Cita:
Iniciado por Soyado  Como cambia la concepción de «gatas» dependiendo de si estás en una orilla u otra del Río de la Plata: ¡las culturas, bro! ¡Así es! (Bueno... si digo Brasil, es incorrecto que diga que está en una orilla de este río pero tú me entiendes, je, je).
Y es que no solo cambia la percepción de un término entre países sino que también puede hacerlo en territorios de una misma nación, como me explicás la diferencia de la idea entre Río y Sao Paulo. Fascinante a la vez que complejo. |
Bro, Rio es a Sao Paulo, lo que Medellín es a Bogotá. Lo que Guayaquil es a Quito, lo que LA es a NY, lo que Barcelona a Madrid, lo que Milan es a la Roma, lo que Sydney es a Melbourne, ( sin tener en cuenta q la capital aussie es Canberra!!! )
Llegas a Rio, te joden, se involucran con vos, te animan, te atienden, te dan importancia.... Llegas a Sao Paulo e inmediatamente sos una X. Todo es estricto, acartonado, frio... y mira vos que asi mismo con las gatas, volviendo al tema. Los paulistas ponen la condición que para ser gata debes conocerla jmmmm anda vos a saber por que? Mientras q el carioca, mas descomplicado, pues le gusto y ya, eso la convierte en Gatinha!!!!! jajajjajajaj