♦ British Petroleum publicó una investigación sobre
el derrame en el Golfo de México. Aceptó que sus re-
presentantes y los de la contratista Transocean,
interpretaron erróneamente pruebas de seguridad.
♦ BP también culpó a la corporación Halliburton porque
la cobertura de cemento que le dio a Deepwater Horizon
(nombre de la plataforma) no fue la adecuada.
♦ Irlanda dividió el banco Anglo Irish Bank en dos:
Funding Bank (de fondos) y Asset Recovery Bank
(recuperación de activos) para reducir costos.
♦ La balanza comercial de Alemania registró un
superávit de €12.700m en agosto, frente a €12.400m del
mes anterior. La producción industrial subió 0.1% en julio.