 Respuesta: el coyote y el correcaminos
Argumento
Los cortos de la serie tienen un planteamiento muy sencillo: el Correcaminos, un pájaro velocísimo (basado en un animal real, el ave Geococcyx californianus, en inglés “greater roadrunner”) es perseguido por las carreteras del desierto del sudoeste de Estados Unidos por el hambriento Coyote. A pesar de sus numerosas e ingeniosas tentativas, el Coyote no consigue nunca capturar o matar al Correcaminos. Muy al contrario, todas sus elaboradas tácticas terminan por perjudicarle a él, convertido en la víctima de la exageradísima (e inocua) violencia de la serie.
Los personajes son mudos, si se exceptúa el sonido característico del Correcaminos (bib-bip), una especie de bocinazo que tiene la propiedad de alterar los nervios del Coyote, o el ruido que el ave hace al sacar la lengua. Sin embargo, los personajes se comunican entre sí mediante señales.
Curiosamente, es el Coyote el personaje que despierta las simpatías de la audiencia, a pesar de ser siempre el agresor, a causa de sus continuamente inútiles esfuerzos por capturar al Correcaminos. Éste carece prácticamente de personalidad, siendo más bien el objeto inalcanzable del deseo del Coyote que un personaje propiamente dicho.
El Coyote apareció más tarde en algunos cortometrajes de Bugs Bunny, así como también en los dibujos de Little Beeper presentada en Tiny Toon Adventures. En ellos, traicionando el espíritu de la serie original, el Coyote puede hablar. En los cortos de Buggs Bunny, se denota como un “súper genio” (Operation: Rabbit, 1952; donde habló por primera vez, y su primera aparición en donde es llamado “Willy E. Coyote”); en otro dibujo él proclama tener un IQ de 207 (Zip Zip Hooray!, 1965).
El sonido "Bip"
El Correcaminos fue doblado por Paul Julian, que trabajaba como dibujante de fondos para la unidad de Friz Freleng. Julian hizo por primera vez el sonido en los estudios de la Warner Bros (imitando una bocina de coche) como una forma de apartar a la gente cuando tiene prisa. Julian realizó numerosas variaciones del sonido en una sola sesión de grabación. El editor Treg Brown se sorprendió y sugirió hacer más versiones.
La utilización de un miembro del staff para interpretar una voz causó un problema con la unión de intérpretes. Jones estaba forzado a admitirlo, para las siguientes sesiones de grabación, se utilizaría un actor acreditado. Sorteó el problema rehusando la grabación inicial de Julian (y las variantes de Brown) en todos los futuros dibujos del Correcaminos.
Por los problemas de la unión, el estudio rehusó reconocer la voz real del Correcaminos durante décadas. Algunas fuentes declararon que Mel Blanc interpretó la voz, mientras otros fueron demasiado lejos al decir que la voz era una bocina real.
Los "nombres científicos" de los personajes
Típicamente al inicio de cada corto, durante una secuencia de persecución, la escena es detenida para mostrar al público el aparente nombre científico o nomenclatura binomial del Correcaminos y del Coyote, usualmente dando énfasis en la velocidad del primero y en lo hambriento del segundo. Estos nombres cambian de capítulo a capítulo, como se detalla a continuación.
Título del capítulo Correcaminos Coyote (Nombres reales) Geococcyx californianus Canis latrans Fast and Furry-ous Accelleratii Incrediblus Carnivorous Vulgaris Beep, Beep Accelerati Incredibilus Carnivorous Vulgaris Going! Going! Gosh! Acceleratti Incredibilus Carnivorous Vulgaris Zipping Along Velocitus Tremenjus Road-Runnerus Digestus Stop! Look! And Hasten! Hot-Roddicus Supersonicus Eatibus Anythingus Ready, Set, Zoom! Speedipus Rex Famishus-Famishus Guided Muscle Velocitus Delectiblus Eatibus Almost Anythingus Gee Whiz-z-z-z-z-z-z Delicius-Delicius Eatius Birdius There They Go-Go-Go! Dig-Outius Tid-Bittius Famishius Fantasticus Scrambled Aches Tastyus Supersonicus Eternalii Famishiis Zoom and Bored Birdibus Zippibus Famishus Vulgarus Whoa, Be Gone Birdius High-Ballius Famishius Vulgaris Ingeniusi Hook, Line, and Stinker Burnius-Roadibus Famishius-Famishius Hip Hip-Hurry! Digoutius-Unbelieveus Eatius-Slobbius Hot Rod and Reel Super-Sonicus-Tonicus Famishius-Famishius Wild About Hurry Batoutahelius Hardheadipus Oedipus Fastest with The Mostest Velocitus Incalculus Carnivorous Slobbius Hopalong Casualty Speedipus-Rex Hard-Headipus Ravenus Zip 'n' Snort Digoutius-Hot-Rodis Evereadii Eatibus Lickety Splat* Fastius Tasty-us Apetitius Giganticus Beep Prepared Tid-Bittius Velocitus Hungrii Flea-Bagius Zoom at the Top Disappearialis Quickius Overconfidentii Vulgaris War and Pieces Burn-em Upus Asphaltus Caninus Nervous Rex Freeze Frame Semper Food-Ellus Grotesques Appetitus Soup or Sonic Ultra-Sonicus Ad Infinitum Nemesis Riduclii Chariots of Fur Boulevardius Burnupius Dogius Ignoramius Looney Tunes: Back in Action (None) Desertus-Operativus Imbecilius The Wizzard of Ow Geococcyx californianus Canis latrans By Popular Demand Series - Judge Granny Case 2 Birdius Tastius Poultrius Devourius Wild Kingdumb Birdus Tastius Poultrius Devourius
|