QUE ES UN SANCOCHO?????
Cierto dia estabamos mi esposa hablando de cosas de cuando llamabamos a Colombia y ella me comento que sus hermanos estaban haciendo un sancocho, mi esposa disfruto de la fiesta por telefono e internet y mi hijita ke estaba escuchando me pregunto:
"PAPI, KE ES UN SANCOCHO??"
mi esposa replico "ES UNA SOPA" pero yo reproche "NO HIJA, NO ES SOLO UNA SOPA, ES MUCHISIMO MAS KE ESO" ...
"Para un COLOMBIANO, un sancocho es AMISTAD, AMOR, FRATERNIDAD, BESOS, ABRAZOS, compartir con el vecino, con los amigos, es probar aki, alla y acuya; es parranda, rumba, navidad, semana santa, y carnaval, es playa, aguardiente, ron, mujeres, raticos, momentos, años que componen la felicidad del colombiano; el sol, llano, montañas y laderas; manantial, rio....."
Ella me repunto "COMO PUEDES SABER TODO ESTO???"
PORKE SOY COLOMBIANO, Y LO SE PORKE SOY DE ALLA Y ALLA CRECI, Y UN SANCOCHO ES UN ICONO COLOMBIANO KE NOS IDENTIFICA"
"PAPI, YO KIERO SER COLOMBIANA, hazme un SANCOCHO"
Ke dificil es explicar las cosas sencillas cuando se esta lejos, ke duro es traducir el sentimiento, ke triste es luchar contra la absorcion de otra cultura, de otros iconos (McDonals, Tim Hortons, Disney, etc.), ke dolor sentir ke se pierde nuestro acento, nuestro idioma, perder de vista nuestros paisajes, mirar a lo lejos y no ver sino recuerdos, como ocultarlo, como vivir sin mis viejos amigos, mis hermanos sin reunion familiar y sin un BUEN SANCOCHO...