

Tyler Durden · 21-10-2010 , 15:23:02

DRAGON BULL?
En un Principio en EE. UU. La compañía Harmony Gold había adquirido los derechos del anime DB. Al realizar en doblaje y adaptación de la serie, optaron x cambiar los nombres de los personajes, Goku se llamaría Zero, Krillin -– Kongo y el neko Karin --- Whiskers, XDDD… Afortunadamente FUNimation compro los derechos… Uff!!!

No sólo en EEUU, el primer doblaje latino de Dragon Ball usaba esos nombres y otro doblaje (¿Yamcha = Zedaki? WTF):

http://www.youtube.com/watch?v=sM0FjENByiQ

21-10-2010 , 15:23:02	#15
Tyler Durden PATRIMONIO FORAL Denunciante Leyenda Me Gusta Estadisticas Mensajes: 108.857 Me Gusta Recibidos: 136187 Me Gustas Dados: 55597 Ingreso: 21 jun 2008 Temas Nominados a TDM Temas Nominados 554 Temas Ganadores: 2 Reputacion Poder de Credibilidad: 10368 Puntos: 20596591 Premios Recibidos Total De Premios: 59	Respuesta: Datos curiosos sobre el anime DRAGON BULL? En un Principio en EE. UU. La compañía Harmony Gold había adquirido los derechos del anime DB. Al realizar en doblaje y adaptación de la serie, optaron x cambiar los nombres de los personajes, Goku se llamaría Zero, Krillin -– Kongo y el neko Karin --- Whiskers, XDDD… Afortunadamente FUNimation compro los derechos… Uff!!! No sólo en EEUU, el primer doblaje latino de Dragon Ball usaba esos nombres y otro doblaje (¿Yamcha = Zedaki? WTF): http://www.youtube.com/watch?v=sM0FjENByiQ __________________ . Última edición por Tyler Durden; 21-10-2010 a las 15:24:49