Realmente la opcion recomendable es con un router o un switch. De esta manera tendras una red local siguiendo el asistente de creacion de redes locales de windows. Igualmente de esta forma podras compartir no solamente el juego, sino tambien la señal de internet, archivos, etc.

Haz un solo gasto y ahzlo bien desde la primera vez