Capitulo 6: “Vitamin D”

Ante la desmotivación de los muchachos, Will esgrime una táctica: enfretar a mujeres y varones en un reto de canciones combiandas. Sue Sylvester, en sus maquinaciones ininterrumpidas por destruir al coro, le advierte a Terri la amenaza que Emma supone para su matrimonio. Terri consigue el puesto de enfermera en la preparatoria (pese a sus nulos conocimientos en la materia) para estar cerca de su esposo. Ya que planea quedarse con el hijo de Puck y Quinn, bajo el consentimiento de ésta, atiende a Finn (creyendo que es él el padre de la criatura) y le adminsitra vitamina D. Acelerado por el efecto de los fármacos, Finn y los otros chicos elaboran una coreografía con It’s my life y Confessions. A lo que las chicas, queriendo estar a su altura, consumen los mismos medicamentos y hacen posible un enérgico Halo-Walking on Sunshine. El entrenador Ken Tenaka le ofrece matrimonio a Emma. Presionada por Terri, ella acepta. El director de la preparatoria McKinley le llama la atención a Schuester por el consumo de medicamentos de parte de sus alumnos, y le asigna una co-coordinadora: la profesora Sylvester.

Video
http://www.megaupload.com/?d=MKSYE3X8
Subs
http://www.megaupload.com/?d=599QK96J
Capitulo 7: “Throwdown”

Para enfrentar a los miembros del coro, Sue fuerza a los estudiantes a competir seis contra seis (unos a cargo de ella y otros a cargo del Sr. Schue). Demuestra sus nula capacidad pedagógica-didáctica cuando los llama de manera despectiva, les prohibe relacionarse con sus compañerso del coro y los motiva a cantar un tema rencoroso. Will intenta seguir adelante. Pero el verdadero enfrentamiento ocurre cuando Will y Sue son convocados por el director, quien les llama la atención. Paralelamente, le comunican a Quinn que espera una niña y ya que Terri había dicho que esperaba un varón, confabula con su hermana para montar una mentira que la corrija. Un compañero extorsiona a Rachel en pos de ocultar el embarazo de Quinn y ella accede a la extorsión por el bien de Finn. Will desaprueba justificadamente, en la clase de Español, a varias porristas que quedan deshabilitadas para animar al equipo. Resulta ser el colmo para Sue, quien discute fieramente con Will delante de los chicos del club Glee. Finalmente, se comportan, llegan a un acuerdo y Will les da un discurso a la vez de disculpa y motivación, diciéndoles que en el club se apoyan los unos a los otros sin importar, por ejemplo, que Rachel fuera judía, Santa latina, que Finn no distinguiera la distra de la zurda. Sue Sylvester agrega despiadamente que tampoco importa que Quinn esté embarazada, aunque para las Cheerios (porristas), implica que está excluida. Ya todo el colegio lo sabe.

Video
http://www.megaupload.com/?d=FFY64SMR
Subs
http://www.megaupload.com/?d=4IN0Y5GV
Capitulo 8: “Mash Up”

Con motivo de su casamiento, Ken y Emma tratan de elegir su canción principal. Sin embargo, ante una totalmente opuesta elección, le solicitan a Finn que intente combinarlas. De este modo, Finn le encomienda la tarea a los muchachos del club. Dado que toda la preparatoria sabe sobre el embarazo de Quinn, ese hecho y la participación de ella y Finn en el club Glee provoca que los chicos populares los maltraten. El episodio se desarrolla entre los celos de Ken hacia Finn (y el consecuente intento del primero por provocar inconvenientes en el coro) y el enfrentamiento de Quinn y Finn con sus ex amigos. Por su parte, Puck se siente extrañamente atraido por Rachel. Sue Sylvester también es flechada por Cupido (se enamora de un colega del canal de televisión) y se comporta en forma amable y condescendiente. Hacia el final, Rachel es frontal con Puck diciéndole que lo suyo es una farsa y ambos son conscientes de ello. Sue se entera que su compañero de trabajo no la quería para una relación formal y vuelve a ser la de antes. Quinn y Finn comprenden que es en el coro en donde encontrarán apoyo, no en los chicos populares que se decían sus compañeros. Ken no cede a los celos, pero la situación del coro se normaliza. Las enredadas situaciones provocan pérdida de tiempo en los ensayos para las Regionales.

Video
http://www.megaupload.com/?d=WU4NR6WJ
Subs
http://www.megaupload.com/?d=VA9XCX6T
fuente: T!