Este puede ser bastante util porq ese mensaje puede ser muy canson:
Desactiar notificación de poco espacio en disco
Inicio > Ejecutar > regedit.exe y pulsar sobre Aceptar. Navegamos hasta HKEY_CURRENT_USER > Software > Microsoft > Windows > CurrentVersion > Policies > Explorer y creamos un nuevo valor DWORD (botón derecho > nuevo > valor DWORD) llamado
NoLowDiskSpaceChecks hacemos doble clic sobre él y le asignamos el valor 1