Bueno, eso tiene sus orígenes en la edad media, cuando las personas iban caminando de un poblado a otro y se encontraban con algún extraño en el camino. Como era costumbre ser educado, entonces se saludaban y preguntaban si iba para el siguiente pueblo (o aldea... según sea el caso). Entonces, como generalmente las personas si iban para el siguiente pueblo (o aldea) generalmente decían que si. Pero cuando iban de regreso decían que no (porque ya iban para su casa).
--------------------- Fuente: Un señor que vende tintos en el obelisco

Por qué hay gente que duerme con pijama, otros con sudadera, otros con pantaloneta, otros en ropa interior... pero hay otros que duermen sin nada ???