Mira, yo usaría cualquier editor de texto plano, los hay mucho mejores que el Notepad de windows.

Echale un vistazo a este enlace, hay varios gratuitos, elige el que su interfaz te parezca más amigable.

http://www.softonic.com/s/editor-texto-plano

Un saludo.