Los nombres de autos más extraños
y curiosos de la historia
Ponerle un nombre a un coche, bautizar a un modelo nuevo, no es algo facil. Aunque parezca increíble hay personas dentro de las marcas que se dedican a eso.
Buscar un nombre o nomenclatura que “quede bien” en el futuro modelo, que sea fácil de comercializar, además de buscar los nombres alternativos para cada uno de los mercados a los que va dirigido, si se va a vender en todo el mundo. Según las marcas, el nombre es más sencillo de ubicar recurriendo a los números, el caso de Peugeot o BMW por ejemplo, aunque el significado de los números no es al azar y tienen su razón de ser.
Creo que el caso más resonante es el del
Mitsubishi Pajero. Durante los meses siguientes a su salida, en 1982, su nombre provocó bromas, burlas y carcajadas. Mitusbishi tardó unos meses en darse cuenta de lo que había hecho con el Pajero (con el coche, claro) y lo rebautizó Montero en España y Sudamérica. El daño ya estaba hecho.
Te parece que el
Kia Borrego es un nombre que da risa?. A mediados de la década de los 70, Ford tuvo la brillante idea de fabricar un prototipo de coche muy deportivo, usando la plataforma de los primeros Ford Fiesta. Todo bien hasta aquí, si no fuera porque se les ocurrió bautizarlo con el nombre de
Ford Fiesta Corrida. Una corrida puede ser una carrera en ciertos lugares o una corrida de toros, pero creo que la mayoría optó por pensar en aquella corrida.
En 1999 los japoneses de
Mazda presentaron un nuevo kei-car, llamado Laputa, nombre del cual sobran las palabras (los japoneses no se dieron por aludidos y siguió fabricándose hasta 2006). Nissan salió con otro kei-car allá por 2002, llamado
Nissan Moco y lo peor de todo es que el modelo de prensa era de color verde… 
En cuanto a otros modelos, con dudosa resonancia, vale la pena recordar al
Lamborghini Embolado o al mismísimo
Volkswagen Jetta (a este lo salva tener dos T). Hace un tiempo atrás me enteré de que existía el
Isuzu Hombre, una copia fiel de la pick-up Chevrolet C-10, bonita camioneta de carga, pero con nombre un poco desafortunado.
Si hay nombres que provocan risa en el mundo latino, también los hay similares para otros idiomas. Por ejemplo, el
Honda Fitta, que para nosotros no significa nada pero que para el slang de Suecia, Finlandia, Dinamarca y Noruega,
hace mención a los genitales de la mujer. Después de que se dieron cuenta del error, el coche pasó a ser simplemente el Honda Fit. El Seat Malaga se llamaba Gredos porque en Grecia, Malaga suena parecido a Malaka (que alli viene a ser “Masturbador”)
Hay otros nombres que explotaron el grado de acomplejamiento e inseguridad social del futuro propietario. Tener un Buick LeSabre, Chevrolet Greenbrier, Chrysler LeBaron, Dodge Coronet, Crestwood, Diplomat, Dynasty, St. Regis, Ford Aspire, Lincoln Versailles, Pontiac Executive o un Rambler Country Club
no te iba a convertir en una estrella de la alta sociedad.
Hasta aca algunos de los nombres de los que me acordé. Estoy seguro que hay mas de uno que se me paso de largo. Asique son libres en comentar y hacernos acordar de aquellos modelos con nombres graciosos, inapropiados o simplemente curiosos.