cómo se tramita un proceso dentro del nuevo sistema de la oralidad

¿Cómo debe hacerse la demanda?
La demanda se pasa por escrito.

¿Cuánto demora el proceso?
El juez recibe la demanda y los documentos que la sustentan. Notifica al demandado, que tiene 10 días para contestar. Se convoca a una audiencia.

¿El demandante requiere abogado?
Puede tramitar el proceso directamente, sin abogado, por casos en los que la cuantía de la demanda no supera 10 salarios mínimos mensuales.

¿En qué consiste la audiencia?
Inicialmente busca una conciliación. Si las partes no llegan a ningún acuerdo se escucha a testigos y al final el juez dicta sentencia en la misma sesión. Si hay apelación, el caso va a un tribunal y, eventualmente, a la Corte Suprema.

¿En qué se diferencia del sistema tradicional?
El juez dirige en todo momento el proceso. Antes, delegaba en otros funcionarios.