Cita:
Iniciado por RICARDO69 Pero, por supuesto.
La expresión debe decirse completa o pierde mucho de su contenido.
Suponga usted que alguien le va a decir un "te amo" a la novia o al novio, pero solo le dice "te". ¿Usted cree que es destinatario entiende lo que se quiere expresar? |
Yo habría pensado que el «no que no?» tenía sentido cuando se le decía al comentarista que pronosticaba una goleada de Brasil sobre Alemania en el 2014, al político impoluto que le juraba a uno que la platica de todos nosotros nunca se refundiría, al comisionista de bolsa que nos garatizaba total transparencia y pulcritud con nuestros fondos.
Gracias a usted caigo en cuenta que a todos ellos debí llamarlos zurdos para que me entendieran la frase cuando los recriminaba. Debieron quedar confundidisimos y por ello es que nunca han corregido sus comportamientos. Culpa mia que desconozco estos matices del neolenguaje.