Independientemente del estilo de este texto, para no hablar del contenido, también delata su falso origen el que en ninguna de las páginas en las que se cita hay una referencia a alguna fuente creíble. Además, las palabras que emplea el texto están muy lejos de tener la riqueza del lenguaje que García Márquez emplea en todas sus obras y artículos por improvisados que sean. No es la primera vez que textos de esta naturaleza se le atribuyen a GGM... hace algunos años circuló un correo electrónico en el que un supuesto García Márquez que padecía de un tumor cerebral se despedía del mundo... obviamente se demostró que no era él el autor, y que ni siquiera el susodicho tumor cerebral podría hacer que el samario escribiera tales textos.