Alguien sabe de algun programa para unir subtitulos a una pelicula,es que tengo una pelicula y le tengo los subtitulos pero nocesito pegarselos para poderla grabar y verla en un dvd.si algui nsabe de un programa en la wena