En la posguerra, Kiiji Nakajima es un anciano atemorizado por las consecuencias del bombardeo de Hiroshima y Nagasaki, y tiene una gran obsesión por construir un refugio antiatómico. Más tarde, expresa su deseo de emigrar con su familia a Brasil, para evitar la amenaza nuclear, actitud que los que le rodean no entienden. Kurosawa retrata aqui, al entendible temor de su país por una amenaza nuclear. Kurosawa tambien critica la falta de acción de los organismos gubernamentales del Japón frente a la crisis social y económica de posguerra. Interpretada por Takashi Shimura (en una de sus mejores actuaciones) y un irreconocible (por le maquillaje ) Toshiro Mifune. Esta en Japones, con subtitulos en español incrustados .