La esposa de Jose fue a trabajar y hacer un curso de 6 meses a los Estados Unidos.
José, por supuesto, contrató una bella empleada para los quehaceres domésticos...
Un dia, su suegra lo llama y le avisa que va ir a cenar con él. Durante la cena ,la vieja no pudo dejar de notar, cuan atrayente y sensual era la empleada. Despues de la cena, ella comienza a imaginar si habría alguna cosa "entre su yerno y la empleada, y se pone a decir algunas indirectas. Habla del sacrificada trabajo de su hija en tierra extraña para juntar dinero para la familia, y ese tipo de cosas...Leyendo los pensamientos de su suegra, José dice: Yo se lo que usted debe estar pensando, pero puedo asegurarle que mi relacion con la empleada es puramente profesional Los dos dieron el tema por cerrado y terminando la cena,la suegra se fue.
Una semana despues, la empleada le dice a José: Desde que tu suegra vino a cenar,el cucharón de plata para la sopa desapareció.No crees que ella se lo ha llevado?José responde: Querida, yo creía que aquella vivora podria ser todo, menos ladrona...De todas maneras le voy a enviar un e-mail a ella, solo para tener seguridad...Entonces le escribe con copia a esposa en los EUA - solo de maldad: "Querida suegrita, yo no estoy insinuando que usted tomó "el cucharon de sopa de mi casa, y no estoy insinuando que usted no tomó "el cucharon de sopa; pero el hecho es que desaparecio desde el dia que usted estuvo aqui para la cena. Al día siguiente, José recibe un e-mail de su suegra - también con copia a su esposa - diciendo:"Querido yerno, yo no quiero insinuar que "duermes" con la empleada, y no quiero insinuar que "no duermes" con la empleada; pero el hecho es que,si ella hubiera dormido en su propia cama,ya habrían encontrado el cucharón de sopa que yocoloque allá, justo debajo de su almohada...