Nicolas Chartier, productor de En Tierra Hostil envió a los miembros de la Academia un e-mail en el que pedía que votaran a su película y no por "la de los 500 millones de dólares". Una clara alusión a Avatar que puede salirle cara ya que las reglas de la Academia prohíben que se haga publicidad negativa de las otras candidatas. Chartier ya ha pedido disculpas por su totalmente "inapropiado" comportamiento y ha reconocido que no se había leído las reglas de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood. Un reglamento que si bien permite hacen promoción de las películas propias sin más limitaciones específicas, sí prohíbe expresamente hacer publicidad directa en contra de otras candidatas.
Justo esto es lo que ha hecho el productor respecto a Avatar, la gran rival de En tierra hostil en la gala del próximo domingo con las mismas nominaciones: 9 candidaturas. Los miembros de la Academia tenían hasta este martes para votar a sus favoritas y a muchos de ellos ya les llegó el correo electrónico de Chartier arrementiendo contra la superproducción de James Cameron en favor de la de su ex esposa, Kathryn Bigelow.
Puede que no haya sanción, es lo más probable, pero ya hay quien pide incluso que se descalifique a En tierra hostil o que al menos se deje sin ir a la gala al productor y se le excluya de la Academia sine die y no se le deje ingresar ni en caso de ser premiado por el film.