Parce el tema es locales y caseritas..... yo lo entiendo desde una perspectiva general como locales (colombianas) y (adicional) caseritas....

usted lo entiende como locales y caseritas (solo colombianas y solo caseritas)

En parte tenes razon...para que tenga ambas tendria que decir

Locales Y/O caseritas.....

Igual bueno..... no se enoje pa la proxima!