para los que no han actualizado y lo tienen por Movistar ya salio oficialmente la actulizacion para colombia y toda latinoamerica excepto Venezuela.

Software para la BlackBerry® Curve(TM) 8520 smartphone [es]

BlackBerry Handheld Software v5.0.0.1096 (All Languages)

Package Version: 5.0.0.1096
Consisting of:
Applications: 5.0.0.592
Software Platform: 5.2.0.64
File name: 8520wifiAllLang_PBr5.0.0_rel1096_PL5.2.0.64_A5.0.0 .592_Telefonica.exe
File size: 143.86MB
Note: The Software Platform and Applications version numbers can be found under Options-About screen on the handheld.