esto lo saque de del internet, y esta totalmente confirmado.

" Ya se ha dado a conocer el significado de Deathly Hallows y es Reliquias de la Muerte. La editorial que publica Harry Potter en Brasil, anunció que el séptimo libro va a ser titulado como “Harry Potter e as relíquias da morte”, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte.
Tanto la autora como la editorial Bloomsbury fueron los que se comunicaron con las editoriales para darles el significado.
Así que ya sabemos lo que significa Deathly Hallows y es Reliquias de la Muerte."

bueno el libro va a estar a la venta el 21 de julio en eeuu y europa.

aqui les dejo lo que puede ser la portada del libro.