14-07-2010
, 15:59:47
|
#91 |
| Staff Retirado Con Honores  Denunciante Dorado
 |  Respuesta: La PALABRA del día
 |
pulpo
Desde un acuario de Alemania, un pulpo con supuestos poderes adivinatorios ha concitado la atención de la opinión pública mundial prediciendo resultados de partidos de fútbol, aunque el autor de estas líneas coincide con el escritor Eduardo Galeano en que probablemente "este pulpo sea un corrupto".
De todas maneras, tal vez valga la pena recordar que la palabra pulpo, que se registra en español por lo menos desde el siglo XIV, proviene del latín polypus, palabra formada a partir del griego polloi (muchos) y podes (pies), de modo que un ciempiés también podría haber sido un pulpo, o una araña, que tiene ocho patas, pero, bueno, eso no ocurrió.
Corominas supone que la o de polypus se convirtió en u por efecto de un fenómeno dialectal que se verifica en ciertas hablas del norte de España.
Cabe mencionar que la palabra latina le dio también al español la voz pólipo, que designa «un tumor pediculado, benigno, que se forma y crece en las mucosas y que, en ciertos casos puede evolucionar hacia la malignidad». También hay un celenterado que lleva el nombre de pólipo y, finalmente, el diccionario afirma que a los pulpos también se les puede llamar pólipos, aunque esto último parece una ocurrencia que sólo puede estar en la colección de antigüedades del DRAE, un diccionario que debería ser de uso.
EL LATÍN DEL DÍA
vincere scis, Hannibal, victoria uti nescis
«Sabes vencer, Aníbal, pero no sabes aprovechar tu victoria». Frase atribuida por Tito Livio a un lugarteniente de Aníbal, tras la victoria de Cannas, cuando el general cartaginés no quiso seguir avanzando sobre Roma.
EL APELLIDO DEL DÍA
Sastre
Apellido originado en la profesión de sastre, anterior al surgimiento del gremio de esta profesión, en los siglos XV y XVI. Este apellido proviene de una familia originaria de Marsella poco después de su conquista por el rey de Aragón, don Jaime I, en 1229. Armas: Las de los Sastre de Mallorca presentan, en campo de azur, una tijera de oro sostenida, en situación de sotuer, por dos leones rampantes de oro, afrontados. No obstante, hay otros escudos de esta familia, originados por diversas ramas
|
|  |